Word: 会 (huì, kuài)

他很快就会回家的。

Tā hěn kuài jiù huì huíjiā de.

He came home soon.

他很快就会回来。

Tā hěn kuài jiù huì huílai.

He will be back in a second.

他很快就会回来的。

Tā hěn kuài jiù huì huílai de.

He will be back soon.

他很快就会来的。

Tā hěn kuài jiù huì lái de.

He will come soon.

他很有本事，什么都会修。

Tā hěn yǒu běnshi, shénme dōu huì xiū.

He's very capable and can fix anything.

他怎么会落到这样可怜的境地？

Tā zěnme huì luò dào zhèyàng kělián de jìngdì?

How did he end up in such a pitiful situation?

他怎么会落到这种地步？

Tā zěnme huì luò dào zhèzhǒng dìbù?

How could he have ended up in such a state?

他怕在大家面前唱歌会出丑。

Tā pà zài dàjiā miànqián chànggē huì chūchǒu.

He's afraid he'll make a fool of himself singing in front of everyone.

他担心他可能会迟到。

Tā dānxīn tā kěnéng huì chídào.

He's afraid that he might be late.

他无论做什么都会受到赞赏。

Tā wúlùn zuò shénme dōu huì shòudào zànshǎng.

No matter what he may do, he will be praised.

他既会打网球，又会打棒球。

Tā jì huì dǎ wǎngqiú, yòu huì dǎ bàngqiú.

He can play both tennis and baseball.

他早晚会全告诉我的。

Tā zǎowǎn huì quán gàosu wǒ de.

Sooner or later he will tell me everything.

他明天下午可能会来。

Tā míngtiān xiàwǔ kěnéng huì lái.

He may come tomorrow afternoon.

他明天会很忙。

Tā míngtiān huì hěn máng.

He will be busy tomorrow.

他明天会来吗？

Tā míngtiān huì lái ma?

Will he come tomorrow?

他有时会来看我。

Tā yǒushí huì láikàn wǒ.

He sometimes comes to see me.

他每个月都会给妻子一些家用。

Tā měige yuè dōu huì gěi qīzi yìxiē jiāyòng.

Every month he gives his wife some housekeeping money.

他每件事做之前都会细心计划。

Tā měi jiàn shì zuò zhīqián dōu huì xìxīn jìhuà.

He always plans a thing out carefully before he does it.

他每天睡前都会反省自己。

Tā měitiān shuì qián dōu huì fǎnxǐng zìjǐ.

He reflects on himself every night before bed.

他每天起码会看一部电影。

Tā měitiān qǐmǎ huì kàn yíbù diànyǐng.

He watches at least one movie a day.

他的政权必定会崩溃。

Tā de zhèngquán bìdìng huì bēngkuì.

His regime is bound to collapse.

他的爱好很广泛，唱歌跳舞都会。

Tā de àihào hěn guǎngfàn, chànggē tiàowǔ dōu huì.

His hobbies are wide-ranging; he can both sing and dance.

他离职后，谁会取而代之呢？

Tā lízhí hòu, shéi huì qǔ'érdàizhī ne?

After he leaves, who will take his place?

他答应会来，但并没有。

Tā dāying huì lái, dàn bìng méiyǒu.

He promised to come, and didn't.

他终会毁了自己的。

Tā zhōng huì huǐle zìjǐ de.

He will eventually ruin himself.

他认定我会帮他这个忙。

Tā rèndìng wǒ huì bāng tā zhège máng.

He firmly believes I will help him with this favor.

他说他什么时候会来？

Tā shuō tā shénme shíhou huì lái?

When did he say he would come?

他说他会继续那样做。

Tā shuō tā huì jìxù nàyàng zuò.

He says he'll keep doing that.

他说他怕天会下雨。

Tā shuō tā pà tiān huì xiàyǔ.

He said that he was afraid it would be rainy.

他说会发生的事情已经发生了。

Tā shuō huì fāshēng de shìqing yǐjīng fāshēngle.

What he said would happen has happened.

他说很可能会下雨。

Tā shuō hěn kěnéng huì xiàyǔ.

He observed that we should probably have rain coming.

他还不太会走路。

Tā hái bú tài huì zǒulù.

He can't walk very well yet.

他还会说俄语。

Tā hái huì shuō Éyǔ.

