Word: 会 (huì, kuài)

希望你会喜欢。

Xīwàng nǐ huì xǐhuan.

I hope that you will like it.

希望你父母会让我们结婚吧。

Xīwàng nǐ fùmǔ huì ràng wǒmen jiéhūn ba.

I hope that your parents will allow us to marry.

希望她会帮我吧。

Xīwàng tā huì bāng wǒ ba.

I hope that she will help me.

希望我们会喜欢我们的中国之旅。

Xīwàng wǒmen huì xǐhuan wǒmen de Zhōngguó zhī lǚ.

Hopefully, we'll enjoy our China trip.

干冰会直接升华成气体。

Gānbīng huì zhíjiē shēnghuá chéng qìtǐ.

Dry ice sublimates directly into a gas.

年底公司会给每个员工发红利。

Niándǐ gōngsī huì gěi měige yuángōng fā hónglì.

At the end of the year the company gives every employee a bonus.

年底我们公司会很忙。

Niándǐ wǒmen gōngsī huì hěn máng.

Our company gets very busy at the end of the year.

年纪大了，代谢会变慢。

Niánjì dàle, dàixiè huì biàn màn.

As you get older, your metabolism slows down.

年纪大了，新陈代谢会变慢。

Niánjì dàle, xīnchén-dàixiè huì biàn màn.

As you get older, your metabolism slows down.

年纪大了，皮肤会变松弛。

Niánjì dàle, pífū huì biàn sōngchí.

As people get older, their skin becomes slack.

年纪大了，身体会衰老。

Niánjì dàle, shēntǐ huì shuāilǎo.

As you get older, your body deteriorates.

年纪大了，骨骼会变脆。

Niánjì dàle, gǔgé huì biàn cuì.

As people get older, their bones become brittle.

开矿会破坏植被吗？

Kāikuàng huì pòhuài zhíbèi ma?

Does mining destroy the vegetation?

开采矿产会影响环境吗？

Kāicǎi kuàngchǎn huì yǐngxiǎng huánjìng ma?

Does mining minerals affect the environment?

开采稀土会不会污染环境？

Kāicǎi xītǔ huì búhuì wūrǎn huánjìng?

Does mining rare earths pollute the environment?

当然会的，不过上海话不太会讲。

Dāngrán huì de, búguò Shànghǎi huà bú tài huì jiǎng.

Sure I can, although I can't really speak Shanghainese.

当然，死在义大利会更有意思。

Dāngrán, sǐ zài Yìdàlì huì gèng yǒuyìsi.

Of course, to die in Italy is more interesting.

当雨停了，我们就会去。

Dāng yǔ tíngle, wǒmen jiù huì qù.

We'll go when the rain stops.

彗星多久会回来一次？

Huìxīng duōjiǔ huì huílai yícì?

How often does a comet come back?

往后的日子会越来越好。

Wǎnghòu de rìzi huì yuèláiyuè hǎo.

The days ahead will get better and better.

很多人相信死后会有复活。

Hěn duō rén xiāngxìn sǐ hòu huì yǒu fùhuó.

Many people believe there will be a resurrection after death.

很多人都会犯这个错。

Hěn duō rén dōu huì fàn zhège cuò.

Many people make that mistake.

很快你就会不想她了。

Hěn kuài nǐ jiù huì bùxiǎng tā le.

Pretty soon you will stop thinking of her.

很快你就会习惯一个人的生活。

Hěn kuài nǐ jiù huì xíguàn yí gè rén de shēnghuó.

You'll get used to living alone very quickly.

很快就会下雨了。

Hěn kuài jiù huì xiàyǔle.

It is going to rain soon.

很有可能还会下雨。

Hěn yǒu kěnéng hái huì xiàyǔ.

It is likely to rain again.

心中有仁，才会关心别人。

Xīnzhōng yǒu rén, cái huì guānxīn biéren.

Only with benevolence in your heart will you care about others.

心地善良的人会有好报吗？

Xīndìshànliáng de rén huì yǒu hǎo bào ma?

Do kind-hearted people get rewarded?

快一点，否则你会迟到。

Kuài yìdiǎn, fǒuzé nǐ huì chídào.

Hurry up, or you will be late.

快时尚会造成很多浪费。

Kuàishíshàng huì zàochéng hěn duō làngfèi.

Fast fashion causes a lot of waste.

怀孕期间抽烟会影响胎儿发育。

Huáiyùn qījiān chōuyān huì yǐngxiǎng tāi'ér fāyù.

