Word: 像

不要像你认识我。

Búyào xiàng nǐ rènshi wǒ.

Don't act like you know me.

不要哭得像个孩子似的。

Búyào kū de xiàng gè háizi shìde.

Don't cry like a child!

今天感觉真像夏天已经结束了。

Jīntiān gǎnjué zhēn xiàng xiàtiān yǐjīng jiéshùle.

Today it really feels like summer has ended.

今天没有像昨天那么冷。

Jīntiān méiyǒu xiàng zuótiān nàme lěng.

It isn't anything like as cold as it was yesterday.

他们都像这一样吗？

Tāmen dōu xiàng zhè yíyàng ma?

Are they all like this?

他像他父亲。

Tā xiàng tā fùqīn.

He is like his father.

他像自己的母亲。

Tā xiàng zìjǐ de mǔqīn.

She's like her mum.

他并不像他哥哥那样。

Tā bìng bú xiàng tā gēge nàyàng.

He isn't like his brother.

他很像他的父亲。

Tā hěn xiàng tā de fùqīn.

He resembles his father very much.

他有点像他的父亲。

Tā yǒudiǎn xiàng tā de fùqīn.

He is a bit like his father.

他装得像国王一样。

Tā zhuāng de xiàng guówáng yíyàng.

He acts as if he were a king.

他说话就像一位老师。

Tā shuōhuà jiù xiàng yí wèi lǎoshī.

He talks as if he were a teacher.

他长得很像他爸爸。

Tā zhǎng de hěn xiàng tā bàba.

He really looks like his dad.

他非常像他父亲。

Tā fēicháng xiàng tā fùqīn.

He looks a lot like his father.

你像是在想其它的事情。

Nǐ xiàng shì zài xiǎng qítā de shìqing.

It looks like you're thinking about something else.

你很像我姐姐。

Nǐ hěn xiàng wǒ jiějie.

You look just like my sister.

你都像你的爸爸。

Nǐ dōu xiàng nǐ de bàba.

You're just like your father.

像我爱你一样爱对方吧。

Xiàng wǒ ài nǐ yíyàng ài duìfāng ba.

As I have loved you, love one another.

像男人一样战斗！

Xiàng nánrén yíyàng zhàndòu!

Fight like a man!

像那样的老师还是别干了比较好。

Xiàng nàyàng de lǎoshī háishi bié gànle bǐjiào hǎo.

Such a teacher may as well retire from his work.

她在各方面都像她的母亲。

Tā zài gè fāngmiàn dōu xiàng tā de mǔqīn.

She resembles her mother in every respect.

她很像她妈。

Tā hěn xiàng tā mā.

She closely resembles her mother.

她很少去像那样的地方。

Tā hěn shǎo qù xiàng nàyàng de dìfāng.

She seldom goes to that sort of place.

她爱我就像我爱她一样。

Tā ài wǒ jiù xiàng wǒ ài tā yíyàng.

She loved me in the same way that I loved her.

她的性格很像她母亲。

Tā de xìnggé hěn xiàng tā mǔqīn.

She is her mother's match in character.

她的皮肤白得像雪。

Tā de pífū bái de xiàng xuě.

Her skin is as white as snow.

她穿得像个演员。

Tā chuān de xiàng gè yǎnyuán.

She dressed like an actress.

她长得像她姑姑。

Tā zhǎng de xiàng tā gūgu.

She resembles her aunt.

她长得很像妈妈。

Tā zhǎng de hěn xiàng māma.

She closely resembles her mother.

她非常像她的母亲。

Tā fēicháng xiàng tā de mǔqīn.

She looks a lot like her mother.

好得不像是真的。

Hǎo de bú xiàng shì zhēnde.

Too good to be true.

很少能见到像你那么好的人。

Hěn shǎo néng jiàndào xiàng nǐ nàme hǎo de rén.

It's rare to meet nice people like you.

我不像那样工作。

Wǒ bú xiàng nàyàng gōngzuò.

I don't work like that.

我不可能像你一样。

Wǒ bù kěnéng xiàng nǐ yíyàng.

I could never be like you.

我不觉得她像她妈妈。

Wǒ bù juéde tā xiàng tā māma.

I don't think she takes after her mother.

我从来没碰见过一个像你这样的女孩儿。

Wǒ cóngláiméi pèngjiànguò yí gè xiàng nǐ zhèyàng de nǚháir.

I've never met a girl like you before.

我们不像以前那么经常一起做。

Wǒmen bú xiàng yǐqián nàme jīngcháng yìqǐ zuò.

We don't do that together as often as we used to.

我们几乎像兄弟一样。

Wǒmen jīhū xiàng xiōngdì yīyàng.

We're almost like brothers.

我们就像兄弟一样。

Wǒmen jiù xiàng xiōngdì yīyàng.

We're just like brothers.

我昨天买了一支像你那样的笔。

Wǒ zuótiān mǎile yìzhī xiàng nǐ nàyàng de bǐ.

I bought a pen like yours yesterday.

我曾经像猪一样吃。

Wǒ céngjīng xiàng zhū yíyàng chī.

I used to eat like a pig.

我有问题，就像其他人一样。

Wǒ yǒu wèntí, jiù xiàng qítā rén yíyàng.

I have problems, just like everybody else.

我的房子就像你的。

Wǒ de fángzi jiù xiàng nǐ de.

My flat is like yours.

有一天，我会跑得像风一样快。

Yǒu yì tiān, wǒ huì pǎo de xiàng fēng yíyàng kuài.

Someday I'll run like the wind.

真的有像这样的人？

Zhēnde yǒu xiàng zhèyàng de rén?

Are there really people like this?

英式英语跟澳式英语很像。

Yīngshì Yīngyǔ gēn Àoshì Yīngyǔ hěn xiàng.

British English is very similar to Australian English.

这不像以前那样了。

Zhè bú xiàng yǐqián nàyàng le.

It isn't like that anymore.

这么生气不像他。

Zhème shēngqì bú xiàng tā.

It's unlike him to get so angry.

这些人里面有些长得很像。

Zhèxiē rén lǐmiàn yǒuxiē zhǎng de hěn xiàng.

Some of these people look really similar to each other.

这并不像一般人觉得的那么容易。

Zhè bìng bú xiàng yìbān rén juéde de nàme róngyì.

It's not as easy to do that as people think.

这辆车像新的。

Zhè liàng chē xiàng xīn de.

This car is like new.

那两个男子就像水和火。

Nà liǎng gè nánzǐ jiù xiàng shuǐ hé huǒ.

The two men were like fire and water.

那孩子和他父亲很像。

Nà háizi hé tā fùqīn hěn xiàng.

That child resembles his father.

那看著像血。

Nà kànzhe xiàng xuè.

That looks like blood.

那里就像战场一样。

Nàli jiù xiàng zhànchǎng yíyàng.

It's like a war zone there.