He can speak Russian as well.

他迟早会发现的。

Tā chízǎo huì fāxiàn de.

He will notice sooner or later.

他迟早会后悔。

Tā chízǎo huì hòuhuǐ.

He will regret it sooner or later.

他迟早会回来的。

Tā chízǎo huì huílai de.

He will come back sooner or later.

他迟早会承认的。

Tā chízǎo huì chéngrèn de.

He will admit it sooner or later.

他预测会下雨。

Tā yùcè huì xiàyǔ.

He predicted there would be rain.

付出什么，就会得到什么。

Fùchū shénme, jiù huì dédào shénme.

What you give, you will get it back.

以后，人类会到火星居住。

Yǐhòu, rénlèi huì dào huǒxīng jūzhù.

In the future, humans will go to live on Mars.

仲裁的结果下周就会公布。

Zhòngcái de jiéguǒ xiàzhōu jiù huì gōngbù.

The result of the arbitration will be announced next week.

价格太高会降低竞争力。

Jiàgé tài gāo huì jiàngdī jìngzhēnglì.

Prices that are too high will reduce competitiveness.

价格还会继续涨吗？

Jiàgé hái huì jìxù zhǎng ma?

Will the price keep going up?

休息几天会对你好的。

Xiūxi jǐtiān huì duì nǐ hǎo de.

A few days' rest will do you good.

会一直开到了深夜。

Huì yìzhí kāi dàole shēnyè.

The meeting continued late into the night.

会不会只有我一个人去聚会？

Huì búhuì zhǐyǒu wǒ yí gè rén qù jùhuì?

Will I be the only one going to the party?

会为你说谎的人，就会对你说谎。

Huì wèi nǐ shuōhuǎng de rén, jiù huì duì nǐ shuōhuǎng.

People who will lie for you, will lie to you.

会叫的狗不咬人。

Huì jiào de gǒu bù yǎo rén.

Barking dogs never bite.

会嫁嫁对头,不会嫁嫁门楼

huì jià jià duìtóu,búhuì jià jià ménlóu

One who knows how to marry picks the right match; one who doesn't picks the grand gate

会，我会说中文。

Huì, wǒ huì shuō Zhōngwén.

Yes, I can speak Mandarin.

会推磨就会推碾子

huì tuīmò jiù huì tuī niǎnzi

If you can push a millstone, you can push a roller

会看的看门道,不会看的看热闹

huì kàn de kàn méndào,búhuì kàn de kànrènao

Those who know how to watch see the technique; those who don't watch the spectacle

会说的不如会听的

huì shuō de bùrú huì tīng de

A good talker is no match for a good listener

传说华佗会给病人做手术。

Chuánshuō Huà Tuó huì gěi bìngrén zuò shǒushù.

Legend has it that Hua Tuo performed surgery on patients.

传说坏人死后会下地狱。

Chuánshuō huàirén sǐ hòu huì xià dìyù.

Legend says bad people go to hell after they die.

但你很可能猜得到会发生什么。

Dàn nǐ hěn kěnéng cāi dédào huì fāshēng shénme.

You can probably guess what happens though.

但愿我会游泳啊。

Dànyuàn wǒ huì yóuyǒng a.

I wish I could swim.

但愿我会讲英语。

Dànyuàn wǒ huì jiǎng Yīngyǔ.

I wish I could speak English.

低价倾销会伤害当地的小企业。

Dījià qīngxiāo huì shānghài dāngdì de xiǎoqǐyè.

Dumping goods at low prices hurts local small businesses.

住久了，自然而然就会说了。

Zhù jiǔle, zìrán'érrán jiù huì shuōle.

Once you've lived there a while, you'll pick up the language naturally.

佛教认为人会不断轮回。

Fójiào rènwéi rén huì búduàn lúnhuí.

Buddhism holds that people go through endless cycles of rebirth.

你一定会后悔的。

Nǐ yídìng huì hòuhuǐ de.

The time will come when you will be sorry for it.

你不要担心，我会保护你的。

Nǐ búyào dānxīn, wǒ huì bǎohù nǐ de.

Don't worry. I'll protect you.

你为什么会出现在我工作单位？

Nǐ wèishénme huì chūxiàn zài wǒ gōngzuò dānwèi?

