Word: 事 (shì)

我几乎忘了所有关于那件事。

Wǒ jīhū wàngle suǒyǒu guānyú nà jiàn shì.

I almost forgot all about that.

我凭什么花时间做这事？

Wǒ píng shénme huā shíjiān zuò zhè shì?

Why should I take the time to do that?

我发现了一件惊人的事！

Wǒ fāxiànle yí jiàn jīngrén de shì!

I've found something amazing!

我发现了镇上一些有趣的事。

Wǒ fāxiànle zhèn shàng yìxiē yǒuqù de shì.

I found something interesting in the town.

我发誓我不会做这种事。

Wǒ fāshì wǒ búhuì zuò zhèzhǒng shì.

I swear I will never do such a thing.

我只要求做这件事。

Wǒ zhǐ yāoqiú zuò zhè jiàn shì.

I only asked to do this.

我可以做这种事吗？

Wǒ kěyǐ zuò zhèzhǒng shì ma?

Is it alright if I do this kind of thing?

我可以问你一件事吗？

Wǒ kěyǐ wèn nǐ yí jiàn shì ma?

Can I ask you something?

我听到聚会的事很高兴。

Wǒ tīngdào jùhuì de shì hěn gāoxìng.

I'm very happy to hear about the party.

我和这件事无关。

Wǒ hé zhè jiàn shì wúguān.

I've got nothing to do with it.

我在和朋友谈事，等会和你联系。

Wǒ zài hé péngyou tán shì, děng huì hé nǐ liánxì.

I'm discussing something with my friends at the moment. Wait a bit and I'll get back to you.

我在说别的事。

Wǒ zài shuō biéde shì.

I was talking about something else.

我在这周做了许多事。

Wǒ zài zhè zhōu zuòle xǔduō shì.

I've done a lot this week.

我处理这事有困难。

Wǒ chǔlǐ zhè shì yǒu kùnnan.

It is difficult for me to handle the case.

我妈在的时候别讨论这件事。

Wǒ mā zài de shíhou bié tǎolùn zhè jiàn shì.

Don't talk about it in my mother's presence.

我委托律师处理这件事。

Wǒ wěituō lǜshī chǔlǐ zhè jiàn shì.

I've entrusted a lawyer with handling this matter.

我宁愿避免这种事。

Wǒ nìngyuàn bìmiǎn zhèzhǒng shì.

I'd rather avoid it.

我完全忘记了这件事。

Wǒ wánquán wàngjìle zhè jiàn shì.

I completely forgot it.

我对我做过的事不后悔。

Wǒ duì wǒ zuòguo de shì bú hòuhuǐ.

I have no regrets about what I did.

我对这事很不满。

Wǒ duì zhè shì hěn bùmǎn.

I'm really not happy about it.

我对这件事感到十分满意。

Wǒ duì zhè jiàn shì gǎndào shífēn mǎnyì.

So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.

我就想知道到底出了什么事。

Wǒ jiù xiǎng zhīdào dàodǐ chūle shénme shì.

I just want to know what actually happened.

我干了件什么傻事啊！

Wǒ gànle jiàn shénme shǎ shì a!

How stupid of me to do so!

我很确定你也会为我做同样的事。

Wǒ hěn quèdìng nǐ yě huì wèi wǒ zuò tóngyàng de shì.

I'm sure you would do the same for me.

我得找点有意思的事做。

Wǒ děi zhǎo diǎn yǒuyìsi de shì zuò.

I need to find something interesting to do.

我得说这事。

Wǒ děi shuō zhè shì.

I have to say this.

我得问你做那件事。

Wǒ de wèn nǐ zuò nà jiàn shì.

I must ask you to do just that.

我得问你点事。

Wǒ de wèn nǐ diǎn shì.

I have to ask you something.

我得顺便给你讲件事。

Wǒ děi shùnbiàn gěi nǐ jiǎng jiàn shì.

By the way, I've got to tell you something.

我必须靠自己做所有事。

Wǒ bìxū kào zìjǐ zuò suǒyǒu shì.

I've had to do everything by myself.

我怀疑有什么事在他身上发生了。

Wǒ huáiyí yǒu shénme shì zài tā shēnshang fāshēngle.

I wonder if anything happened to him.

我思考着那件事离开了。

Wǒ sīkǎozhe nà jiàn shì líkāile.

Thinking about that, I left.

我想为你今天所做的事感谢你。

Wǒ xiǎng wèi nǐ jīntiān suǒ zuò de shì gǎnxiè nǐ.

I wanted to thank you for what you did today.

我想你帮我做一件事。

Wǒ xiǎng nǐ bāng wǒ zuò yí jiàn shì.

I have a favor to ask of you.

