Word: 份 (fèn)

专家正在解析这份数据。

Zhuānjiā zhèngzài jiěxī zhè fèn shùjù.

The experts are analyzing this set of data.

专家解读了这份新的报告。

Zhuānjiā jiědúle zhè fèn xīn de bàogào.

The expert interpreted this new report.

两人份自助午餐，谢谢。

Liǎng rén fèn zìzhù wǔcān, xièxie.

Two for the lunch buffet, please.

两份套餐，再加一碗汤。

Liǎng fèn tàocān, zài jiā yì wǎn tāng.

Two set meals, and an extra bowl of soup, please.

两份工作，你怎么取舍？

Liǎng fèn gōngzuò, nǐ zěnme qǔshě?

With two job offers, how will you choose?

两份报告的数字完全吻合。

Liǎng fèn bàogào de shùzì wánquán wěnhé.

The figures in the two reports are completely identical.

两份报告的数字有出入。

Liǎng fèn bàogào de shùzì yǒu chūrù.

The figures in the two reports don't match.

两份报告的数据完全吻合。

Liǎng fèn bàogào de shùjù wánquán wěnhé.

The data in the two reports is completely identical.

两份答案怎么这么雷同？

Liǎng fèn dá'àn zěnme zhème léitóng?

How come the two answers are so identical?

为了感谢您，这里有份礼物。

Wèile gǎnxiè nín, zhèlǐ yǒu fèn lǐwù.

To thank you, here is a gift.

了解这份文件。

Liǎojiě zhè fèn wénjiàn.

Learn about this documentation.

他不胜任这份工作。

Tā bú shèngrèn zhè fèn gōngzuò.

He is not qualified for the job.

他写了这份报告。

Tā xiěle zhè fèn bàogào.

He wrote the report.

他对这份工作渐渐倦怠了。

Tā duì zhè fèn gōngzuò jiànjiàn juàndàile.

He has gradually lost his enthusiasm for this job.

他把蛋糕分成了七份。

Tā bǎ dàngāo fēnchéngle qī fèn.

He cut the cake into seven pieces.

他无法得到这份工作。

Tā wúfǎ dédào zhè fèn gōngzuò.

He couldn't get the job.

他胜任这份工作。

Tā shèngrèn zhè fèn gōngzuò.

He was equal to the job.

他送这份礼物有什么用意？

Tā sòng zhè fèn lǐwù yǒu shénme yòngyì?

What is his purpose in giving this gift?

你会接受这份工作吗？

Nǐ huì jiēshòu zhè fèn gōngzuò ma?

Will you accept this job?

你写这份报告花了多长时间？

Nǐ xiě zhè fèn bàogào huāle duō cháng shíjiān?

How long did it take you to write this report?

你可以匿名填这份问卷。

Nǐ kěyǐ nìmíng tián zhè fèn wènjuàn.

You can fill out this questionnaire anonymously.

你可以帮我更新这份资料吗？

Nǐ kěyǐ bāng wǒ gēngxīn zhè fèn zīliào ma?

Could I get you to update this data for me?

你很适合这份工作。

Nǐ hěn shìhé zhè fèn gōngzuò.

You are suitable for the job.

你是做这份工作最好的人选。

Nǐ shì zuò zhè fèn gōngzuò zuìhǎo de rénxuǎn.

You're the best man for the job.

你是最适合做这份工作的人。

Nǐ shì zuì shìhé zuò zhè fèn gōngzuò de rén.

You're the best man for the job.

你看过这份文档了吗？

Nǐ kànguo zhè fèn wéndàng le ma?

Have you read this document yet?

你看过那份决议的内容吗？

Nǐ kànguo nà fèn juéyì de nèiróng ma?

Have you read what that resolution says?

你看过那份联合声明吗？

Nǐ kànguo nà fèn liánhéshēngmíng ma?

Have you read that joint statement?

你能教我怎么填这份表格吗？

Nǐ néng jiāo wǒ zěnme tián zhè fèn biǎogé ma?

Can you tell me how to fill in this form?

你能说说这份工作的性质吗？

Nǐ néng shuō shuō zhè fèn gōngzuò de xìngzhì ma?

Can you tell me about the nature of this job?

你自己选择了这份工作，是吗？

Nǐ zìjǐ xuǎnzéle zhè fèn gōngzuò, shì ma?

You chose this job yourself, right?

你觉得这份合同有疑点吗？

Nǐ juéde zhè fèn hétong yǒu yídiǎn ma?

Do you think there are any doubtful points in this contract?

做这份工作需要什么证书？

Zuò zhè fèn gōngzuò xūyào shénme zhèngshū?

What credentials do you need for this job?

