Word: 出现 (chūxiàn)

一个男的突然出现在门口。

Yí gè nán de tūrán chūxiàn zài ménkǒu.

A man suddenly appeared in the doorway.

专家担心会出现经济衰退。

Zhuānjiā dānxīn huì chūxiàn jīngjìshuāituì.

Experts worry that a recession will occur.

专家担心出现通货紧缩。

Zhuānjiā dānxīn chūxiàn tōnghuòjǐnsuō.

Experts are worried that deflation will occur.

两种颜色交互出现。

Liǎng zhǒng yánsè jiāohù chūxiàn.

The two colors appear alternately.

今天出现了很多问题。

Jīntiān chūxiànle hěn duō wèntí.

Today, many problems were encountered.

他常常出现在电视上。

Tā chángcháng chūxiàn zài diànshì shàng.

He often appears on TV.

他第一次出现在银幕上。

Tā dìyīcì chūxiàn zài yínmù shàng.

It was the first time he appeared on the screen.

他终于出现了。

Tā zhōngyú chūxiànle.

He appeared at last.

传说凤凰出现是好兆头。

Chuánshuō fènghuáng chūxiàn shì hǎozhàotou.

Legend says the appearance of a phoenix is a good omen.

你不要再出现在这里了。

Nǐ búyào zài chūxiàn zài zhèlǐ le.

Don't show your face around here again.

你为什么会出现在我工作单位？

Nǐ wèishénme huì chūxiàn zài wǒ gōngzuò dānwèi?

Why would you appear in my unit?

几个问题一齐出现，真让人头疼。

Jǐ ge wèntí yìqí chūxiàn, zhēn ràng rén tóuténg.

Several problems showed up simultaneously, which is a real headache.

出口大于进口，就会出现顺差。

Chūkǒu dàyú jìnkǒu, jiù huì chūxiàn shùnchā.

When exports exceed imports, a surplus appears.

出现了新困难。

Chūxiànle xīn kùnnan.

A new difficulty has arisen.

国王明晚会亲自出现。

Guówáng míng wǎnhuì qīnzì chūxiàn.

The king will appear in person tomorrow evening.

图片在镜子中出现了。

Túpiàn zài jìngzi zhōng chūxiànle.

Images appeared in the mirror.

地球出现了。

Dìqiú chūxiànle.

Earth appeared.

她很惊讶他出现了。

Tā hěn jīngyà tā chūxiànle.

She was surprised that he showed up.

她没有出现。

Tā méiyǒu chūxiàn.

She did not turn up.

山顶出现了第一缕曙光。

Shāndǐng chūxiànle dìyī lǚ shǔguāng.

The first light of dawn appeared on the mountaintop.

怪物出现了。

Guàiwu chūxiànle.

The creature appeared.

我不知道他什么时候会出现。

Wǒ bù zhīdào tā shénme shíhou huì chūxiàn.

I'm not sure as to when he will turn up.

我的名字没有出现在名单上。

Wǒ de míngzi méiyǒu chūxiàn zài míngdān shàng.

My name doesn't appear on the list.

战国出现了百家争鸣。

Zhànguó chūxiànle bǎijiāzhēngmíng.

The Warring States period saw the contention of a hundred schools of thought.

战国时期出现了百家争鸣的局面。

Zhànguó shíqī chūxiànle bǎijiāzhēngmíng de júmiàn.

The Warring States period saw a situation of a hundred schools of thought contending.

手机的出现是一件划时代的大事。

Shǒujī de chūxiàn shì yí jiàn huàshídài de dàshì.

The appearance of the mobile phone was an epoch-making event.

托比亚斯再次出现。

Tuō Bǐyà Sī zàicì chūxiàn.

Tobias appeared again.

新儒家出现在二十世纪。

Xīnrújiā chūxiàn zài èrshíshìjì.

New Confucianism appeared in the twentieth century.

明星一出现，记者们就争相拍照。

Míngxīng yì chūxiàn, jìzhěmen jiù zhēngxiāng pāizhào.

As soon as the star appeared, the reporters scrambled to take photos.

星星开始在天空中出现。

Xīngxing kāishǐ zài tiānkōng zhōng chūxiàn.

Stars began to appear in the sky.

昨天股市大跌，今天出现了反弹。

Zuótiān gǔshì dàdiē, jīntiān chūxiànle fǎntán.

The stock market fell sharply yesterday and rebounded today.

机器的数据出现了一点偏差。

Jīqì de shùjù chūxiànle yìdiǎn piānchā.

A slight deviation appeared in the machine's data.

果园里出现了虫害。

Guǒyuán lǐ chūxiànle chónghài.

Insect pests have appeared in the orchard.

直到快要中午前他都没出现。

Zhídào kuàiyào zhōngwǔ qián tā dōu méi chūxiàn.

He did not appear until about noon.

蚂蚁出现了。

Mǎyǐ chūxiànle.

Ants appeared.

计算时出现了一点误差。

Jìsuàn shí chūxiànle yìdiǎn wùchā.

A small error came up in the calculation.

谁也没注意到熊的出现。

Shéi yě méi zhùyì dào Xióng de chūxiàn.

No one noticed the bear's appearance.

这门手艺出现了断层。

Zhè mén shǒuyì chūxiànle duàncéng.

This craft has suffered a break in its transmission.

远处出现了一股龙卷风！

Yuǎnchù chūxiànle yìgǔ lóngjuǎnfēng!

A tornado has appeared in the distance!

那时候出现了婴儿潮。

Nà shíhou chūxiànle yīng'ércháo.

There was a baby boom back then.

防线上出现了一个突破口。

Fángxiàn shàng chūxiànle yí gè tūpòkǒu.

A gap has opened up in the line of defense.