Word: 一场 (yìcháng)

一场令人难忘的事件发生了。

Yìcháng lìngrén nánwàng de shìjiàn fāshēngle.

An unforgettable event occurred.

一场大火烧毁了整座仓库。

Yìcháng dàhuǒ shāohuǐle zhěng zuò cāngkù.

A big fire burned down the whole warehouse.

一场大雨把刚种的菜糟蹋了。

Yìcháng dàyǔ bǎ gāng zhǒng de cài zāotàle.

A heavy rain ruined the vegetables we had just planted.

一场大雨让我们的野餐很扫兴。

Yìcháng dàyǔ ràng wǒmen de yěcān hěn sǎoxìng.

A heavy rain dampened our picnic.

一场大雪把山脚下的小路埋没了。

Yìcháng dàxuě bǎ shān jiǎoxià de xiǎolù máimòle.

A heavy snowfall buried the small path at the foot of the mountain.

一场官司一把火

yìcháng guānsi yì bǎ huǒ

one lawsuit, one fire

一场瑞雪过后，农民都很高兴。

Yìcháng ruìxuě guòhòu, nóngmín dōu hěn gāoxìng.

After a timely snowfall, the farmers were all happy.

一场谈话了结了他们的争吵。

Yìcháng tánhuà liǎojiéle tāmen de zhēngchǎo.

One conversation brought their quarrel to an end.

下个月有一场国际商贸展览会。

Xiàgeyuè yǒu yìcháng guójì shāngmào zhǎnlǎnhuì.

There is an international trade fair next month.

下了一场大雨，庄稼长得更好了。

Xià le yìcháng dàyǔ, zhuāngjia zhǎng de gèng hǎole.

After a heavy rain, the crops grew even better.

也许这只是一场巧合。

Yěxǔ zhè zhǐshì yìcháng qiǎohé.

Maybe it was just a coincidence.

今天下午有一场做蛋糕的示范。

Jīntiān xiàwǔ yǒu yìcháng zuò dàngāo de shìfàn.

There is a cake-making demonstration this afternoon.

他们学院下个月有一场比赛。

Tāmen xuéyuàn xiàgeyuè yǒu yìcháng bǐsài.

Their faculty has a competition next month.

他们打了一场枕头战。

Tāmen dǎle yìcháng zhěntou zhàn.

They had a pillow fight.

他在一场交通事故中严重受伤。

Tā zài yìcháng jiāotōng shìgù zhōng yánzhòng shòushāng.

He was seriously injured in a traffic accident.

他大病一场，身体还很虚。

Tā dàbìng yìcháng, shēntǐ hái hěn xū.

He was seriously ill, and his body is still very weak.

他打了一场民事官司。

Tā dǎle yìcháng mínshì guānsi.

He fought a civil lawsuit.

他最后一场会议没来。

Tā zuìhòu yìcháng huìyì méi lái.

He didn't come to the last meeting.

他死于一场车祸。

Tā sǐ yú yìcháng chēhuò.

He lost his life in a traffic accident.

他遭遇了一场严重的意外。

Tā zāoyù le yìcháng yánzhòng de yìwài.

He suffered from a bad accident.

傍晚下了一场阵雨。

Bàngwǎn xià le yìcháng zhènyǔ.

There was a rain shower in the early evening.

农民们盼望下一场大雨。

Nóngmínmen pànwàng xià yìcháng dàyǔ.

The farmers are hoping for a heavy rain.

印度昨天发生了一场大地震。

Yìndù zuótiān fāshēngle yìcháng dà dìzhèn.

A big earthquake occurred in India yesterday.

周末一起去看一场戏吧。

Zhōumò yìqǐ qù kàn yìcháng xì ba.

Let's go see a play together this weekend.

周末我们社区有一场公益演出。

Zhōumò wǒmen shèqū yǒu yìcháng gōngyì yǎnchū.

Our neighborhood has a charity performance this weekend.

她死于一场汽车车祸。

Tā sǐ yú yìcháng qìchē chēhuò.

She was killed in an automobile accident.

她生了一场大病，正在乡下休养。

Tā shēngle yìcháng dàbìng, zhèngzài xiāngxia xiūyǎng.

