Word: 偷 (tōu)

一定是有人偷了你的手表。

Yídìng shì yǒurén tōule nǐ de shǒubiǎo.

Someone must've stolen your watch.

一部分的钱被偷走了。

Yíbùfen de qián bèi tōu zǒule.

Some of the money was stolen.

一部分钱被偷了。

Yíbùfen qián bèi tōule.

Some of the money was stolen.

不怕贼偷，就怕贼想

búpà zéi tōu, jiù pà zéi xiǎng

don't fear the thief stealing, fear the thief thinking of it

他偷了她的手表。

Tā tōule tā de shǒubiǎo.

He stole her watch.

他偷了我的表。

Tā tōule wǒ de biǎo.

He stole my watch.

他偷走了老人的钱，太可恶了。

Tā tōu zǒule lǎorén de qián, tài kěwùle.

He stole the old man's money. That's vile.

他否认偷了钱。

Tā fǒurèn tōule qián.

He denied having stolen the money.

他抓到了他们在偷苹果。

Tā zhuā dàole tāmen zài tōu píngguǒ.

He caught them stealing apples.

他指控我偷了他的手表。

Tā zhǐkòng wǒ tōule tā de shǒubiǎo.

He accused me of having stolen his watch.

他是最后一个偷东西的人。

Tā shì zuìhòu yí gè tōu dōngxi de rén.

He is the last man to steal.

他的手机被偷了。

Tā de shǒujī bèi tōule.

His mobile phone was stolen.

他被指控偷钱。

Tā bèi zhǐkòng tōu qián.

He was accused of stealing money.

你偷了多少钱？

Nǐ tōule duōshǎo qián?

How much money did you steal?

偷一就有十

tōu yí jiù yǒu shí

steal one and there will be ten

偷来的拳头打不倒师傅

tōu lái de quántou dǎbùdǎo shīfu

a stolen fist can't knock down the master

偷来的牛头藏不住

tōu lái de niútóu cáng búzhù

a stolen ox's head can't be hidden

偷来的锣，敲不得

tōu lái de luó, qiāo bùdé

a stolen gong: can't be beaten

偷来的锣鼓，敲不得

tōu lái de luógǔ, qiāo bùdé

stolen gongs and drums: can't be beaten

偷茄子带摘葫芦，两头不误

tōu qiézi dài zhāi húlu, liǎngtóu bú wù

stealing aubergines while also picking gourds: neither end is neglected

别人偷牛我拔桩

biéren tōu niú wǒ bá zhuāng

others steal the ox, I pull up the post

堵着耳朵偷铃铛，自己欺骗自己

dǔzhe ěrduo tōu língdang, zìjǐ qīpiàn zìjǐ

stopping one's ears to steal a bell: deceiving oneself

她控告他偷她的钱。

Tā kònggào tā tōu tā de qián.

She accused him of stealing her money.

强盗遇着贼偷,大来小往

qiángdào yùzhe zéi tōu,dà lái xiǎo wǎng

a bandit meets a sneak thief: big comes in, small goes out

我们被偷了。

Wǒmen bèi tōule.

We were robbed.

我在火车上给偷了东西。

Wǒ zài huǒchē shàng gěi tōule dōngxi.

I had my pocket picked on the train.

我心爱的自行车昨天被人偷走了。

Wǒ xīn'ài de zìxíngchē zuótiān bèi rén tōu zǒule.

My beloved bicycle was stolen yesterday.

我承认偷了钱。

Wǒ chéngrèn tōule qián.

I confessed to stealing the money.

我抓到了这个男人正在偷钱。

Wǒ zhuā dàole zhège nánrén zhèngzài tōu qián.

I caught the man stealing the money.

我抓到他偷相机。

Wǒ zhuā dào tā tōu xiàngjī.

I caught him stealing the camera.

我抓到他偷钱。

Wǒ zhuā dào tā tōu qián.

I caught him stealing the money.

我护照给偷了。

Wǒ hùzhào gěi tōule.

My passport was stolen.

我护照被偷了。

Wǒ hùzhào bèi tōule.

My passport was stolen.