做这份工作需要很强的韧性。

Zuò zhè fèn gōngzuò xūyào hěn qiáng de rènxìng.

This job requires a lot of toughness.

她打两份工来筹学费。

Tā dǎ liǎng fèn gōng lái chóu xuéfèi.

She works two jobs to raise her tuition.

如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……一万年！

Rúguǒ fēi yào zài zhè fèn ài shàng jiāshàng yí gè qīxiàn, wǒ xīwàng shì……yí wànnián!

If I have to put a time limit on this love, I hope it's… ten thousand years!

我不能收这份礼。

Wǒ bùnéng shōu zhè fèn lǐ.

I cannot accept this gift.

我不觉得她适合做这份工作。

Wǒ bù juéde tā shìhé zuò zhè fèn gōngzuò.

I don't think she is fit for the job.

我买了份英文写的报纸。

Wǒ mǎile fèn Yīngwén xiě de bàozhǐ.

I bought a newspaper written in English.

我们认为这份报告是假的。

Wǒmen rènwéi zhè fèn bàogào shì jiǎ de.

We considered the report as false.

我会记住这份情谊。

Wǒ huì jìzhu zhè fèn qíngyì.

I will remember this friendship.

我在下载这份网络档案。

Wǒ zài xiàzǎi zhè fèn wǎngluò dàng'àn.

I'm downloading this internet archive.

我对这份新工作很动心。

Wǒ duì zhè fèn xīn gōngzuò hěn dòngxīn.

I'm very tempted by this new job.

我觉得你应该继续做这份工作。

Wǒ juéde nǐ yīnggāi jìxù zuò zhè fèn gōngzuò.

I think you had better stick to your present job.

我订阅了两份报纸。

Wǒ dìngyuèle liǎng fèn bàozhǐ.

I subscribe to two newspapers.

我还没确定找哪份工作。

Wǒ hái méi quèdìng zhǎo nǎ fèn gōngzuò.

I haven't decided which job to apply for.

暑假我想找份临时工。

Shǔjià wǒ xiǎng zhǎo fèn línshígōng.

I want to find some temporary work during the summer break.

本合同一式两份。

Běn hétong yíshì liǎng fèn.

This contract is made in duplicate.

每个孩子都收到了份礼物。

Měige háizi dōu shōudàole fèn lǐwù.

Each child was given a present.

法官裁定这份合同无效。

Fǎguān cáidìng zhè fèn hétong wúxiào.

The judge ruled that this contract is invalid.

父亲退休，他接替了这份工作。

Fùqīn tuìxiū, tā jiētìle zhè fèn gōngzuò.

When his father retired, he took over the job.

现代很多女生有份工作。

Xiàndài hěn duō nǚshēng yǒu fèn gōngzuò.

Nowadays many women have a job.

编辑正在认真检查这份稿件。

Biānjí zhèngzài rènzhēn jiǎnchá zhè fèn gǎojiàn.

The editor is carefully checking this manuscript.

能帮我转交这份礼物吗？

Néng bāng wǒ zhuǎnjiāo zhè fèn lǐwù ma?

Could you pass this gift on for me?

请你填一下这份问卷，好吗？

Qǐng nǐ tián yíxià zhè fèn wènjuàn, hǎo ma?

Could you please fill in this questionnaire?

请先看看这份保密协议。

Qǐng xiān kànkan zhè fèn bǎomìxiéyì.

Please read this confidentiality agreement first.

请填写这份表格。

Qǐng tiánxiě zhè fèn biǎogé.

Please fill out this form.

请您在这里签署合同，一共两份。

Qǐng nín zài zhèlǐ qiānshǔ hétong, yígòng liǎng fèn.

Please sign the contract here; there are two copies in all.

请把每一页复印三份。

Qǐng bǎ měi yí yè fùyìn sān fèn.

Please make three copies of each page.

请把这份报告呈给局长。

Qǐng bǎ zhè fèn bàogào chéng gěi júzhǎng.

Please submit this report to the director.

请把这份文件传递给经理。

Qǐng bǎ zhè fèn wénjiàn chuándì gěi jīnglǐ.

Please pass this document on to the manager.

请把这份文件打印两份。

Qǐng bǎ zhè fèn wénjiàn dǎyìn liǎng fèn.

Please print two copies of this document.

请把这块布切割成四份。

Qǐng bǎ zhèkuài bù qiēgē chéng sì fèn.

Please cut this piece of cloth into four parts.

请整合这两份报告。

Qǐng zhěnghé zhè liǎng fèn bàogào.

Please combine these two reports into one.

这份合同有个大漏洞。

Zhè fèn hétong yǒu gè dà lòudòng.

This contract has a big loophole.

这份合同要先经过律师审查。

Zhè fèn hétong yào xiān jīngguò lǜshī shěnchá.

