Word: 了 (le) marks a completed action

These are the example sentences using 了 in the sense marks a completed action. Every sentence using 了 is on the word's own page, whichever sense it uses.

Example sentences using 了 in this sense

1000 sentences, showing page 9 of 10.

你又犯了相同的错误。

Nǐ yòu fànle xiāngtóng de cuòwù.

You have made the very same mistake again.
你发现了什么？

Nǐ fāxiànle shénme?

What did you find?
你发现了甚么？

Nǐ fāxiànle shénme?

What did you find out?
你只是做了你的功课。

Nǐ zhǐshì zuòle nǐ de gōngkè.

You have just done your homework.
你可以等到雪停了再走。

Nǐ kěyǐ děngdào xuě tíngle zài zǒu.

You can stay here till the snow stops.
你吃了什么？

Nǐ chīle shénme?

What did you eat?
你吃了多少水果？

Nǐ chīle duōshǎo shuǐguǒ?

How much fruit did you eat?
你吃饭了吗？

Nǐ chīfànle ma?

Have you eaten yet?
你向她求助了吗？

Nǐ xiàng tā qiúzhùle ma?

Have you asked her for help?
你听了我昨天晚上的节目吗？

Nǐ tīngle wǒ zuótiān wǎnshang de jiémù ma?

Did you hear my show last night?
你听到了点击声吗？

Nǐ tīngdàole diǎnjī shēng ma?

Did you hear the click?
你告诉了他们什么？

Nǐ gàosule tāmen shénme?

What have you told them?
你周末干了些什么呢？

Nǐ zhōumò gànle xiē shénme ne?

How did you spend your weekend?
你喝了什么？

Nǐ hēle shénme?

What did you drink?
你喝了多少酒？

Nǐ hēle duōshǎo jiǔ?

How much did you drink?
你回信了吗？

Nǐ huíxìnle ma?

Have you answered that letter yet?
你回答了什么？

Nǐ huídále shénme?

What did you answer?
你在你的床下面藏了多少钱？

Nǐ zài nǐ de chuáng xiàmiàn cáng le duōshǎo qián?

How much money do you have hidden under your bed?
你在哪儿看到了她？

Nǐ zài nǎr kàndàole tā?

Where did you see her?
你在哪里超过了他们？

Nǐ zài nǎlǐ chāoguòle tāmen?

Where did you overtake them?
你在波士顿做了什么？

Nǐ zài Bōshìdùn zuòle shénme?

What were you doing in Boston?
你在波士顿待了很久吗？

Nǐ zài Bōshìdùn dàile hěn jiǔ ma?

Were you in Boston for a long time?
你在波士顿花了多少钱？

Nǐ zài Bōshìdùn huāle duōshǎo qián?

How much money did you spend in Boston?
你在这儿住了很久了吗？

Nǐ zài zhèr zhùle hěn jiǔle ma?

Have you been living here for long?
你在这家公司工作了多久了？

Nǐ zài zhè jiā gōngsī gōngzuòle duōjiǔ le?

How long have you worked at this company?
你在这家公司工作了多长时间了？

Nǐ zài zhè jiā gōngsī gōngzuòle duō cháng shíjiān le?

How long have you been working at this company?
你在那里看到了什么？

Nǐ zài nàli kàndàole shénme?

What did you see there?
你在阁楼上做了什么？

Nǐ zài gélóu shàng zuòle shénme?

What were you doing in the attic?
你坏了规矩。

Nǐ huàile guīju.

You broke the rule.
你夏天去了任何地方吗？

Nǐ xiàtiān qùle rènhé dìfāng ma?

Did you go anywhere for the summer?
你存了多少钱？

Nǐ cúnle duōshǎo qián?

How much money did you save?
你学了几年的汉语？

Nǐ xué le jǐnián de Hànyǔ?

How many years have you studied Mandarin for?
你学了多少个汉字？

Nǐ xué le duōshǎo gè hànzì?

How many Chinese characters did you learn?
你完全了英语作业吗？

Nǐ wánquán le Yīngyǔ zuòyè ma?

Have you finished your English homework yet?
你完成你的工作了吗？

Nǐ wánchéng nǐ de gōngzuòle ma?

