Word: 关系 (guānxi)

不只是钱关系重大。

Bù zhǐshì qián guānxi zhòngdà.

Money isn't the only thing that matters.

两件事一点儿关系也没有。

Liǎng jiàn shì yìdiǎnr guānxi yě méiyǒu.

The two things are not related at all.

两国之间的关系日趋紧张。

Liǎngguózhījiān de guānxi rìqū jǐnzhāng.

Relations between the two countries are gradually becoming tense.

两国正在构建新的信任关系。

Liǎng guó zhèngzài gòujiàn xīn de xìnrèn guānxi.

The two countries are building a new relationship of trust.

两国的经济关系很紧密。

Liǎng guó de jīngjì guānxi hěn jǐnmì.

The economic ties between the two countries are very close.

两国确立了正式的合作关系。

Liǎng guó quèlìle zhèngshì de hézuò guānxi.

The two countries have established a formal cooperative relationship.

中医认为，五官和五脏有关系。

Zhōngyī rènwéi, wǔguān hé wǔzàng yǒu guānxi.

Traditional Chinese medicine holds that the five sense organs are linked to the five internal organs.

他们的关系一直很稳固。

Tāmen de guānxi yìzhí hěn wěngù.

Their relationship has always been steady.

他们的师生关系非常好。

Tāmen de shīshēng guānxi fēicháng hǎo.

The relationship between them as teacher and student is very good.

他和所有同事的关系都不错。

Tā hé suǒyǒu tóngshì de guānxi dōu búcuò.

He's on good terms with all his coworkers.

他和所有同学的关系都不错。

Tā hé suǒyǒu tóngxué de guānxi dōu búcuò.

He is on goods terms with all of his classmates.

他家的亲戚关系真错综复杂！

Tājiā de qīnqi guānxi zhēn cuòzōng-fùzá!

The family relationships in his household are really complicated!

价格常常由供需关系决定。

Jiàgé chángcháng yóu gōngxū guānxi juédìng.

Prices are often determined by supply and demand.

你和你的继母关系好吗？

Nǐ hé nǐ de jìmǔ guānxi hǎo ma?

Do you get along well with your stepmother?

你和这毫无关系。

Nǐ hé zhè háowú guānxi.

You don't have anything to do with this.

你是不是跟长岛家有关系的？

Nǐ shìbúshì gēn Chángdǎo jiā yǒu guānxi de?

Are you related to the Nagashima family?

你的问题和我没有关系。

Nǐ de wèntí hé wǒ méiyǒu guānxi.

Your problems don't concern me.

供应和需求之间的关系十分密切。

Gōngyìng hé xūqiú zhījiān de guānxi shífēn mìqiè.

There is close relationship between supply and demand.

天气和我们的健康有很大的关系。

Tiānqì hé wǒmen de jiànkāng yǒu hěn dà de guānxi.

The weather has a great deal to do with our health.

她不想靠关系谋求职位。

Tā bùxiǎng kào guānxi móuqiú zhíwèi.

She doesn't want to seek a position through connections.

她和继父的关系越来越好了。

Tā hé jìfù de guānxi yuèláiyuè hǎole.

Her relationship with her stepfather keeps getting better.

她和这问题没有关系。

Tā hé zhè wèntí méiyǒu guānxi.

She doesn't have anything to do with this question.

她总爱挑拨同事的关系。

Tā zǒng ài tiǎobō tóngshì de guānxi.

She always likes to sow discord among her colleagues.

好的亲子关系需要多沟通。

Hǎo de qīnzǐ guānxi xūyào duō gōutōng.

A good parent-child relationship needs a lot of communication.

它和这个问题有点关系。

Tā hé zhège wèntí yǒudiǎn guānxi.

It has some bearing on this problem.

就算是真的，也没有多大的关系。

Jiùsuàn shì zhēnde, yě méiyǒu duō dà de guānxi.

Even if it is true, it matters little.

平面和直线有什么关系？

Píngmiàn hé zhíxiàn yǒu shénme guānxi?

What is the relationship between a plane and a line?