This contract has to be examined by a lawyer first.

这份合同需要备案吗？

Zhè fèn hétong xūyào bèi'àn ma?

Does this contract need to be filed for the record?

这份合约明天到期。

Zhè fèn héyuē míngtiān dàoqī.

This contract expires tomorrow.

这份工作对人的素质要求很高。

Zhè fèn gōngzuò duì rén de sùzhì yāoqiú hěn gāo.

This job demands a high level of personal quality.

这份工作工资很高。

Zhè fèn gōngzuò gōngzī hěn gāo.

That job paid well.

这份工作录取仍然有效。

Zhè fèn gōngzuò lùqǔ réngrán yǒuxiào.

The job offer still stands.

这份工作有点枯燥。

Zhè fèn gōngzuò yǒudiǎn kūzào.

This job is a bit tedious.

这份工作没有前途。

Zhè fèn gōngzuò méiyǒu qiántú.

This is a dead-end job.

这份工作的报酬很丰厚。

Zhè fèn gōngzuò de bàochou hěn fēnghòu.

The pay for this job is very generous.

这份工作的试用期是三个月。

Zhè fèn gōngzuò de shìyòngqī shì sān gè yuè.

The trial period for this job is three months.

这份工作虽然卑微，但很重要。

Zhè fèn gōngzuò suīrán bēiwēi, dàn hěn zhòngyào.

Although this job is lowly, it is important.

这份工作要做背景调查。

Zhè fèn gōngzuò yào zuò bèijǐngdiàochá.

This job requires a background check.

这份工作要求本科学历。

Zhè fèn gōngzuò yāoqiú běnkē xuélì.

This job requires a bachelor's degree.

这份工作让我学到了很多。

Zhè fèn gōngzuò ràng wǒ xuédàole hěn duō.

This job taught me a lot.

这份工作需要什么技能？

Zhè fèn gōngzuò xūyào shénme jìnéng?

What skills does this job require?

这份报告写得非常详尽。

Zhè fèn bàogào xiě de fēicháng xiángjìn.

This report is written in exhaustive detail.

这份报告完全错误。

Zhè fèn bàogào wánquán cuòwù.

The report is utterly false.

这份报告对问题做了详尽的分析。

Zhè fèn bàogào duì wèntí zuòle xiángjìn de fēnxī.

This report gives an exhaustive analysis of the problem.

这份报告正确吗？

Zhè fèn bàogào zhèngquè ma?

Is this report correct?

这份报告的草稿写好了。

Zhè fèn bàogào de cǎogǎo xiě hǎole.

The draft of this report is written.

这份报告里的数字触目惊心。

Zhè fèn bàogào lǐ de shùzì chùmù-jīngxīn.

The figures in this report are shocking.

这份报纸是免费的。

Zhè fèn bàozhǐ shì miǎnfèi de.

This newspaper is free.

这份杂志下个月要改版。

Zhè fèn zázhì xiàgeyuè yào gǎibǎn.

This magazine will be revised next month.

这份礼物的包装别具匠心。

Zhè fèn lǐwù de bāozhuāng biéjùjiàngxīn.

The wrapping of this gift is very clever.

这份草案明天会交给委员会讨论。

Zhè fèn cǎo'àn míngtiān huì jiāogěi wěiyuánhuì tǎolùn.

This draft will be submitted to the committee for discussion tomorrow.

这份计划还有哪些欠缺？

Zhè fèn jìhuà háiyǒu nǎxiē qiànquē?

What deficiencies does this plan still have?

这份设计很蠢。

Zhè fèn shèjì hěn chǔn.

This is a stupid design.

这份证词前后不一样。

Zhè fèn zhèngcí qiánhòu bù yíyàng.

This testimony is inconsistent from beginning to end.

这份评估报告写得很详细。

Zhè fèn pínggū bàogào xiě de hěn xiángxì.

This assessment report is very detailed.

这份资料请今天发给经理。

Zhè fèn zīliào qǐng jīntiān fāgěi jīnglǐ.

Please send this material to the manager today.

这份通知写得全是官话。

Zhè fèn tōngzhī xiě de quán shì guānhuà.

This notice is full of bureaucratic jargon.

这份问卷一共有二十个问题。

Zhè fèn wènjuàn yígòng yǒu èrshí gè wèntí.

This questionnaire has twenty questions in total.

这是份好报纸，不是吗？

Zhè shì fèn hǎo bàozhǐ, bú shì ma?

This is a good newspaper, isn't it?

这是我份内的事。

Zhè shì wǒ fèn nèi de shì.

It's my job.

那份工作对他来说很重要。

Nà fèn gōngzuò duì tā lái shuō hěn zhòngyào.

It is important for him to get the job.