Have you finished your work?
你完成工作了吗？

Nǐ wánchéng gōngzuòle ma?

Did you complete the work?
你对了一部分。

Nǐ duì le yíbùfen.

You're partially correct.
你就把她忘了吧。

Nǐ jiù bǎ tā wàngle ba.

Forget about her.
你就随了我的意吧。

Nǐ jiù suíle wǒ de yì ba.

Humor me.
你已经买了票吗？

Nǐ yǐjīng mǎile piào ma?

Have you already bought the tickets?
你已经做了你该做的事。

Nǐ yǐjīng zuòle nǐ gāi zuò de shì.

You have done what you needed to do.
你已经回来了啊？

Nǐ yǐjīng huílaile a?

Have you already come back?
你已经忘记了一切吗？

Nǐ yǐjīng wàngjìle yíqiè ma?

Did you already forget all of it?
你已经把蛋糕吃了。

Nǐ yǐjīng bǎ dàngāo chīle.

You have already eaten the cake.
你已经有了很多机会。

Nǐ yǐjīng yǒule hěn duō jīhuì.

You've had plenty of chances to do that.
你已经花了太多钱了！

Nǐ yǐjīng huāle tài duō qián le!

You've spent too much money!
你带来了吗？

Nǐ dàiláile ma?

Did you bring it?
你很幸运找到了它。

Nǐ hěn xìngyùn zhǎodàole tā.

It was lucky for you that you found it.
你很诚实地承认了你的错误。

Nǐ hěn chéngshí de chéngrènle nǐ de cuòwù.

You are honest to admit your mistake.
你忘了你的德文课吗？

Nǐ wàngle nǐ de Déwén kè ma?

Have you forgotten your German lesson?
你忘了关灯。

Nǐ wàngle guān dēng.

You forgot to turn off the light.
你忘了拿你的东西。

Nǐ wàngle ná nǐ de dōngxi.

You forgot to take your things.
你患了种脑部疾病。

Nǐ huàn le zhǒng nǎo bù jíbìng.

You have a brain disease.
你想好放假去哪里玩了没有？

Nǐ xiǎng hǎo fàngjià qù nǎlǐ wánle méiyǒu?

Have you made up your mind where to go for the holidays?
你愿意给我看看你买了什么吗？

Nǐ yuànyì gěi wǒ kànkan nǐ mǎile shénme ma?

Will you show me what you bought?
你打了一条不错的领带。

Nǐ dǎle yìtiáo búcuò de lǐngdài.

That's a nice tie you're wearing.
你打算自己一人把它全部吃了吗？

Nǐ dǎsuàn zìjǐ yì rén bǎ tā quánbù chīle ma?

Did you plan to eat all of that yourself?
你打败了他。

Nǐ dǎbàile tā.

You've defeated him.
你把你的房间打扫好了没有？

Nǐ bǎ nǐ de fángjiān dǎsǎo hǎole méiyǒu?

Have you finished cleaning your room yet?
你把它们带来了么？

Nǐ bǎ tāmen dàiláile me?

Did you bring them?
你把工作做完了没有？

Nǐ bǎ gōngzuò zuò wánle méiyǒu?

Are you through with the work?
你把我的啤酒都喝完了吗？

Nǐ bǎ wǒ de píjiǔ dōu hē wánle ma?

Did you finish all my beer?
你把我的行李放到哪里去了？

Nǐ bǎ wǒ de xíngli fàng dào nǎlǐ qùle?

What did you do with my luggage?
你把电影全看了吗？

Nǐ bǎ diànyǐng quán kànle ma?

Have you seen all these movies?
你把衣服从洗衣机里拿出来了吗？

Nǐ bǎ yīfu cóng xǐyījī lǐ ná chūláile ma?

Did you take the clothes out of the washing machine?
你把这些电影全看了吗？

Nǐ bǎ zhèxiē diànyǐng quán kànle ma?

Have you seen all these movies?
你拿了些牛奶吗？

Nǐ nále xiē niúnǎi ma?

Did you bring some milk?
你收到了我发的邮件了吗？

Nǐ shōudàole wǒ fā de yóujiàn le ma?

