Word: 两 (liǎng)

请给我们两把刀和四把叉。

Qǐng gěi wǒmen liǎng bǎ dāo hé sì bǎ chā.

Give us two knives and four forks, please.

请给我们来两杯咖啡。

Qǐng gěi wǒmen lái liǎng bēi kāfēi.

Please bring us two cups of coffee.

谁写了这两封信？

Shéi xiěle zhè liǎng fēng xìn?

Who wrote these two letters?

豆子泡水两天就会萌发。

Dòuzi pàoshuǐ liǎng tiān jiù huì méngfā.

Beans will sprout after soaking in water for two days.

过两天我们的食物就发完了。

Guò liǎng tiān wǒmen de shíwù jiù fā wánle.

After two days our food gave out.

过去两天我觉得不太舒服。

Guòqù liǎng tiān wǒ juéde bú tài shūfu.

I've been feeling poorly for the last couple of days.

还有两站下去。

Háiyǒu liǎng zhàn xiàqù.

There are still two stops left.

还有10分钟就两点了。

Háiyǒu shí fēnzhōng jiù liǎng diǎn le.

It's ten minutes to two.

这两件事的性质完全不一样。

Zhè liǎng jiàn shì de xìngzhì wánquán bù yíyàng.

The nature of these two matters is completely different.

这两件事的轻重，你要分清楚。

Zhè liǎng jiàn shì de qīngzhòng, nǐ yào fēn qīngchu.

You need to be clear about how serious each of these two matters is.

这两件事看起来没有什么关联。

Zhè liǎng jiàn shì kànqǐlai méiyǒu shénme guānlián.

These two things don't seem to be related at all.

这两件事要分个先后。

Zhè liǎng jiàn shì yào fēn gè xiānhòu.

You need to decide which of these two things comes first.

这两天我不忙。

Zhè liǎng tiān wǒ bù máng.

I haven't been busy for the past few days.

这两家小公司决定合并。

Zhè liǎng jiā xiǎo gōngsī juédìng hébìng.

These two small companies have decided to merge.

这两家餐厅的菜大同小异。

Zhè liǎng jiā cāntīng de cài dàtóngxiǎoyì.

The dishes at these two restaurants are virtually the same.

这两家饭店不是一个档次。

Zhè liǎng jiā fàndiàn bú shì yí gè dàngcì.

These two restaurants are not in the same class.

这两座塔建得很对称。

Zhè liǎng zuò tǎ jiàn de hěn duìchèn.

These two towers were built very symmetrically.

这两座山在中间相连。

Zhè liǎng zuò shān zài zhōngjiān xiānglián.

These two mountains join in the middle.

这两张图片之间有细致的差异。

Zhè liǎng zhāng túpiàn zhījiān yǒu xìzhì de chāyì.

There are subtle differences between the two pictures.

这两张照片的对比很明显。

Zhè liǎng zhāng zhàopiān de duìbǐ hěn míngxiǎn.

The contrast between these two photos is obvious.

这两支球队实力不相上下。

Zhè liǎng zhī qiúduì shílì bùxiāngshàngxià.

These two teams are evenly matched in strength.

这两本都是宋本。

Zhè liǎng běn dōu shì Sòng běn.

Both of these are Song Dynasty block-printed editions.

这两条小河在村子前面汇合了。

Zhè liǎng tiáo xiǎohé zài cūnzi qiánmiàn huìhéle.

The two streams converge in front of the village.

这两条线是互相垂直的。

Zhè liǎng tiáo xiàn shì hùxiāng chuízhí de.

These two lines are perpendicular to each other.

这两条规定互相抵触。

Zhè liǎng tiáo guīdìng hùxiāng dǐchù.

These two rules conflict with each other.

这两种做法的实质是一样的。

Zhè liǎng zhǒng zuòfǎ de shízhì shì yíyàng de.

The essence of these two approaches is the same.

这两种颜色的组合很好看。

Zhè liǎng zhǒng yánsè de zǔhé hěn hǎokàn.

This combination of two colors looks very nice.

这个夏天我胖了两公斤。

Zhège xiàtiān wǒ pàngle liǎng gōngjīn.