我想向你打听点他的事。

Wǒ xiǎng xiàng nǐ dǎting diǎn tā de shì.

I want to ask you about him.

我想明天做那件事。

Wǒ xiǎng míngtiān zuò nà jiàn shì.

I mean to do that tomorrow.

我想知道他发生了什么事。

Wǒ xiǎng zhīdào tā fāshēngle shénme shì.

I wonder what happened to him.

我想知道她发生什么事了。

Wǒ xiǎng zhīdào tā fāshēng shénme shì le.

I wonder what has happened to her.

我想跟你说点事。

Wǒ xiǎng gēn nǐ shuō diǎn shì.

I want to talk to you about something.

我感觉你想告诉我什么事。

Wǒ gǎnjué nǐ xiǎng gàosu wǒ shénme shì.

I get the feeling you're trying to tell me something.

我明天有必须要做的事。

Wǒ míngtiān yǒu bìxū yào zuò de shì.

I have things to do tomorrow.

我是必须去做这事的人。

Wǒ shì bìxū qù zuò zhè shì de rén.

I'm the one who has to do this.

我是辗转听说这件事的。

Wǒ shì zhǎnzhuǎn tīngshuō zhè jiàn shì de.

I heard about this indirectly.

我是间接听说这件事的。

Wǒ shì jiànjiē tīngshuō zhè jiàn shì de.

I heard about this matter indirectly.

我有一件事想跟你说说。

Wǒ yǒu yí jiàn shì xiǎng gēn nǐ shuō shuō.

There's something I'd like to talk to you about.

我永远记得那件事。

Wǒ yǒngyuǎn jìde nà jiàn shì.

I'll always remember that.

我没做不寻常的事。

Wǒ méi zuò bù xúncháng de shì.

I did nothing out of the ordinary.

我没做什么与众不同的事。

Wǒ méi zuò shénme yǔzhòng-bùtóng de shì.

I did nothing out of the ordinary.

我没想暗示那件事。

Wǒ méi xiǎng ànshì nà jiàn shì.

I didn't mean to imply that.

我没有任何可以谈这件事的朋友。

Wǒ méiyǒu rènhé kěyǐ tán zhè jiàn shì de péngyou.

I have no friend with whom to talk about it.

我没有怀疑任何事。

Wǒ méiyǒu huáiyí rènhé shì.

I didn't suspect anything.

我没见过也没听过这样的事。

Wǒ méi jiànguo yě méi tīngguo zhèyàng de shì.

I have neither seen nor heard of such a thing.

我没跟任何人说过这事。

Wǒ méi gēn rènhé rén shuōguo zhè shì.

I've never told anyone about this.

我现在有很多事要做。

Wǒ xiànzài yǒu hěn duō shì yào zuò.

I have many things to do now.

我的事，请你不要随便干预。

Wǒ de shì, qǐng nǐ búyào suíbiàn gānyù.

Please don't meddle in my affairs.

我的车出了点事。

Wǒ de chē chūle diǎn shì.

Something has happened to my car.

我看你擅长做这事。

Wǒ kàn nǐ shàncháng zuò zhè shì.

I can see you're good at this.

我真喜欢我做的事。

Wǒ zhēn xǐhuan wǒ zuò de shì.

I really like what I do.

我知道你今天不需要做那件事。

Wǒ zhīdào nǐ jīntiān bù xūyào zuò nà jiàn shì.

I know that you don't need to do that today.

我知道，我做了很可怕的事。

Wǒ zhīdào, wǒ zuòle hěn kěpà de shì.

I know I did an awful thing.

我知道有些事不对。

Wǒ zhīdào yǒuxiē shì bú duì.

I knew that something was wrong.

我知道，要相信这件事很难。

Wǒ zhīdào, yào xiāngxìn zhè jiàn shì hěn nán.

I know it's difficult to believe.

我确定我能找点给你做的事。

Wǒ quèdìng wǒ néng zhǎo diǎn gěi nǐ zuò de shì.

I'm sure I can find something for you to do.

我突然想到一件事。

Wǒ tūrán xiǎngdào yí jiàn shì.

I just remembered something.

我绝对不会将这件事告诉别人的。

Wǒ juéduì búhuì jiāng zhè jiàn shì gàosu biéren de.

I will never tell this to anyone.

我能跟我最好的朋友说任何事。

Wǒ néng gēn wǒ zuìhǎo de péngyou shuō rènhé shì.

I can talk about anything with my best friend.

我觉得那件事难以置信。

Wǒ juéde nà jiàn shì nányǐzhìxìn.

I found that difficult to believe.

我认为他跟这件事没有任何关系。

Wǒ rènwéi tā gēn zhè jiàn shì méiyǒu rènhé guānxi.