Smoking during pregnancy affects the development of the fetus.

怎么会发生这么奇怪的事？

Zěnme huì fāshēng zhème qíguài de shì?

How did such a strange thing come about?

怎么会有人认为那是个好主意？

Zěnme huì yǒurén rènwéi nà shì gè hǎo zhǔyi?

Why would anybody think that was a good idea?

怎么会有警察？

Zěnme huì yǒu jǐngchá?

Why is the police here?

怎么会有这么多的人同意呢？

Zěnme huì yǒu zhème duō de rén tóngyì ne?

How could so many people go along with this?

怎么会这样？

Zěnme huì zhèyàng?

Why has this happened?

急需用钱时，我才会动用存款。

Jíxū yòngqian shí, wǒ cái huì dòngyòng cúnkuǎn.

I only dip into my savings when I urgently need money.

总是会有人说话。

Zǒngshì huì yǒurén shuōhuà.

There's always someone talking.

总是会有人谈论。

Zǒngshì huì yǒurén tánlùn.

There's always someone talking.

总有一天你会明白的。

Zǒng yǒu yì tiān nǐ huì míngbai de.

You will understand it as time passes.

恐惧会控制一切。

Kǒngjù huì kòngzhì yíqiè.

Fear controls everything.

恐惧会控制大家。

Kǒngjù huì kòngzhì dàjiā.

Fear controls everyone.

恐龙为什么会灭亡？

Kǒnglóng wèishénme huì mièwáng?

Why did the dinosaurs become extinct?

您上学可能会迟到。

Nín shàngxué kěnéng huì chídào.

You may be late for school.

您会使用计算机吗？

Nín huì shǐyòng jìsuànjī ma?

Do you know how to use a computer?

您会告诉我吗？

Nín huì gàosu wǒ ma?

Could you tell me?

您会开车吗？

Nín huì kāichē ma?

Can you drive a car?

您会待很久吗？

Nín huì dài hěn jiǔ ma?

Are you going to stay long?

您会讲普通话吗？

Nín huì jiǎng pǔtōnghuà ma?

Can you speak Mandarin?

您会说中文吗？

Nín huì shuō Zhōngwén ma?

Do you speak Chinese?

您会说法语吗？

Nín huì shuō Fǎyǔ ma?

Do you speak French?

您很快就会知道世界语了。

Nín hěn kuài jiù huì zhīdào Shìjièyǔ le.

You will know Esperanto very soon.

您明年会去波士顿吗？

Nín míngnián huì qù Bōshìdùn ma?

Are you going to Boston next year?

您是否知道，明天会不会下雨？

Nín shìfǒu zhīdào, míngtiān huì búhuì xiàyǔ?

Do you know whether or not it will rain tomorrow?

您有会讲日语的员工吗？

Nín yǒu huì jiǎng Rìyǔ de yuángōng ma?

Do you have any employees who speak Japanese?

您的朋友会想您的。

Nín de péngyou huì xiǎng nín de.

You'll be missed by your friends.

您的梦想有朝一日会成真的。

Nín de mèngxiǎng yǒuzhāo-yírì huì chéng zhēnde.

The time will come when your dream will come true.

您认为她会做什么？

Nín rènwéi tā huì zuò shénme?

What do you think she can do?

情况一定会好起来的。

Qíngkuàng yídìng huì hǎo qǐlai de.

I'm sure it'll get better.

惯骑马的惯跌跤，河里淹死会水的

guàn qímǎ de guàn diējiāo, hé li yānsǐ huì shuǐ de

those used to riding horses are used to falling; those who drown in the river are the ones who can swim

感冒会传染给别人。

Gǎnmào huì chuánrǎn gěi biéren.

A cold can be passed on to other people.

感冒好了以后，会不会复发？

Gǎnmào hǎole yǐhòu, huì búhuì fùfā?

After a cold clears up, could it come back?

懒惰会滋生很多坏习惯。

Lǎnduò huì zīshēng hěn duō huài xíguàn.

Laziness can give rise to a lot of bad habits.

我一个星期以后会回来。

Wǒ yí gè xīngqī yǐhòu huì huílai.

I will come back in one week.

我一到机场就会打电话。

Wǒ yí dào jīchǎng jiù huì dǎdiànhuà.

I'll call as soon as I am at the airport.

我一听这首歌就会想起他的名字。

Wǒ yì tīng zhè shǒu gē jiù huì xiǎngqǐ tā de míngzi.

I think of his name every time I hear this song.

