Word: 不同 (bùtóng)

不同国家应该和平共处。

Bùtóng guójiā yīnggāi hépínggòngchǔ.

Different countries should coexist peacefully.

不同国家的经济体制并不一样。

Bùtóng guójiā de jīngjìtǐzhì bìng bù yíyàng.

Different countries have different economic systems.

不同地域的人，口味也不一样。

Bùtóng dìyù de rén, kǒuwèi yě bù yíyàng.

People from different regions have different tastes in food.

不同的国家有不同的习俗。

Bùtóng de guójiā yǒu bùtóng de xísú.

Each country has its own customs.

世界上有很多不同的民族。

Shìjiè shàng yǒu hěn duō bùtóng de mínzú.

There are a lot of different peoples in the world.

世界观不同的人也能做朋友。

Shìjièguān bùtóng de rén yě néng zuò péngyou.

People with different worldviews can still be friends.

两个人的境遇完全不同。

Liǎng gè rén de jìngyù wánquán bùtóng.

The two people's circumstances are completely different.

中国给我许多不同的印象。

Zhōngguó gěi wǒ xǔduō bùtóng de yìnxiàng.

China gives me many different impressions.

乌鸦彩凤不同栖

wūyā cǎifèng bùtóng qī

crows and colourful phoenixes do not roost together

乐队因为意见不同而分裂了。

Yuèduì yīnwèi yìjiàn bùtóng ér fēnlièle.

The band broke up because of differing opinions.

书面语和口语有什么不同？

Shūmiànyǔ hé kǒuyǔ yǒu shénme bùtóng?

What's the difference between written and spoken language?

买卖看行情，早晚价不同

mǎimai kàn hángqíng, zǎowǎn jià bùtóng

trade follows the market; morning and evening prices differ

人心不同，各如其面

rénxīn bùtóng, gè rúqí miàn

people's hearts differ, each like their face

今年将会不同以往吗？

Jīnnián jiāng huì bùtóng yǐwǎng ma?

Will this year be different?

今年的时尚潮流完全不同于去年。

Jīnnián de shíshàng cháoliú wánquán bùtóng yú qùnián.

This year's fashions are completely different from last year's.

他们持有不同的看法。

Tāmen chíyǒu bùtóng de kànfǎ.

They hold different views.

他尝试了许多不同的方法。

Tā chángshìle xǔduō bùtóng de fāngfǎ.

He tried many different methods.

他的学习模式和我的完全不同。

Tā de xuéxí móshì hé wǒ de wánquán bùtóng.

His way of studying is completely different from mine.

他试着统一不同的团体。

Tā shìzhe tǒngyī bùtóng de tuántǐ.

He tried to unify the various groups.

你有不同颜色的外套吗？

Nǐ yǒu bùtóng yánsè de wàitào ma?

Do you have this jacket in different colors?

你能感受到不同之处吗？

Nǐ néng gǎnshòu dào bùtóng zhī chù ma?

Can you feel the difference?

关于这一点，我的想法和你不同。

Guānyú zhè yìdiǎn, wǒ de xiǎngfǎ hé nǐ bùtóng.

I differ from you on that point.

兵家和法家有什么不同？

Bīngjiā hé fǎjiā yǒu shénme bùtóng?

How does the Military School differ from the Legalists?

凤凰鸦鹊不同群

fènghuáng yāquè bùtóng qún

phoenixes, crows and magpies don't flock together

厨师每天准备不同的菜。

Chúshī měitiān zhǔnbèi bùtóng de cài.

The cook prepares different dishes every day.

只有专家能区分出它们的不同。

Zhǐyǒu zhuānjiā néng qūfēn chū tāmen de bùtóng.

Only an expert can tell them apart.

各个地域的饮食习惯不同。

Gègè dìyù de yǐnshí xíguàn bùtóng.

Eating habits differ from region to region.

各国有不同的饮食习惯。

Gèguó yǒu bùtóng de yǐnshí xíguàn.

Eating habits differ from country to country.

同行不同运，同伞不同柄

tóngháng bùtóng yùn, tóng sǎn bùtóng bǐng

travelling together, not the same luck; the same umbrella, not the same handle

善恶不同途，冰炭不同炉

shàn'è bùtóng tú, bīngtànbùtónglú

good and evil don't share a road, ice and charcoal don't share a stove

土葬和火葬有什么不同？

Tǔzàng hé huǒzàng yǒu shénme bùtóng?

What's the difference between burial and cremation?

在城市生活和在农村生活很不同。

Zài chéngshì shēnghuó hé zài nóngcūn shēnghuó hěn bùtóng.

Living in the city is really different to living in the country.

垒球和棒球有什么不同？

Lěiqiú hé bàngqiú yǒu shénme bùtóng?

What's the difference between softball and baseball?

城乡居民的收入还有一些不同。

Chéngxiāng jūmín de shōurù háiyǒu yìxiē bùtóng.

There are still some differences in income between urban and rural residents.

城和乡的生活有什么不同？

Chéng hé xiāng de shēnghuó yǒu shénme bùtóng?

How does life in the city differ from life in the countryside?

她养各种不同的宠物。

Tā yǎng gèzhǒng bùtóng de chǒngwù.

She kept various kinds of pets.

她持有与我不同的观点。

Tā chíyǒu yǔ wǒ bùtóng de guāndiǎn.

She has a view that is different from mine.

对不同的学生，老师要变通。

Duì bùtóng de xuésheng, lǎoshī yào biàntōng.

