Word: 不管 (bùguǎn)

不管一个人有多老，他都能学习。

Bùguǎn yí gè rén yǒu duō lǎo, tā dōu néng xuéxí.

No matter how old one may be, one can learn.

不管他去哪儿，他的狗就随着走。

Bùguǎn tā qù nǎr, tā de gǒu jiù suízhe zǒu.

His dog follows him wherever he goes.

不管你做什么，别笑！

Bùguǎn nǐ zuò shénme, bié xiào!

No matter what you do, don't laugh!

不管你同不同意，我都要做。

Bùguǎn nǐ tóng bù tóngyì, wǒ dōu yào zuò.

I am going to do it whether you agree or not.

不管你怎么做，结果都一样。

Bùguǎn nǐ zěnme zuò, jiéguǒ dōu yíyàng.

Regardless what you may do, the outcome will still be the same.

不管你想不想，我们必要那样做。

Bùguǎn nǐ xiǎng bùxiǎng, wǒmen bìyào nàyàng zuò.

Whether you like it or not, we have to do it that way.

不管好坏，我们都同甘共苦。

Bùguǎn hǎohuài, wǒmen dōu tónggāngòngkǔ.

Good or bad, we go through it together.

不管怎么说，我都把文章写完了。

Bùguǎn zěnme shuō, wǒ dōu bǎ wénzhāng xiě wánle.

In any case, I've finished writing the article.

不管您明天来不来，请通知我。

Bùguǎn nín míngtiān lái bù lái, qǐng tōngzhī wǒ.

Regardless of whether you come tomorrow or not, let me know.

不管我们选哪条路，都会有危险。

Bùguǎn wǒmen xuǎn nǎ tiáo lù, dōu huì yǒu wēixiǎn.

Whichever way we choose will involve danger.

不管是谁总比没人好。

Bùguǎn shì shéi zǒng bǐ méi rén hǎo.

Anybody would be better than nobody.

不管白猫黑猫，抓住老鼠就是好猫

bùguǎn bái māo hēi māo, zhuāzhù lǎoshǔ jiùshì hǎo māo

whether a cat is white or black, one that catches mice is a good cat

不管谁说，这个不对。

Bùguǎn shéi shuō, zhège bú duì.

Whoever said so, it is false.

不管谁阻挠，我都要完成这件事。

Bùguǎn shéi zǔnáo, wǒ dōu yào wánchéng zhè jiàn shì.

No matter who tries to thwart me, I will get this done.

不管问了什么，她都能回答。

Bùguǎn wèn le shénme, tā dōu néng huídá.

She was able to answer whatever was asked.

五十的老子不管三十的儿子

wǔshí de lǎozi bùguǎn sānshí de érzi

a fifty-year-old father doesn't manage a thirty-year-old son

他名义上是经理，其实不管事。

Tā míngyì shàng shì jīnglǐ, qíshí bùguǎn shì.

He is manager in name only and doesn't really manage anything.

她终究是我姐姐，我不能不管。

Tā zhōngjiū shì wǒ jiějie, wǒ bùnéng bùguǎn.

After all, she is my sister, so I can't ignore her.

子女不管他，邻居都心寒。

Zǐnǚ bùguǎn tā, línjū dōu xīnhán.

His children ignore him, and the neighbors are all disheartened.

我不管你在哪。

Wǒ bùguǎn nǐ zài nǎ.

I don't care where you are.

我才不管你累不累呢。

Wǒ cái bùguǎn nǐ lèi bú lèi ne.

I don't give a toss that you are tired.