Word: 会议 (huìyì)

下周我要参加商务会议。

Xiàzhōu wǒ yào cānjiā shāngwù huìyì.

Next week I have to attend a business meeting.

两个会议的时间重叠了。

Liǎng gè huìyì de shíjiān chóngdiéle.

The times of the two meetings overlap.

今天会议上来了几位重量级人物。

Jīntiān huìyì shànglái le jǐ wèi zhòngliàngjí rénwù.

Several heavyweight figures came to today's meeting.

今天会议的议题是什么？

Jīntiān huìyì de yìtí shì shénme?

What is the topic of today's meeting?

他代表我们公司出席了会议。

Tā dàibiǎo wǒmen gōngsī chūxíle huìyì.

He represented our company at the conference.

他们出席了科学会议。

Tāmen chūxíle kēxué huìyì.

I attend scientific conferences.

他出席了会议。

Tā chūxíle huìyì.

He was present at the meeting.

他参加了董事会的一些决策会议。

Tā cānjiāle dǒngshìhuì de yìxiē juécè huìyì.

He sat in on some of the board's policy-making meetings.

他打电话来说不能参加会议。

Tā dǎdiànhuà lái shuō bùnéng cānjiā huìyì.

He called in to say he could not attend the meeting.

他无故缺席了会议，经理很生气。

Tā wúgù quēxí le huìyì, jīnglǐ hěn shēngqì.

He was absent from the meeting for no reason, and the manager was angry.

他最后一场会议没来。

Tā zuìhòu yìcháng huìyì méi lái.

He didn't come to the last meeting.

他没来最近的那场会议。

Tā méi lái zuìjìn de nà chǎng huìyì.

He didn't come to the last meeting.

会议一直开到五点。

Huìyì yìzhí kāi dào wǔ diǎn.

The meeting lasted until 5.

会议上两个人争论得面红耳赤。

Huìyì shàng liǎng gè rén zhēnglùn de miànhóng'ěrchì.

The two of them argued in the meeting until both were flushed.

会议上，他们争论得面红耳赤。

Huìyì shàng, tāmen zhēnglùn de miànhóng'ěrchì.

At the meeting, they argued until their faces were flushed.

会议上，大家听取了报告。

Huìyì shàng, dàjiā tīngqǔle bàogào.

At the meeting, everyone listened to the report.

会议临开始，老板突然来了。

Huìyì lín kāishǐ, lǎobǎn tūrán láile.

Just as the meeting was about to start, the boss suddenly showed up.

会议于下午4点结束。

Huìyì yú xiàwǔ sì diǎn jiéshù.

The meeting ended at 4:00 p.m.

会议什么时候开始？

Huìyì shénme shíhou kāishǐ?

How soon will the meeting begin?

会议何时开始，还没有通知。

Huìyì héshí kāishǐ, hái méiyǒu tōngzhī.

There has been no notice yet about when the meeting will start.

会议历时两个小时。

Huìyì lìshí liǎng gè xiǎoshí.

The meeting lasted two hours.

会议取消了。

Huìyì qǔxiāole.

The meeting was called off.

会议围绕环境问题展开。

Huìyì wéirào huánjìng wèntí zhǎnkāi.

The meeting centered on environmental issues.

会议圆满结束，大家都很满意。

Huìyì yuánmǎn jiéshù, dàjiā dōu hěn mǎnyì.

The meeting ended successfully, and everyone was very satisfied.

会议太无聊，他找个借口就溜了。

Huìyì tài wúliáo, tā zhǎo gè jièkǒu jiù liūle.

The meeting was so boring that he made an excuse and slipped away.

会议将于明天举行。

Huìyì jiāng yú míngtiān jǔxíng.

The meeting will be held tomorrow.

会议将在东京举行。

Huìyì jiāng zài Dōngjīng jǔxíng.

The conference is to be held in Tokyo.

会议将在后天于东京举行。

Huìyì jiāng zài hòutiān yú Dōngjīng jǔxíng.

The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.

会议就此结束，谢谢大家。

Huìyì jiùcǐ jiéshù, xièxie dàjiā.

The meeting ends here at this point, thank you all.

会议已经写进日程表了。

Huìyì yǐjīng xiě jìn rìchéngbiǎo le.

The meeting has already been added to the schedule.

会议延到下周三举行。

Huìyì yán dào xià zhōusān jǔxíng.

The meeting has been put off until next Wednesday.

会议开到一半，突发停电了。

Huìyì kāi dào yíbàn, tūfā tíngdiànle.

Halfway through the meeting, the power suddenly went out.

会议怎么样？

Huìyì zěnmeyàng?