我一坐长途汽车就会晕车。

Wǒ yí zuò chángtúqìchē jiù huì yùnchē.

I get carsick as soon as I ride a long-distance bus.

我一定会去参加你的葬礼的。

Wǒ yídìng huì qù cānjiā nǐ de zànglǐ de.

I will definitely attend your funeral.

我一定会去看他的。

Wǒ yídìng huì qù kàn tā de.

I'll certainly go and see him.

我一定会报答你们的帮助。

Wǒ yídìng huì bàodá nǐmen de bāngzhù.

I will definitely repay your help.

我七点半会在那里。

Wǒ qī diǎn bàn huì zài nàli.

I'll be there at half seven.

我万万没想到他会来。

Wǒ wànwàn méixiǎngdào tā huì lái.

I never imagined he would come.

我不知道他什么时候会再来的。

Wǒ bù zhīdào tā shénme shíhou huì zài lái de.

I don't know when he'll come again.

我不知道他什么时候会出现。

Wǒ bù zhīdào tā shénme shíhou huì chūxiàn.

I'm not sure as to when he will turn up.

我不知道他什么时候会来。

Wǒ bù zhīdào tā shénme shíhou huì lái.

I don't know when he will come.

我不知道他们是否会离婚。

Wǒ bù zhīdào tāmen shìfǒu huì líhūn.

I wonder if they'll get divorced.

我不知道他会不会来。

Wǒ bù zhīdào tā huì búhuì lái.

I don't know whether he will come or not.

我不知道会发生什么。

Wǒ bù zhīdào huì fāshēng shénme.

I wonder what will happen.

我不知道她什么时候会回来。

Wǒ bù zhīdào tā shénme shíhou huì huílai.

I do not know when she will come back.

我不知道她是否会来。

Wǒ bù zhīdào tā shìfǒu huì lái.

I don't know whether she will come.

我不知道我们会到达哪里。

Wǒ bù zhīdào wǒmen huì dàodá nǎlǐ.

I don't know where we'll arrive.

我不知道明天会不会下雨。

Wǒ bù zhīdào míngtiān huì búhuì xiàyǔ.

I don't know if it will rain tomorrow or not.

我不知道明年会发生什么。

Wǒ bù zhīdào míngnián huì fāshēng shénme.

I don't know what will happen next year.

我不知道母亲什么时候会回来。

Wǒ bù zhīdào mǔqīn shénme shíhou huì huílai.

I don't know when my mother will come back.

我不知道谁会在机场见我。

Wǒ bù zhīdào shéi huì zài jīchǎng jiàn wǒ.

I didn't know who was going to meet me at the airport.

我不能想象他会做这种事。

Wǒ bùnéng xiǎngxiàng tā huì zuò zhèzhǒng shì.

It is inconceivable to me that he would do such a thing.

我不能预言会发生什么。

Wǒ bùnéng yùyán huì fāshēng shénme.

I can't predict what'll happen.

我不觉得他自己一个人会做到。

Wǒ bù juéde tā zìjǐ yí gè rén huì zuòdào.

I don't think he'll be able to do it by himself.

我不觉得你会有任何危险。

Wǒ bù juéde nǐ huì yǒu rènhé wēixiǎn.

I don't think you're in any danger.

我不觉得我们会赢。

Wǒ bù juéde wǒmen huì yíng.

I don't think we'll win.

我不觉得电视会代替书籍。

Wǒ bù juéde diànshì huì dàitì shūjí.

I don't think television will take the place of books.

我不认为他会同意。

Wǒ bú rènwéi tā huì tóngyì.

I don't think he'll say yes.

我不认为他会来。

Wǒ bú rènwéi tā huì lái.

I don't think that he will come.

我不认为他会来的。

Wǒ bú rènwéi tā huì lái de.

I don't think he'll come.

我不认为她会来。

Wǒ bú rènwéi tā huì lái.

I don't think that she will come.

我不认为我会再跟他见面。

Wǒ bú rènwéi wǒ huì zài gēn tā jiànmiàn.

I don't think I'll ever meet him.

我不认为我会那么做。

Wǒ bú rènwéi wǒ huì nàme zuò.

I don't think I'm going to do that.

我不那么会打网球。

Wǒ bú nàme huì dǎ wǎngqiú.

I can't play tennis that well.

我为什么会说谎？

Wǒ wèishénme huì shuōhuǎng?

Why would I lie?

我也不知道为什么聚会会延期。

Wǒ yě bù zhīdào wèishénme jùhuì huì yánqī.

I don't know why the meeting was postponed, either.