Word: 一帆风顺 (yīfānfēngshùn) Traditional: 一帆風順 一帆风顺 dictionary entry yīfānfēngshùn propitious wind throughout the journey (idiom); plain sailing; to go smoothly; have a nice trip! Full dictionary entry for 一帆风顺 Example sentences using 一帆风顺 2 sentences, showing page 1 of 1. 人生不会总是一帆风顺的。 Rénshēng búhuì zǒngshì yìfānfēngshùn de. Life is not always plain sailing. 希望你新工作的第一年一帆风顺。 Xīwàng nǐ xīn gōngzuò de dìyī nián yìfānfēngshùn. I hope your first year at the new job goes smoothly.