Word: 到 (dào)

我希望能够去到波士顿。

Wǒ xīwàng nénggòu qù dào Bōshìdùn.

I wish I could visit Boston.

我建议你早一点儿到。

Wǒ jiànyì nǐ zǎo yìdiǎnr dào.

I suggest that you arrive a bit earlier.

我很高兴我能帮助到你。

Wǒ hěn gāoxìng wǒ néng bāngzhù dào nǐ.

I'm glad I was able to be useful to you.

我得知道我们要什么时候到。

Wǒ děi zhīdào wǒmen yào shénme shíhou dào.

I need to find out when we need to be there.

我必须到银行去。

Wǒ bìxū dào yínháng qù.

I have to go to the bank.

我必须在9点前到那里。

Wǒ bìxū zài jiǔ diǎn qián dào nàli.

I must get there by 9 o'clock.

我怎么到那里去？

Wǒ zěnme dào nàli qù?

How can I get there?

我总是走路到学校。

Wǒ zǒngshì zǒulù dào xuéxiào.

I always walk to school.

我想你坐到我的座位了。

Wǒ xiǎng nǐ zuò dào wǒ de zuòwèi le.

I think you're sitting in my seat.

我想准时到，就会准时到。

Wǒ xiǎng zhǔnshí dào, jiù huì zhǔnshí dào.

I arrive precisely when I mean to.

我想在五点前到家。

Wǒ xiǎng zài wǔ diǎn qián dào jiā.

I'd like to get home by five.

我想把这个包裹寄到日本。

Wǒ xiǎng bǎ zhège bāoguǒ jì dào Rìběn.

I'd like to send this package to Japan.

我意识到了。

Wǒ yìshí dàole.

I'm aware of that.

我感觉到地震了。

Wǒ gǎnjué dào dìzhèn le.

I felt the earth shake.

我感觉到有人在看着我。

Wǒ gǎnjué dào yǒurén zài kànzhe wǒ.

I became aware of someone looking at me.

我感觉到自己的身体被提了起来。

Wǒ gǎnjué dào zìjǐ de shēntǐ bèi tíle qǐlai.

I felt myself being lifted up.

我打扰到你吗？

Wǒ dǎrǎo dào nǐ ma?

Am I disturbing you?

我把她带到我的房间。

Wǒ bǎ tā dài dào wǒ de fángjiān.

I took her to my room.

我把课本翻到最后一页。

Wǒ bǎ kèběn fān dào zuìhòu yí yè.

I flicked through the textbook to the final page.

我抓到一只漂亮的蝴蝶。

Wǒ zhuā dào yìzhī piàoliang de húdié.

I caught a beautiful butterfly.

我抓到了这个男人正在偷钱。

Wǒ zhuā dàole zhège nánrén zhèngzài tōu qián.

I caught the man stealing the money.

我抓到他偷相机。

Wǒ zhuā dào tā tōu xiàngjī.

I caught him stealing the camera.

我抓到他偷钱。

Wǒ zhuā dào tā tōu qián.

I caught him stealing the money.

我按时到了学校。

Wǒ ànshí dàole xuéxiào.

I arrived at school on time.

我日前刚搬到这个小区。

Wǒ rìqián gāng bān dào zhège xiǎoqū.

I just moved into this neighborhood a few days ago.

我早就有感觉到这可能会发生。

Wǒ zǎojiù yǒu gǎnjué dào zhè kěnéng huì fāshēng.

I had a feeling this might happen.

我明天会把书带到图书馆去。

Wǒ míngtiān huì bǎ shū dài dào túshūguǎn qù.

Tomorrow, I'll take the books to the library.

我昨天到这里的。

Wǒ zuótiān dào zhèlǐ de.

I arrived here yesterday.

我昨天晚上买的书到了。

Wǒ zuótiān wǎnshang mǎi de shū dàole.

The book I bought last night has arrived.

我是凭惯性走到旧家的。

Wǒ shì píng guànxìng zǒu dào jiù jiā de.

Out of sheer habit, I walked to my old home.

我有个到国外旅游的机会。

Wǒ yǒu gè dào guówài lǚyóu de jīhuì.

I had a chance to travel abroad.

我梦到了他。

Wǒ mèng dàole tā.

I had a dream about him.

我梦到你了。

Wǒ mèng dào nǐ le.

I dreamt about you.

我正考虑到你。

Wǒ zhèng kǎolǜ dào nǐ.

I'm thinking about you.

我比平常晚到。

Wǒ bǐ píngcháng wǎn dào.

I arrived later than usual.

我没办法联络到他。

Wǒ méi bànfǎ liánluò dào tā.