She had a serious illness and is convalescing in the countryside.

好一场演说！

Hǎo yìcháng yǎnshuō!

What a speech!

尼姑捡梳子，空喜欢了一场

nígū jiǎn shūzi, kōng xǐhuanle yìcháng

a nun finds a comb: happy for nothing

广场上今天有一场大型集会。

Guǎngchǎng shàng jīntiān yǒu yìcháng dàxíng jíhuì.

There is a large assembly in the square today.

我们被卷入了一场交通事故。

Wǒmen bèi juǎnrùle yìcháng jiāotōng shìgù.

We got involved in a traffic accident.

我明天有一场足球比赛。

Wǒ míngtiān yǒu yìcháng zúqiú bǐsài.

I've got a football match tomorrow.

明天有一场足球比赛。

Míngtiān yǒu yìcháng zúqiú bǐsài.

There's a soccer match tomorrow.

明天有一场重要的赛事。

Míngtiān yǒu yìcháng zhòngyào de sàishì.

There is an important competition tomorrow.

昨天下了一场倾盆大雨。

Zuótiān xià le yìcháng qīngpén-dàyǔ.

Yesterday there was a downpour.

昨天下了一场大暴雨。

Zuótiān xià le yìcháng dà bàoyǔ.

Yesterday it rained heavily.

昨天发生了一场地震。

Zuótiān fāshēngle yìcháng dìzhèn.

There was an earthquake yesterday.

昨天发生了一场车祸。

Zuótiān fāshēngle yìcháng chēhuò.

There was a car accident yesterday.

昨天夜里来了一场暴风骤雨。

Zuótiān yèli láile yìcháng bàofēngzhòuyǔ.

A violent rainstorm hit last night.

球队明天有一场热身赛。

Qiúduì míngtiān yǒu yìcháng rèshēnsài.

The team has a warm-up match tomorrow.

病了一场以后，她的声音很软弱。

Bìng le yìcháng yǐhòu, tā de shēngyīn hěn ruǎnruò.

After being ill, her voice was very feeble.

病了一场，她变得很衰弱。

Bìng le yìcháng, tā biànde hěn shuāiruò.

After being ill, she became very weak.

看来我们要碰上一场暴风雨。

Kànlai wǒmen yào pèngshàng yìcháng bàofēngyǔ.

Looks like we're in for a storm.

科技领域爆发了一场革命。

Kējì lǐngyù bàofāle yìcháng gémìng.

A revolution has occurred in technology.

突然下了一场雷阵雨。

Tūrán xià le yìcháng léizhènyǔ.

A thundershower suddenly came down.

街上发生了一场骚乱。

Jiēshang fāshēngle yìcháng sāoluàn.

A riot broke out on the street.

警察及时赶到，化解了一场冲突。

Jǐngchá jíshí gǎndào, huàjiěle yìcháng chōngtū.

The police arrived in time and defused a confrontation.

这可能是一场婚礼。

Zhè kěnéng shì yìcháng hūnlǐ.

It might be a wedding.

这是一场没有实质内容的争论。

Zhè shì yìcháng méiyǒu shízhì nèiróng de zhēnglùn.

It was an argument of little substance.

这顿年夜饭简直是一场盛宴！

Zhè dùn niányèfàn jiǎnzhí shì yìcháng shèngyàn!

This New Year's Eve dinner is simply a feast!

这顿年夜饭简直是一场盛宴。

Zhè dùn niányèfàn jiǎnzhí shì yìcháng shèngyàn.

This New Year's Eve dinner is nothing short of a feast.

那场大火是全城的一场浩劫。

Nà chǎng dàhuǒ shì quánchéng de yìcháng hàojié.

That fire was a calamity for the whole city.

那座城市曾经被一场瘟疫困住了。

Nà zuò chéngshì céngjīng bèi yìcháng wēnyì kùn zhùle.

That city was once gripped by a plague.

难得聚会，大家酣畅一场吧！

Nándé jùhuì, dàjiā hānchàng yìcháng ba!

It's rare for us to get together, so let's drink to our hearts' content!