What were the meetings like?

会议接近了尾声。

Huìyì jiējìnle wěishēng.

The meeting has almost ended.

会议明天就结束了。

Huìyì míngtiān jiù jiéshùle.

The conference will end tomorrow.

会议是在这里举行的。

Huìyì shì zài zhèlǐ jǔxíng de.

The meeting was held here.

会议比往常早结束。

Huìyì bǐ wǎngcháng zǎo jiéshù.

The meeting ended earlier than usual.

会议特邀了很多老师。

Huìyì tèyāo le hěn duō lǎoshī.

The meeting specially invited many teachers.

会议的规格不能低于去年。

Huìyì de guīgé bùnéng dīyú qùnián.

The standard of the meeting can't be lower than last year's.

会议结束了。

Huìyì jiéshùle.

The meeting ended.

会议请在整点开始，好吗？

Huìyì qǐng zài zhěngdiǎn kāishǐ, hǎo ma?

Could the meeting please start on the hour?

会议还没结束。

Huìyì hái méi jiéshù.

This meeting isn't over.

你们准备参加会议吗？

Nǐmen zhǔnbèi cānjiā huìyì ma?

Are you planning to take part in the meeting?

你们说了要参加会议了吗？

Nǐmen shuōle yào cānjiā huìyì le ma?

Did you say you wanted to participate in the meeting?

你应该参加这个会议的。

Nǐ yīnggāi cānjiā zhège huìyì de.

You should have attended the meeting.

你必须去会议。

Nǐ bìxū qù huìyì.

You have to go to the meeting.

你明天可以来参加会议吗？

Nǐ míngtiān kěyǐ lái cānjiā huìyì ma?

Can you come to the meeting tomorrow?

你能来参加明天的会议吗？

Nǐ néng lái cānjiā míngtiān de huìyì ma?

Could you come to tomorrow's meeting?

你要参加会议吗？

Nǐ yào cānjiā huìyì ma?

Are you going to attend the meeting?

公司取消了会议。

Gōngsī qǔxiāole huìyì.

The company cancelled the meeting.

参加昨天会议的只有几个人。

Cānjiā zuótiān huìyì de zhǐyǒu jǐ ge rén.

Only a few people came to the meeting yesterday.

只有六人出席了会议。

Zhǐyǒu liù rén chūxíle huìyì.

There were only six people at the meeting.

各位同仁，会议现在开始。

Gèwèi tóngrén, huìyì xiànzài kāishǐ.

Dear colleagues, the meeting will now begin.

因为诸多原因，会议推迟了。

Yīnwèi zhūduō yuányīn, huìyì tuīchíle.

For a number of reasons, the meeting was postponed.

在会议上开玩笑不宜太过分。

Zài huìyì shàng kāiwánxiào bùyí tàiguòfèn.

Jokes at a meeting shouldn't go too far; it's inappropriate.

她告诉我明天有一个重要的会议。

Tā gàosu wǒ míngtiān yǒu yí gè zhòngyào de huìyì.

She told me that there is an important meeting tomorrow.

她因病不能出席会议。

Tā yīn bìng bùnéng chūxí huìyì.

She couldn't attend that party because she was sick.

她建议我取消会议。

Tā jiànyì wǒ qǔxiāo huìyì.

She suggested to me that I call off the meeting.

她试图说服他来参加会议。

Tā shìtú shuōfú tā lái cānjiā huìyì.

She tried to persuade him to attend the meeting.

您的建议在会议上提过了。

Nín de jiànyì zài huìyì shàng tíguole.

Your suggestion came up at the meeting.

我不喜欢在清晨开的会议。

Wǒ bù xǐhuan zài qīngchén kāi de huìyì.

I don't like early morning meetings.

我们不必参加那场会议。

Wǒmen búbì cānjiā nà chǎng huìyì.

We don't need to attend that meeting.

我们很快的结束了这个会议。

Wǒmen hěn kuài de jiéshùle zhège huìyì.

We got the meeting over with quickly.

我们推迟了会议。

Wǒmen tuīchíle huìyì.

We postponed the meeting.

我们没有必要参加会议。

Wǒmen méiyǒu bìyào cānjiā huìyì.

It is not necessary for us to attend the meeting.

我会出席会议的。

Wǒ huì chūxí huìyì de.

I will be at the meeting.

我在前往会议的路上。

Wǒ zài qiánwǎng huìyì de lùshang.

I'm on my way to the meeting right now.

我将出席这个会议。

Wǒ jiāng chūxí zhège huìyì.

I'm going to attend the meeting.

我将参加这个会议。

Wǒ jiāng cānjiā zhège huìyì.