I have put on two kilograms this summer.

这个小团体后来分化成了两派。

Zhège xiǎo tuántǐ hòulái fēnhuà chéng le liǎng pài.

This small group later split apart into two factions.

这个词有两种含义。

Zhège cí yǒu liǎng zhǒng hányì.

This word has two meanings.

这场诉讼拖了整整两年。

Zhè chǎng sùsòng tuōle zhěngzhěng liǎng nián.

This lawsuit dragged on for two whole years.

这座桥的跨度有两百米。

Zhè zuò qiáo de kuàdù yǒu liǎng bǎimǐ.

This bridge has a span of two hundred metres.

这是两件里便宜的那个。

Zhè shì liǎng jiàn lǐ piányi de nàge.

This is the cheaper of the two.

这期节目我昨天看了两遍。

Zhè qī jiémù wǒ zuótiān kànle liǎng biàn.

I watched this episode of the show twice yesterday.

这本书值得读两遍。

Zhè běn shū zhíde dú liǎng biàn.

This book is worth reading twice.

这本书少了两页。

Zhè běn shū shǎole liǎng yè.

Two pages are missing from this book.

这次合作对两国都互利。

Zhècì hézuò duì liǎng guó dōu hùlì.

This cooperation is mutually beneficial for both countries.

这电影我看过两遍了。

Zhè diànyǐng wǒ kànguo liǎng biànle.

I've seen this movie twice already.

这道菜结合了两种做法。

Zhè dào cài jiéhéle liǎng zhǒng zuòfǎ.

This dish combines two ways of cooking.

这部电影放了两小时。

Zhè bù diànyǐng fàngle liǎng xiǎoshí.

The film lasted 2 hours.

那么再加我两只！

Nàme zài jiā wǒ liǎng zhī!

Then give me two more!

那几家老店这两年相继关门了。

Nà jǐ jiā lǎo diàn zhè liǎng nián xiāngjì guānmén le.

Those old shops closed one after another over the past two years.

那幅画上画着两只飞起来的仙鹤。

Nà fú huà shàng huà zhe liǎng zhī fēi qǐlai de xiānhè.

That painting shows two cranes taking flight.

那房子住了两家人。

Nà fángzi zhùle liǎng jiā rén.

Two families live in that house.

那有两块蛋糕。

Nà yǒu liǎng kuài dàngāo.

There were two cakes.

那本词典分为两卷。

Nà běn cídiǎn fēnwéi liǎng juǎn.

The dictionary comes in two volumes.

那次聊天是他们两家合作的契机。

Nà cì liáotiān shì tāmen liǎng jiā hézuò de qìjī.

That chat was the opportunity that led to the two families cooperating.

那边的两位女士是谁？

Nàbian de liǎng wèi nǚshì shì shéi?

Who are the two women over there?

那里有两座桥。

Nàli yǒu liǎng zuò qiáo.

There were two bridges.

门口挂着两盏红灯笼。

Ménkǒu guàzhe liǎng zhǎn hóng dēnglóng.

Two red lanterns hang at the door.

院子里种了两棵果树。

Yuànzi lǐ zhǒng le liǎng kē guǒshù.

Two fruit trees are planted in the yard.

面对两份工作，他一直举棋不定。

Miànduì liǎng fèn gōngzuò, tā yìzhí jǔqíbúdìng.

Faced with two job offers, he kept wavering.

面对两份工作，她难以抉择。

Miànduì liǎng fèn gōngzuò, tā nányǐ juézé.

Faced with two job offers, she found it hard to choose.

马奶奶见了冯奶奶，差两点

mǎ nǎinai jiànle Féng nǎinai, chà liǎng diǎn

Granny Ma meets Granny Feng: short by two dots

马背上有两驮茶叶。

Mǎbèi shàng yǒu liǎng tuó cháyè.

There are two packloads of tea on the horse's back.

骑自行车时，两只手要握紧龙头。

Qí zìxíngchē shí, liǎng zhī shǒu yào wò jǐn lóngtóu.

When riding a bicycle, keep both hands tight on the handlebars.