Word: 丈夫 (zhàngfu)

丈夫不受人怜

zhàngfu bú shòu rén lián

a real man does not accept others' pity

丈夫去世时她十分绝望。

Zhàngfu qùshì shí tā shífēn juéwàng.

She was in despair when her husband died.

丈夫很怜惜辛苦的妻子。

Zhàngfu hěn liánxī xīnkǔ de qīzi.

The husband feels great tenderness toward his hardworking wife.

事故使她失去了丈夫。

Shìgù shǐ tā shīqùle zhàngfu.

The accident bereaved her of her husband.

他会是一个好丈夫。

Tā huì shì yí gè hǎo zhàngfu.

He'll be a good husband.

他会是我妹妹的好丈夫的。

Tā huì shì wǒ mèimei de hǎo zhàngfu de.

He will be a good husband to my sister.

他是我丈夫。

Tā shì wǒ zhàngfu.

He is my husband.

他表明自己是一个理想的丈夫。

Tā biǎomíng zìjǐ shì yí gè lǐxiǎng de zhàngfu.

He's making it clear that he's an ideal husband.

他被证实是个理想丈夫。

Tā bèi zhèngshí shì gè lǐxiǎng zhàngfu.

He proved to be an ideal husband.

你丈夫叫什么？

Nǐ zhàngfu jiào shénme?

What's your husband's name?

她丈夫去世时，她想自杀。

Tā zhàngfu qùshì shí, tā xiǎng zìshā.

When her husband died, she felt like killing herself.

她丈夫是个优秀的厨师。

Tā zhàngfu shì gè yōuxiù de chúshī.

Her husband is an excellent cook.

她丈夫现在在东京生活。

Tā zhàngfu xiànzài zài Dōngjīng shēnghuó.

Her husband is currently living in Tokyo.

她不喜欢她的丈夫。

Tā bù xǐhuan tā de zhàngfu.

She didn't like her husband.

她与丈夫离婚。

Tā yǔ zhàngfu líhūn.

She divorced her husband.

她乞求医生再救救她的丈夫。

Tā qǐqiú yīshēng zài jiù jiù tā de zhàngfu.

She begged the doctor to try to save her husband again.

她会永远爱她的丈夫。

Tā huì yǒngyuǎn ài tā de zhàngfu.

She'll love her husband forever.

她取笑了她的丈夫。

Tā qǔxiàole tā de zhàngfu.

She made fun of her husband.

她已婚，丈夫是医生。

Tā yǐhūn, zhàngfu shì yīshēng.

She is married, and her husband is a doctor.

她恨她的丈夫。

Tā hèn tā de zhàngfu.

She hated her husband.

她探望了她在监狱里的丈夫。

Tā tànwàngle tā zài jiānyù lǐ de zhàngfu.

She visited her husband in prison.

她有丈夫和两个女儿。

Tā yǒu zhàngfu hé liǎng gè nǚ'ér.

She has a husband and two daughters.

她比丈夫多活十年。

Tā bǐ zhàngfu duō huó shínián.

She survived her husband by ten years.

她盼着丈夫早日归来。

Tā pànzhe zhàngfu zǎorì guīlái.

She hopes her husband will return soon.

我丈夫一边吃早餐一边读报纸。

Wǒ zhàngfu yìbiān chī zǎocān yìbiān dú bàozhǐ.

My husband reads the newspaper while eating breakfast.

我丈夫也是老师。

Wǒ zhàngfu yě shì lǎoshī.

My husband is a teacher, too.

我丈夫是教授。

Wǒ zhàngfu shì jiàoshòu.

My husband is a professor.

我丈夫正在写这本书。

Wǒ zhàngfu zhèngzài xiě zhè běn shū.

The book is being written by my husband.

我和我的丈夫都是老师。

Wǒ hé wǒ de zhàngfu dōu shì lǎoshī.

My husband and I are both teachers.

我必须告诉我丈夫。

Wǒ bìxū gàosu wǒ zhàngfu.

I have to tell my husband.

我的丈夫在哪里？

Wǒ de zhàngfu zài nǎlǐ?

Where's my husband?

有恩不报非丈夫

yǒu ēn bú bào fēi zhàngfu

one who doesn't repay a kindness is no real man

这是我第一任丈夫的第二任妻子。

Zhè shì wǒ dìyī rèn zhàngfu de dì'èr rèn qīzi.

This is my first husband's second wife.

量小非君子，无度不丈夫

liàng xiǎo fēi jūnzǐ, wúdù bú zhàngfu

small capacity is no gentleman; without tolerance, no real man

除了丈夫以外，她还有一个情人。

Chúle zhàngfu yǐwài, tā háiyǒu yí gè qíngrén.

As well as her husband, she also has a lover.