I cannot get in touch with him.

我没有抓到他演讲的重点。

Wǒ méiyǒu zhuā dào tā yǎnjiǎng de zhòngdiǎn.

I didn't get the point of his speech.

我没有注意到灯变红色了。

Wǒ méiyǒu zhùyì dào dēng biàn hóngsè le.

I didn't notice the light turn red.

我没能让他认识到错误。

Wǒ méi néng ràng tā rènshi dào cuòwù.

I could not convince him of his mistake.

我没跟别人说过我什么时候会到。

Wǒ méi gēn biéren shuōguo wǒ shénme shíhou huì dào.

I didn't tell anyone what time I'd be arriving.

我注意到一个图案。

Wǒ zhùyì dào yí gè tú'àn.

I noticed a pattern.

我注意到她当时戴了顶新帽子。

Wǒ zhùyì dào tā dāngshí dàile dǐng xīn màozi.

I noticed she was wearing a new hat.

我注意到她戴着新眼镜。

Wǒ zhùyì dào tā dàizhe xīn yǎnjìng.

I noticed that she was wearing new glasses.

我的包裹到哪里了？

Wǒ de bāoguǒ dào nǎlǐ le?

Where's my package?

我的妹妹还没到上学的年龄。

Wǒ de mèimei hái méi dào shàngxué de niánlíng.

My sister is too young to go to school.

我的快递今天下午会送到吗？

Wǒ de kuàidì jīntiān xiàwǔ huì sòng dào ma?

Will my express package be delivered this afternoon?

我的手冷到没有感觉了。

Wǒ de shǒu lěng dào méiyǒu gǎnjué le.

My hand is so cold that I can't feel it any more.

我的手机掉到了地上。

Wǒ de shǒujī diào dàole dìshang.

My cellphone fell on the floor.

我的手表不知放到哪里去了。

Wǒ de shǒubiǎo bùzhī fàng dào nǎlǐ qùle.

I can't find my watch.

我的手被门夹到了。

Wǒ de shǒu bèi mén jiā dàole.

I caught my finger in the door.

我的生日就快到了。

Wǒ de shēngrì jiù kuài dàole.

It's my birthday soon.

我直接到他那里去。

Wǒ zhíjiē dào tā nàli qù.

I went to his place straight away.

我真的根本没注意到。

Wǒ zhēnde gēnběn méi zhùyì dào.

I really didn't even notice.

我确信我可以帮到他。

Wǒ quèxìn wǒ kěyǐ bāng dào tā.

I'm pretty sure I can help him.

我禁不住想他会不会准时到。

Wǒ jīnbúzhù xiǎng tā huì búhuì zhǔnshí dào.

I cannot help wondering if he will come on time.

我能把这个东西带到飞机上吗？

Wǒ néng bǎ zhège dōngxi dài dào fēijī shàng ma?

Can I carry this on the plane?

我被这情景吓到了。

Wǒ bèi zhè qíngjǐng xià dàole.

I was frightened by the sight.

我被闪电吓到了。

Wǒ bèi shǎndiàn xià dàole.

I was scared by the lightning.

我被问到我是不是要这么做。

Wǒ bèi wèn dào wǒ shìbúshì yào zhème zuò.

I was asked whether I wanted to do that.

我要在这里呆到后天。

Wǒ yào zài zhèlǐ dāi dào hòutiān.

I am going to stay here till the day after tomorrow.

我觉得你应该考虑到未来。

Wǒ juéde nǐ yīnggāi kǎolǜ dào wèilái.

I think you need to think about the future.

我记得我把书还到图书馆了。

Wǒ jìde wǒ bǎ shū hái dào túshūguǎn le.

I remember returning the book to the library.

我设法及时到那里。

Wǒ shèfǎ jíshí dào nàli.

I managed to get there in time.

我说的话惹到你了吗？

Wǒ shuō de huà rě dào nǐ le ma?

Are you angry at what I said?

我走路到学校。

Wǒ zǒulù dào xuéxiào.

I walked to school.

我踩到了什么奇怪的东西了。

Wǒ cǎi dàole shénme qíguài de dōngxi le.

I stepped on something weird.

我载你到车站。

Wǒ zài nǐ dào chēzhàn.

I'll drop you off at the station.

我通常星期天要到中午才起床。

Wǒ tōngcháng xīngqītiān yào dào zhōngwǔ cái qǐchuáng.

I usually don't get up until noon on Sundays.

我通过中介租到了房子。

Wǒ tōngguò zhōngjiè zū dàole fángzi.

I found an apartment to rent through an agency.