I'll attend the meeting.

我将要去参加会议。

Wǒ jiāngyào qù cānjiā huìyì.

I will go to the meeting.

我建议让我们结束会议。

Wǒ jiànyì ràng wǒmen jiéshù huìyì.

I suggested that we bring the meeting to an end.

我忘了会议的日期。

Wǒ wàngle huìyì de rìqī.

I forgot the date of the meeting.

我愿意参加这场会议。

Wǒ yuànyì cānjiā zhè chǎng huìyì.

I am willing to attend the meeting.

所有这些会议都是以英语进行的。

Suǒyǒu zhèxiē huìyì dōu shì yǐ Yīngyǔ jìnxíng de.

All of these meetings are in English.

明天的会议安排很紧凑。

Míngtiān de huìyì ānpái hěn jǐncòu.

Tomorrow's meeting schedule is very tight.

明天的会议由经理主持。

Míngtiān de huìyì yóu jīnglǐ zhǔchí.

Tomorrow's meeting will be presided over by the manager.

昨天我出席了会议。

Zuótiān wǒ chūxíle huìyì.

I attended the meeting yesterday.

昨天的会议怎么样？

Zuótiān de huìyì zěnmeyàng?

How was the meeting yesterday?

昨天的董事会会议是一个大成功。

Zuótiān de dǒngshìhuì huìyì shì yí gè dà chénggōng.

Yesterday's board meeting was a big success.

昨天的董事会会议非常成功。

Zuótiān de dǒngshìhuì huìyì fēicháng chénggōng.

Yesterday's board meeting was a big success.

来参加会议的人寥寥无几。

Lái cānjiā huìyì de rén liáoliáowújǐ.

Very few people came to the meeting.

秘书正在整理昨天的会议纪要。

Mìshū zhèngzài zhěnglǐ zuótiān de huìyì jìyào.

The secretary is putting together yesterday's meeting minutes.

秘书正在整理这次会议的纪要。

Mìshū zhèngzài zhěnglǐ zhècì huìyì de jìyào.

The secretary is putting together the summary of this meeting.

秘书正在草拟会议通知。

Mìshū zhèngzài cǎonǐ huìyì tōngzhī.

The secretary is drafting the meeting notice.

经理在九点召开了小组会议。

Jīnglǐ zài jiǔ diǎn zhàokāile xiǎozǔ huìyì.

The manager called a team meeting at nine o'clock.

能不能把会议缩短一点？

Néng bùnéng bǎ huìyì suōduǎn yìdiǎn?

Can we make the meeting a bit shorter?

要是他有参加这场会议就好了。

Yàoshi tā yǒu cānjiā zhè chǎng huìyì jiù hǎole.

I wish he had attended the meeting.

许多国家的代表出席了会议。

Xǔduō guójiā de dàibiǎo chūxíle huìyì.

Delegates from many countries participated in the conference.

请你总结一下今天的会议。

Qǐng nǐ zǒngjié yíxià jīntiān de huìyì.

Please sum up today's meeting.

诸位请坐，会议马上开始。

Zhūwèi qǐng zuò, huìyì mǎshàng kāishǐ.

Everyone, please take a seat. The meeting is about to begin.

谁会被派遣去参加下个月的会议？

Shéi huì bèi pàiqiǎn qù cānjiā xiàgeyuè de huìyì?

Who will be sent to attend next month's meeting?

谁来主办这次会议？

Shéi lái zhǔbàn zhècì huìyì?

Who will organize this meeting?

谁来主导明天的会议？

Shéi lái zhǔdǎo míngtiān de huìyì?

Who will direct tomorrow's meeting?

谁组织了这次会议？

Shéi zǔzhīle zhècì huìyì?

Who organized that meeting?

谈判受挫后，会议只好推迟。

Tánpàn shòucuò hòu, huìyì zhǐhǎo tuīchí.

After the negotiations hit a snag, the meeting had to be postponed.

这个会议很重要的，你不要不来。

Zhège huìyì hěn zhòngyào de, nǐ búyào bù lái.

This is a very important meeting. You ought not to miss it.

这个会议持续了两个小时。

Zhège huìyì chíxùle liǎng gè xiǎoshí.

The meeting lasted two hours.

这也许是我们最后的会议。

Zhè yěxǔ shì wǒmen zuìhòu de huìyì.

This may be our last meeting.

这场会议很重要，不要错过了！

Zhè chǎng huìyì hěn zhòngyào, búyào cuòguòle!

This conference is very important. Don't miss it.

这是个很重要的会议。

Zhè shì gè hěn zhòngyào de huìyì.

This is a very important meeting.