I don't think he has anything to do with the matter.

我讨厌那种事。

Wǒ tǎoyàn nàzhǒng shì.

I don't go in for that sort of thing.

我记得我父母跟我说过这件事。

Wǒ jìde wǒ fùmǔ gēn wǒ shuōguo zhè jiàn shì.

I remember my parents telling me about that.

我跟这件事无关。

Wǒ gēn zhè jiàn shì wúguān.

I have nothing to do with the affair.

我还不清楚这件事的来龙去脉。

Wǒ hái bù qīngchu zhè jiàn shì de láilóngqùmài.

I still don't understand the full background of this matter.

我还在想我如何处理这件事。

Wǒ hái zài xiǎng wǒ rúhé chǔlǐ zhè jiàn shì.

I'm still trying to figure out how I'm going to handle this.

我还是不明白出了什么事。

Wǒ háishi bù míngbai chūle shénme shì.

I still don't understand what's going on.

我还是希望哪天能做那件事。

Wǒ háishi xīwàng nǎ tiān néng zuò nà jiàn shì.

I still hope to do that someday.

我还有点事。

Wǒ hái yǒudiǎn shì.

I still have things left to do.

我还没开始做任何事。

Wǒ hái méi kāishǐ zuò rènhé shì.

I haven't started anything yet.

我问他关于这个意外的事。

Wǒ wèn tā guānyú zhège yìwài de shì.

I asked him about the accident.

我需要知道你知道的事。

Wǒ xūyào zhīdào nǐ zhīdào de shì.

I need to know what you know.

我需要跟你说点事。

Wǒ xūyào gēn nǐ shuō diǎn shì.

I needed to speak to you about something.

所有的人都知道那件事。

Suǒyǒu de rén dōu zhīdào nà jiàn shì.

Everyone knows that.

披人皮，做鬼事

pī rén pí, zuòguǐ shì

wearing human skin, doing ghostly deeds

损人利己的事我不做。

Sǔnrénlìjǐ de shì wǒ bú zuò.

I won't do things that harm others for my own gain.

损人利己的事，我绝对不会做。

Sǔnrénlìjǐ de shì, wǒ juéduì búhuì zuò.

I would never do something that harms others to benefit myself.

提问对他来说是很羞耻的事。

Tíwèn duì tā lái shuō shì hěn xiūchǐ de shì.

He is ashamed to ask questions.

故事里发生的事都是虚构出来的。

Gùshi lǐ fāshēng de shì dōu shì xūgòu chūlái de.

All the events described in this story are imaginary.

新闻媒体都报道了这件事。

Xīnwénméitǐ dōu bàodàole zhè jiàn shì.

The news media all reported on this matter.

新闻里说的那件事真是骇人听闻。

Xīnwén lǐ shuō de nà jiàn shì zhēnshi hàiréntīngwén.

What the news reported was truly shocking.

无事一身轻

wú shì yìshēn qīng

with no worries, the body is light

无才有志，成全半事；有才无志，白头了事；有才有志，做得大事

wú cái yǒuzhì, chéngquán bàn shì; yǒu cái wú zhì, báitóu liǎo shì; yǒu cái yǒuzhì, zuò de dàshì

no talent but ambition, half the job is done; talent but no ambition, you end with white hair and nothing; talent and ambition, you can do great things

无论发生什么事也要保持冷静。

Wúlùn fāshēng shénme shì yě yào bǎochí lěngjìng.

Whatever happens, keep calm.

无论如何，都不关你的事。

Wúlùnrúhé, dōu bù guān nǐ de shì.

In any case, it's none of your business.

日长事多,夜长梦多

rì cháng shì duō,yèchángmèngduō

long days bring many events, long nights bring many dreams

明镜所以照形，古事所以知今

míngjìng suǒyǐ zhào xíng, gǔ shì suǒyǐ zhī jīn

a bright mirror is for reflecting your form; ancient events are for understanding the present

昨天发生了一件有趣的事。

Zuótiān fāshēngle yí jiàn yǒuqù de shì.

Something interesting happened yesterday.

昨天的事真的要谢谢您了。

Zuótiān de shì zhēnde yào xièxie nín le.

Thanks for yesterday.

是谁允许你做这样的事的？

Shì shéi yǔnxǔ nǐ zuò zhèyàng de shì de?

Who gave you the right to do such a thing?

最近都发生了哪些事？

Zuìjìn dōu fāshēngle nǎxiē shì?

So, what else is new?

有些事不做更好。

Yǒuxiē shì bú zuò gèng hǎo.

Some things are better left undone.

有些事我必须说。

Yǒuxiē shì wǒ bìxū shuō.

There's something I have to say.