我马上到那里。

Wǒ mǎshàng dào nàli.

I'll be there right away.

我马上就到了。

Wǒ mǎshàng jiù dàole.

I'll be there in a minute.

打开你的书到第九页。

Dǎkāi nǐ de shū dào dì jiǔ yè.

Open your book to page nine.

打电话到我办公室来。

Dǎdiànhuà dào wǒ bàngōngshì lái.

Call me at the office.

把悲伤抛到脑后吧。

Bǎ bēishāng pāo dào nǎo hòu ba.

Forget your sorrows.

把车停到阴影里。

Bǎ chē tíng dào yīnyǐng lǐ.

Park the car in the shade.

把那幅画挂到墙上。

Bǎ nà fú huà guà dào qiáng shàng.

Hang that picture on the wall.

报名人数已经到上限了。

Bàomíng rénshù yǐjīng dào shàngxiànle.

The number of registrations has already hit the upper limit.

拆迁以后，老人们搬到哪里住？

Chāiqiān yǐhòu, lǎo rénmen bān dào nǎlǐ zhù?

After the demolition, where will the elderly residents move to live?

拍马屁拍到了蹄子上，被尥了一蹶子

pāimǎpì pāi dàole tízi shàng, bèi liàole yì juézǐ

patting the horse's rump but hitting the hoof: got kicked

拳击赛打到第三回合。

Quánjī sài dǎ dào dìsān huíhé.

The boxing match has reached the third round.

拾到篮里就是菜

shí dào lán li jiùshì cài

whatever you pick up into the basket is vegetables

按常理说，他早就该到家了。

Àn chánglǐ shuō, tā zǎojiù gāi dào jiā le.

By common sense, he should have gotten home long ago.

按我的推算，他们应该快到了。

Àn wǒ de tuīsuàn, tāmen yīnggāi kuài dàole.

By my reckoning, they should be arriving soon.

按说他早就该到家了。

Ànshuō tā zǎojiù gāi dào jiā le.

By rights, he should have gotten home long ago.

掉到井里打扑腾，死不死活不活

diào dào jǐng lǐ dǎ pūteng, sǐ bù sǐhuó bù huó

fallen into a well and splashing about: neither dead nor alive

探测器拍到了木星表面的照片吗？

Tàncèqì pāi dàole mùxīng biǎomiàn de zhàopiān ma?

Did the probe take pictures of Jupiter's surface?

搬到外地工作有什么利弊？

Bān dào wàidì gōngzuò yǒu shénme lìbì?

What are the advantages and disadvantages of moving away for work?

搭乘电梯到五楼。

Dāchéng diàntī dào wǔ lóu.

Take the elevator to the fifth floor.

摇篮里学的带到坟墓。

Yáolán lǐ xué de dài dào fénmù.

What is learned in the cradle is carried to the tomb.

放到案板上的肉,提起一条,放下一堆

fàng dào ànbǎn shàng de ròu,tíqǐ yìtiáo,fàngxià yìduī

meat put on a chopping board: pick up one strip, put down a heap

救护车把伤员送到了医院。

Jiùhùchē bǎ shāngyuán sòng dàole yīyuàn.

The ambulance took the wounded to the hospital.

救护车把伤员送到了最近的医院。

Jiùhùchē bǎ shāngyuán sòng dàole zuìjìn de yīyuàn.

The ambulance took the wounded to the nearest hospital.

救护车来了，大家都退让到路边。

Jiùhùchē láile, dàjiā dōu tuìràng dào lùbiān.

The ambulance came, and everyone got out of the way to the roadside.

救援队什么时候能到这里？

Jiùyuánduì shénme shíhou néng dào zhèlǐ?

When will the rescue team be able to get here?

救灾物资已经送到山区了。

Jiùzāi wùzī yǐjīng sòng dào shānqū le.

The disaster relief supplies have already reached the mountain area.

救生物资已经送到灾区了。

Jiùshēng wùzī yǐjīng sòng dào zāiqū le.

The life-saving supplies have already been sent to the disaster area.

教育和医疗都关系到民生。

Jiàoyù hé yīliáo dōu guānxì dào mínshēng.

Education and healthcare both bear on people's livelihood.

文件已经上传到云端了。

Wénjiàn yǐjīng shàngchuán dào yúnduān le.

The files have already been uploaded to the cloud.

新年到了，大家都来祈福。

Xīnnián dàole, dàjiā dōu lái qífú.

The New Year has come, and everyone is coming to pray for blessings.

新年到了，我们干杯吧。

Xīnnián dàole, wǒmen gānbēi ba.

The New Year is here, so let's drink a toast.