Word: 原件 (yuánjiàn) 原件 dictionary entry yuánjiàn the original; original document; master copy Full dictionary entry for 原件 Example sentences using 原件 2 sentences, showing page 1 of 1. 办签证请带上身份证原件。 Bàn qiānzhèng qǐng dàishàng shēnfènzhèng yuánjiàn. Please bring your original ID card when applying for a visa. 原件你自己留着，我只要副本。 Yuánjiàn nǐ zìjǐ liúzhe, wǒ zhǐyào fùběn. Keep the original yourself. I only need a copy.