您的家族史跟中医有没有关系？

Nín de jiāzú shǐ gēn zhōngyī yǒuméiyǒu guānxi?

Does your family background involve Chinese medicine?

我不想跟她有关系。

Wǒ bùxiǎng gēn tā yǒu guānxi.

I want nothing to do with her.

我不相信黑猫与厄运有关系。

Wǒ bù xiāngxìn hēi māo yǔ èyùn yǒu guānxi.

I don't believe that black cats cause bad luck.

我与他之间只有纯粹的工作关系。

Wǒ yǔ tā zhījiān zhǐyǒu chúncuì de gōngzuò guānxi.

My relationship with him is strictly professional.

我与这起犯罪没有任何关系。

Wǒ yǔ zhè qǐ fànzuì méiyǒu rènhé guānxi.

I am not connected to this crime in any way.

我们小区的邻里关系很好。

Wǒmen xiǎoqū de línlǐ guānxi hěn hǎo.

The neighbours in our housing complex get along very well.

我们的关系非常好。

Wǒmen de guānxi fēicháng hǎo.

We had a great relationship.

我和我的邻居关系很好。

Wǒ hé wǒ de línjū guānxi hěn hǎo.

I'm on good terms with the neighbors.

我和朋友关系很好。

Wǒ hé péngyou guānxi hěn hǎo.

I have a good relationship with my friends.

我对他们的关系一无所知。

Wǒ duì tāmen de guānxi yìwúsuǒzhī.

I don't know anything about their relationship.

我爸爸和朋友的关系很好。

Wǒ bàba hé péngyou de guānxi hěn hǎo.

My father gets along with his friends.

我的私事和你没有关系！

Wǒ de sīshì hé nǐ méiyǒu guānxi!

My personal matters are none of your business!

我认为他跟这件事没有任何关系。

Wǒ rènwéi tā gēn zhè jiàn shì méiyǒu rènhé guānxi.

I don't think he has anything to do with the matter.

我跟他们没有任何关系。

Wǒ gēn tāmen méiyǒu rènhé guānxi.

I have nothing to do with them.

我跟他完全没有关系。

Wǒ gēn tā wánquán méiyǒu guānxi.

I'm totally unrelated to him.

我跟那个事件没有什么关系。

Wǒ gēn nàge shìjiàn méiyǒu shénme guānxi.

I had nothing to do with that incident.

教育和医疗都关系到民生。

Jiàoyù hé yīliáo dōu guānxì dào mínshēng.

Education and healthcare both bear on people's livelihood.

构建良好的关系需要时间。

Gòujiàn liánghǎo de guānxi xūyào shíjiān.

Building a good relationship takes time.

没有关系呀。

Méiyǒu guānxi ya.

Never mind.

老师讲了古代的阶级关系。

Lǎoshī jiǎngle gǔdài de jiējí guānxi.

The teacher talked about class relations in ancient times.

跟你没有关系。

Gēn nǐ méiyǒu guānxi.

It has nothing to do with you.

这与你有直接关系。

Zhè yǔ nǐ yǒu zhíjiē guānxi.

This directly concerns you.

这两个国家有强大的贸易关系。

Zhè liǎng gè guójiā yǒu qiángdà de màoyì guānxi.

The two nations have strong trade ties.

这两个国家的关系很密切。

Zhè liǎng gè guójiā de guānxi hěn mìqiè.

The relationship between these two countries is very close.

这个犯罪和我一点关系都没有。

Zhège fànzuì hé wǒ yìdiǎn guānxi dōu méiyǒu.

I have nothing to do with that crime.

这关系到大家的切身利益。

Zhè guānxì dào dàjiā de qièshēn lìyì.

This concerns everyone's own vital interests.

这本书讲亲子关系。

Zhè běn shū jiǎng qīnzǐ guānxi.

This book is about the parent-child relationship.

那可能有关系。

Nà kěnéng yǒu guānxi.

That would be relevant.

首先，幸福跟钱有关系。

Shǒuxiān, xìngfú gēn qián yǒu guānxi.

Firstly, happiness is related to money.