A teacher has to adapt to different students.

开明的社会能接受不同意见。

Kāimíng de shèhuì néng jiēshòu bùtóng yìjiàn.

An enlightened society can accept differing opinions.

弟弟的相机型号和我的不同。

Dìdi de xiàngjī xínghào hé wǒ de bùtóng.

My younger brother's camera is a different model from mine.

微观和宏观有什么不同？

Wēiguān hé hóngguān yǒu shénme bùtóng?

What is the difference between micro and macro?

情况不同，不能一概而论。

Qíngkuàng bùtóng, bùnéng yígài'érlùn.

The situations are different, so they can't all be lumped together.

我们是校友，但不同班。

Wǒmen shì xiàoyǒu, dàn bùtóng bān.

We went to the same school, but we weren't in the same class.

我们有某些地方和他们不同。

Wǒmen yǒu mǒuxiē dìfang hé tāmen bùtóng.

We differ from them in some respects.

我们的看法有一点不同。

Wǒmen de kànfǎ yǒu yìdiǎn bùtóng.

We had a slight difference of opinion.

我每天工作不同时段。

Wǒ měitiān gōngzuò bùtóng shíduàn.

Every day I work different hours.

我的想法与你不同。

Wǒ de xiǎngfǎ yǔ nǐ bùtóng.

My idea is different from yours.

我的想法和你的不同。

Wǒ de xiǎngfǎ hé nǐ de bùtóng.

My ideas are different from yours.

我的意见和您的完全不同。

Wǒ de yìjiàn hé nín de wánquán bùtóng.

My view and yours are completely different.

我的相机跟你的不同。

Wǒ de xiàngjī gēn nǐ de bùtóng.

My camera is different from yours.

我的看法跟你的不同。

Wǒ de kànfǎ gēn nǐ de bùtóng.

My opinion is different from yours.

我的计划和你的不同。

Wǒ de jìhuà hé nǐ de bùtóng.

My plan is different from yours.

普通话和北京话是不同的。

Pǔtōnghuà hé Běijīng huà shì bùtóng de.

"Putonghua" and "Beijinghua" are not the same.

欧洲有许多不同的人。

Ōuzhōu yǒu xǔduō bùtóng de rén.

There are many different people in Europe.

武术有很多不同的派别。

Wǔshù yǒu hěn duō bùtóng de pàibié.

Martial arts has many different schools.

武术有很多不同的流派。

Wǔshù yǒu hěn duō bùtóng de liúpài.

Martial arts has many different schools.

每个人都是不同的。

Měige rén dōu shì bùtóng de.

Each individual is different.

民法和刑法有什么不同？

Mínfǎ hé xíngfǎ yǒu shénme bùtóng?

What is the difference between civil law and criminal law?

水有三种不同的形态。

Shuǐ yǒu sānzhǒng bùtóng de xíngtài.

Water has three different forms.

法律规定了不同的刑罚。

Fǎlǜ guīdìng le bùtóng de xíngfá.

The law sets out different penalties.

深度学习和机器学习有什么不同？

Shēndùxuéxí hé jīqìxuéxí yǒu shénme bùtóng?

What is the difference between deep learning and machine learning?

物有不同物,人有不同人

wù yǒu bùtóng wù,rén yǒu bùtóng rén

things differ from each other, and people differ from each other

现代的人想法不同。

Xiàndài de rén xiǎngfǎ bùtóng.

People today think differently.

电结他的声音和木结他不同。

Diàn jié tā de shēngyīn hé mù jié tā bùtóng.

An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.

百里不同风，千里不同俗

bǎilǐ bùtóng fēng, qiānlǐ bùtóng sú

a hundred miles apart the customs differ; a thousand miles apart the habits differ

经济体制不同，政策也不一样。

Jīngjìtǐzhì bùtóng, zhèngcè yě bù yíyàng.

The economic systems differ, so the policies are different too.

花开两样红，人和人不同

huā kāi liǎngyàng hóng, rén hé rén bùtóng

flowers bloom in different reds, and people differ from one another

词性不同，意思也不同。

Cíxìng bùtóng, yìsi yě bùtóng.

When the lexical category differs, the meaning differs too.

语境不同，意思也会不同。

Yǔjìng bùtóng, yìsi yě huì bùtóng.

When the context is different, the meaning will be different too.

谁能说清不同点？

Shéi néng shuō qīng bùtóng diǎn?

Who can tell the difference?

这些习俗和我们国家不同。

Zhèxiē xísú hé wǒmen guójiā bùtóng.

These customs differ from those in our country.

这完全是两个不同的观点。

Zhè wánquán shì liǎng gè bùtóng de guāndiǎn.

Those two ideas are quite distinct.

这真的跟我所预期的不同。

Zhè zhēnde gēn wǒ suǒ yùqī de bùtóng.

It's really different from what I expected.

这蛋糕吃起来不同一般。

Zhè dàngāo chī qǐlai bùtóng yìbān.

The cake tastes divine!

道教和佛教有什么不同？

Dàojiào hé Fójiào yǒu shénme bùtóng?

What is the difference between Daoism and Buddhism?

阿富汗有许多不同的景色。

Āfùhàn yǒu xǔduō bùtóng de jǐngsè.

Afghanistan has different kinds of landscapes.

领导不应该压制大家的不同意见。

Lǐngdǎo bù yīnggāi yāzhì dàjiā de bùtóng yìjiàn.

A leader shouldn't stifle everyone's differing opinions.