我无法不去想被偷掉的钱。

Wǒ wúfǎ bú qù xiǎng bèi tōu diào de qián.

I cannot stop thinking of the stolen money.

我昨天购物时自行车被偷了。

Wǒ zuótiān gòuwù shí zìxíngchē bèi tōule.

My bike was stolen when I went shopping.

我的手机被偷了。

Wǒ de shǒujī bèi tōule.

My cellphone has been stolen.

我的手表昨天被偷了。

Wǒ de shǒubiǎo zuótiān bèi tōule.

I had my watch stolen yesterday.

我的护照被人偷了。

Wǒ de hùzhào bèi rén tōule.

Someone stole my passport.

我的表被偷了。

Wǒ de biǎo bèi tōule.

My watch has been stolen.

我认为我知道谁偷了你的手表。

Wǒ rènwéi wǒ zhīdào shéi tōule nǐ de shǒubiǎo.

I think I know who stole your watch.

捂着耳朵偷铃铛，自己骗自己

wǔzhe ěrduo tōu língdang, zìjǐ piàn zìjǐ

covering one's ears to steal a bell: fooling oneself

新车的设计图纸被偷了！

Xīn chē de shèjì túzhǐ bèi tōule!

The design plans for the new car were stolen!

昨天我的手表被偷了。

Zuótiān wǒ de shǒubiǎo bèi tōule.

I had my watch stolen yesterday.

有人偷了我的包。

Yǒurén tōule wǒ de bāo.

My bag was stolen.

有人偷了我的行李。

Yǒurén tōule wǒ de xíngli.

Somebody has stolen my suitcase.

有人偷走了我的铅笔。

Yǒurén tōu zǒule wǒ de qiānbǐ.

Someone has walked off with my pencil.

有人把我的钱都偷了。

Yǒurén bǎ wǒ de qián dōu tōule.

Someone has stolen all my money.

没有证据你们不能指责他偷东西。

Méiyǒu zhèngjù nǐmen bùnéng zhǐzé tā tōu dōngxi.

You can't accuse him of theft without having proof.

看到这笔钱使他被诱惑偷东西。

Kàndào zhè bǐ qián shǐ tā bèi yòuhuò tōu dōngxi.

The sight of the money tempted him into stealing.

老猴儿偷玉米,专找嫩的

lǎo hóur tōu yùmǐ,zhuān zhǎo nèn de

An old monkey stealing corn: picks only the tender ears

老鼠偷秤锤,盗铁

lǎoshǔ tōu chèngchuí,dào tiě

a mouse steals a scale weight: steals iron (pays out money instead)

老鼠偷米汤,难糊口

lǎoshǔ tōu mǐtāng,nán húkǒu

a mouse steals rice water: hard to fill its mouth

背人偷酒吃，冷暖自己知

bèi rén tōu jiǔ chī, lěngnuǎn zìjǐ zhī

sneaking off to drink stolen wine: only you know whether it's cold or warm

警察抓住了这个偷车团伙。

Jǐngchá zhuāzhùle zhège tōu chē tuánhuǒ.

The police caught this car-theft gang.

诚实的人从不偷钱。

Chéngshí de rén cóngbù tōu qián.

An honest man never steals money.

谁偷了苹果？

Shéi tōule píngguǒ?

Who stole the apple?

谁偷了这些苹果？

Shéi tōule zhèxiē píngguǒ?

Who stole the apples?

贼偷一更，防贼一夜

zéi tōu yì gēng, fángzéi yí yè

the thief steals for one watch, but guarding against thieves takes all night

那些人在偷我的车。

Nèixiē rén zài tōu wǒ de chē.

Those guys are stealing my car.

钱包被偷了，快去报案吧。

Qiánbāo bèi tōule, kuài qù bào'àn ba.

Your wallet was stolen, so go report it to the police quickly.

黄鼠狼躲在鸡棚上,不会不偷

huángshǔláng duǒ zài jī péng shang,búhuì bù tōu

a weasel hiding on the chicken coop: it's bound to steal

黑客偷走了很多用户的密码。

Hēikè tōu zǒule hěn duōyònghù de mìmǎ.

The hacker stole many users' passwords.