Did you get my letter?
你收到了我的信了吗？

Nǐ shōudàole wǒ de xìn le ma?

Did you receive my letter?
你收到我寄给你的包裹了吗？

Nǐ shōudào wǒ jì gěi nǐ de bāoguǒle ma?

Did you get the package I sent you?
你收拾好东西了没有？

Nǐ shōushi hǎo dōngxi le méiyǒu?

Have you finished packing yet?
你放假的时候做了什么？

Nǐ fàngjià de shíhou zuòle shénme?

What did you do during the holidays?
你救了我的命。

Nǐ jiùle wǒ de mìng.

You saved my life.
你早上吃了什么？

Nǐ zǎoshang chīle shénme?

What did you eat in the morning?
你早餐吃了些甚么？

Nǐ zǎocān chīle xiē shénme?

What did you have for breakfast?
你昨天上午打了网球吗？

Nǐ zuótiān shàngwǔ dǎle wǎngqiú ma?

Did you play tennis yesterday morning?
你昨天买了面包吗？

Nǐ zuótiān mǎile miànbāo ma?

Did you buy bread yesterday?
你昨天发生了什么事？

Nǐ zuótiān fāshēngle shénme shì?

What happened to you yesterday?
你昨天打棒球了没有？

Nǐ zuótiān dǎ bàngqiú le méiyǒu?

Did you play baseball yesterday?
你昨天晚上做了什么？

Nǐ zuótiān wǎnshang zuòle shénme?

What did you do yesterday evening?
你昨天晚上出去了吗？

Nǐ zuótiān wǎnshang chūqùle ma?

Did you go out last night?
你是说你放弃了吗？

Nǐ shì shuō nǐ fàngqìle ma?

Are you saying that you give up?
你最后把哪本书送给了他？

Nǐ zuìhòu bǎ nǎ běn shū sònggěile tā?

Which book did you give him in the end?
你最好不要吃了蛋糕。

Nǐ zuìhǎo búyào chīle dàngāo.

You'd better not have eaten the cake.
你最好不要开了我的车。

Nǐ zuìhǎo búyào kāile wǒ de chē.

You'd better not have driven my car.
你最好告诉我们发生了什么。

Nǐ zuìhǎo gàosu wǒmen fāshēngle shénme.

You'd better tell us what's going on.
你最近去哪里旅游了吗？

Nǐ zuìjìn qù nǎlǐ lǚyóule ma?

Have you traveled anywhere recently?
你最近检查我们的补给了吗？

Nǐ zuìjìn jiǎnchá wǒmen de bǔjǐle ma?

Have you checked our supplies recently?
你有证据证明那真的发生了吗？

Nǐ yǒu zhèngjù zhèngmíng nà zhēnde fāshēngle ma?

Do you have any proof that that happened?
你来之前在家里吃饭了吗？

Nǐ lái zhīqián zài jiālǐ chīfànle ma?

Did you eat at home before you came here?
你洒了什么？

Nǐ sǎle shénme?

What did you spill?
你爱上了我吗？

Nǐ ài shàng le wǒ ma?

You've fallen in love with me?
你犯了个错误。

Nǐ fànle gè cuòwù.

You made an error.
你用了多少时间来翻译这本书？

Nǐ yòng le duōshǎo shíjiān lái fānyì zhè běn shū?

How long did it take you to translate this book?
你用我的袋子做了什么？

Nǐ yòng wǒ de dàizi zuòle shénme?

What have you done with my bag?
你用那台相机做了什么？

Nǐ yòng nà tái xiàngjī zuòle shénme?

What did you do with that camera?
你的作业做完了吗？

Nǐ de zuòyè zuò wánle ma?

Is your homework finished?
你的名字已经从名单删除了。

Nǐ de míngzi yǐjīng cóng míngdān shānchúle.

Your name has been crossed off the list.
你的梦想实现了。

Nǐ de mèngxiǎng shíxiànle.

Your dreams have come true.
你的眼睛让我想到了星星。

Nǐ de yǎnjing ràng wǒ xiǎngdàole xīngxing.

Your eyes remind me of stars.