Why would you appear in my unit?

你为什么会有这种心理？

Nǐ wèishénme huì yǒu zhèzhǒng xīnlǐ?

Why do you have this kind of mentality?

你为什么会知道？

Nǐ wèishénme huì zhīdào?

How did you come to know this?

你为什么会认为我在想你？

Nǐ wèishénme huì rènwéi wǒ zài xiǎng nǐ?

Why do you think I'm thinking about you?

你之所以会累，是因为睡得太少。

Nǐ zhīsuǒyǐ huì lèi, shì yīnwèi shuì de tài shǎo.

The reason you get tired is that you sleep too little.

你也会讲拉丁语吗？

Nǐ yě huì jiǎng Lādīngyǔ ma?

Do you speak Latin also?

你什么时候会在线上？

Nǐ shénme shíhou huì zàixiàn shàng?

When will you be online?

你什么时候才会准备好出发？

Nǐ shénme shíhou cái huì zhǔnbèi hǎo chūfā?

When will you get ready to leave?

你以为老板那么精明，会被骗吗？

Nǐ yǐwéi lǎobǎn nàme jīngmíng, huì bèi piàn ma?

Do you think the boss is so shrewd that he'd be fooled?

你们会做饭吗？

Nǐmen huì zuòfàn ma?

Can you cook?

你们会开车吗？

Nǐmen huì kāichē ma?

Do you guys know how to drive?

你们会待在日本到什么时候？

Nǐmen huì dài zài Rìběn dào shénme shíhou?

Until when will you stay in Japan?

你们会有几个人去？

Nǐmen huì yǒu jǐ ge rén qù?

How many of you will there be?

你们会说英语吗？

Nǐmen huì shuō Yīngyǔ ma?

Can you speak English?

你们的书什么时候会出版呢？

Nǐmen de shū shénme shíhou huì chūbǎn ne?

When is your book coming out?

你们觉得谁会赢金牌？

Nǐmen juéde shéi huì yíng jīnpái?

Who do you think will win the gold medal?

你会不会教我冥想？

Nǐ huì búhuì jiāo wǒ míngxiǎng?

Could you teach me how to meditate?

你会中文。

Nǐ huì Zhōngwén.

You speak Chinese.

你会中文吗？

Nǐ huì Zhōngwén ma?

Do you speak Chinese?

你会习惯的。

Nǐ huì xíguàn de.

You'll get used to it.

你会做什么？

Nǐ huì zuò shénme?

What will you make?

你会做得很好的。

Nǐ huì zuò de hěn hǎo de.

You're going to do just fine.

你会做面塑吗？

Nǐ huì zuò miànsù ma?

Do you know how to make dough figurines?

你会写多少汉字？

Nǐ huì xiě duōshǎo hànzì?

How many Chinese characters can you write?

你会剪辑音乐吗？

Nǐ huì jiǎnjí yīnyuè ma?

Do you know how to edit music?

你会去哈佛大学吗？

Nǐ huì qù Hāfó Dàxué ma?

Will you go to Harvard?

你会去访问其他国家吗？

Nǐ huì qù fǎngwèn qítā guójiā ma?

Are you going to visit any other countries?

你会参加吗？

Nǐ huì cānjiā ma?

Will you join us?

你会发现这张地图非常有用。

Nǐ huì fāxiàn zhè zhāng dìtú fēicháng yǒuyòng.

You'll find this map very useful.

你会发现难以满足她。

Nǐ huì fāxiàn nányǐ mǎnzú tā.

You'll find it difficult to meet her requirements.

你会后悔的！

Nǐ huì hòuhuǐ de!

You will regret it!

你会后悔的。

Nǐ huì hòuhuǐ de.

You're going to regret this.

你会唱我们国家的国歌吗？

Nǐ huì chàng wǒmen guójiā de guógē ma?

Can you sing our country's national anthem?

你会唱这首歌吗？

Nǐ huì chàng zhè shǒu gē ma?

Can you sing this song?

你会在双杠上做倒立吗？

Nǐ huì zài shuānggàng shàng zuò dàolì ma?

Can you do a handstand on the parallel bars?

你会在哪里？

Nǐ huì zài nǎlǐ?

Where will you be?

你会在那里吗？

Nǐ huì zài nàli ma?

Are you going to be there?