Word: 包 (bāo)

今天我的包很轻。

Jīntiān wǒ de bāo hěn qīng.

Today my bag is very light.

他把交通卡放在包里了。

Tā bǎ jiāotōngkǎ fàng zài bāo lǐ le.

He put his transit card in his bag.

他把她的包给她了。

Tā bǎ tā de bāo gěi tā le.

He gave her her bag.

他拉上了他的包。

Tā lā shàng le tā de bāo.

He zipped his bag shut.

你买的这个包是不是山寨的？

Nǐ mǎi de zhège bāo shìbúshì shānzhài de?

Is the bag you bought a counterfeit?

你挎着包去哪儿？

Nǐ kuà zhe bāo qù nǎr?

Where are you going with that bag over your shoulder?

你的包在哪里？

Nǐ de bāo zài nǎlǐ?

Where's your bag?

你的包开着。

Nǐ de bāo kāizhe.

Your bag's open.

你能给我看看这个包吗？

Nǐ néng gěi wǒ kànkan zhège bāo ma?

Could you show me this bag?

包老爷断案，六亲不认

bāo lǎoye duàn'àn, liùqīnbúrèn

Lord Bao judging a case: recognising none of his six relatives

哪个包是你的？

Nǎge bāo shì nǐ de?

Which bag is yours?

她买名牌包只是为了虚荣。

Tā mǎi míngpái bāo zhǐshì wèile xūróng.

She buys designer bags just out of vanity.

她从包里拿出一本书来。

Tā cóng bāo lǐ náchū yìběn shū lái.

She took a book out of her bag.

她慌乱地翻着包找钥匙。

Tā huāngluàn de fānzhe bāo zhǎo yàoshi.

She hurriedly rummaged through her bag for her keys.

她打开了一包饼干。

Tā dǎkāile yì bāo bǐnggān.

She opened a packet of biscuits.

小偷夺了她的包就跑了。

Xiǎotōu duóle tā de bāo jiù pǎole.

The thief grabbed her bag and ran off.

我们这里有几包。

Wǒmen zhèlǐ yǒu jǐ bāo.

We have a few packages in here.

我包里放着一本袖珍词典。

Wǒ bāo lǐ fàngzhe yìběn xiùzhēn cídiǎn.

I keep a pocket dictionary in my bag.

我在便利店买了肉包吃了。

Wǒ zài biànlìdiàn mǎile ròu bāo chīle.

I bought meat buns at the convenience store and ate them.

我在包里放了钱应急。

Wǒ zài bāo lǐ fàngle qián yìngjí.

I keep some money in my bag in case of need.

我想背着包去远方流浪。

Wǒ xiǎng bēizhe bāo qù yuǎnfāng liúlàng.

I want to carry a backpack and wander off to faraway places.

我找不到我的包了。

Wǒ zhǎo búdào wǒ de bāole.

I can't find my bag.

我把我买的东西放在包里。

Wǒ bǎ wǒ mǎi de dōngxi fàng zài bāo lǐ.

I put the things I bought in the bag.

我把我的包放在桌子上了。

Wǒ bǎ wǒ de bāo fàng zài zhuōzi shàng le.

I put the bag on the table.

我把这包饼吃完了。

Wǒ bǎ zhè bāo bǐng chī wánle.

I finished eating this cake.

我爸爸每天抽一包烟。

Wǒ bàba měitiān chōu yì bāo yān.

My father smokes a pack of cigarettes a day.

我的包非常重。

Wǒ de bāo fēicháng zhòng.

My bag is very heavy.

我的洗漱包落在饭店房间里了。

Wǒ de xǐshù bāo luò zài fàndiàn fángjiān lǐ le.

I've left my toilet bag in the hotel room.

我的证件放在包里了。

Wǒ de zhèngjiàn fàng zài bāo lǐ le.

My papers are in my bag.

我的银行卡放在包里了。

Wǒ de yínhángkǎ fàng zài bāo lǐ le.

My bank card is in my bag.

我见你找到了你的包。

Wǒ jiàn nǐ zhǎodàole nǐ de bāo.

I see you found your bag.

我让行李员把我们的包拿上来了。

Wǒ ràng xíngliyuán bǎ wǒmen de bāo ná shànglái le.

I had the porter bring our bags up.

把你的包放在那边吧。

Bǎ nǐ de bāo fàng zài nàbian ba.

Put your bag over there.

拉链卡住了，包打不开。

Lāliàn kǎzhù le, bāo dǎ bù kāi.

The zipper is stuck, so the bag won't open.

有人偷了我的包。

Yǒurén tōule wǒ de bāo.

My bag was stolen.

有人在街上抢夺她的包。

Yǒurén zài jiēshang qiǎngduó tā de bāo.

Someone snatched her bag on the street.

用锡纸把鱼包起来再烤。

Yòng xīzhǐ bǎ yú bāo qǐlai zài kǎo.

Wrap the fish in tinfoil before roasting it.

秀才的手巾，包书

xiùcai de shǒujīn, bāo shū

a scholar's handkerchief: wraps books

纸团里的火，包不住

zhǐtuán lǐ de huǒ, bāo búzhù

fire in a paper ball: it can't be wrapped up

荷叶包鳝鱼，溜跑了

héyè bāo shànyú, liū pǎole

a lotus leaf wrapping an eel: slipped away

警察正在检查他们的包。

Jǐngchá zhèngzài jiǎnchá tāmen de bāo.

The police are checking their bags.

请把那个包放在桌子上。

Qǐng bǎ nàge bāo fàng zài zhuōzi shàng.

Please put that bag on the table.

请给我一包五香瓜子。

Qǐng gěi wǒ yì bāo wǔxiāng guāzǐ.

Please give me a bag of five-spice sunflower seeds.

请给我来一包五香瓜子。

Qǐng gěi wǒ lái yì bāo wǔxiāng guāzǐ.

Please give me a bag of five-spice flavored seeds.

谁找到了我的包？

Shéi zhǎodàole wǒ de bāo?

Who found my bag?

豆腐多了一包水，空话多了无人信

dòufu duō le yì bāo shuǐ, kōnghuà duō le wúrén xìn

too much tofu is just a bag of water; too much empty talk and no one believes it

这不是我的包。

Zhè bú shì wǒ de bāo.

This isn't my bag.

这个包是谁的？

Zhège bāo shì shéi de?

Whose bag is this?

这包茶叶一共有两百五十克。

Zhè bāo cháyè yígòng yǒu liǎng bǎi wǔshí kè.

This bag of tea leaves weighs two hundred and fifty grams in total.

这是谁的包？

Zhè shì shéi de bāo?

Whose bag is this?

进地铁站以前，包要先扫描。

Jìn dìtiězhàn yǐqián, bāo yào xiān sǎomiáo.

Before entering the subway station, bags have to be scanned first.

进地铁站前，包要先安检吗？

Jìn dìtiězhàn qián, bāo yào xiān ānjiǎn ma?

Do bags have to be security-checked before entering the subway station?

那个包是你的还是他的？

Nàge bāo shì nǐ de háishi tā de?

Is this bag yours or his?

那个包是我的。

Nàge bāo shì wǒ de.

That bag is mine.

那是我昨天落在房间里的包。

Nà shì wǒ zuótiān luò zài fángjiān lǐ de bāo.

It was a bag that I lost in the room yesterday.

那是我的包。

Nà shì wǒ de bāo.

This is my bag.

馒头里包豆渣，别人不夸自己夸

mántou lǐ bāo dòuzhā, biéren bù kuā zìjǐ kuā

bean dregs wrapped inside a steamed bun: if others don't praise it, you praise it yourself