Word: 又

不是他们的话，那么又会是谁？

Bú shì tāmen dehuà, nàme yòu huì shì shéi?

If it wasn't them, then who else could it be?

他们队又输了。

Tāmen duì yòu shūle.

Their team lost again.

他又喝了一碗汤。

Tā yòu hēle yì wǎn tāng.

He had a second helping of soup.

他又读了一遍诗。

Tā yòu dúle yíbiàn shī.

He read the poem again.

他的房子又小又旧。

Tā de fángzi yòu xiǎo yòu jiù.

His house was small and old.

你又犯了相同的错误。

Nǐ yòu fànle xiāngtóng de cuòwù.

You have made the very same mistake again.

你又生气了。

Nǐ yòu shēngqì le.

You're angry again.

你现在那又是什么意思？

Nǐ xiànzài nà yòu shì shénme yìsī?

What's that supposed to mean?

做了很多，又什么都没做。

Zuòle hěn duō, yòu shénme dōu méi zuò.

We did a lot, but got nothing done.

又不是非他不可。

Yòu bú shì fēi tā bùkě.

He's not the only fish in the sea.

又发生了，是吧？

Yòu fāshēngle, shì ba?

It's happened again, hasn't it?

又过了一天了。

Yòu guò le yì tiān le.

Another day gone by.

听说他又开始找工作了。

Tīngshuō tā yòu kāishǐ zhǎo gōngzuòle.

I hear he's just begun looking for another job.

她又在说这说那。

Tā yòu zài shuō zhè shuō nà.

She's complaining about this and that, again.

她又开始讲起了学校的秘密。

Tā yòu kāishǐ jiǎng qǐle xuéxiào de mìmì.

She started talking about the school's secrets again.

她又犯了同样的错误了。

Tā yòu fànle tóngyàng de cuòwù le.

She made the same mistake again.

她又老又病。

Tā yòu lǎo yòu bìng.

She was very old and ill.

她既学越语又学英语。

Tā jì xué yuè yǔ yòu xué Yīngyǔ.

She is learning both Vietnamese and English.

很快电就又来了。

Hěn kuài diàn jiù yòu láile.

The electricity came on again in a few minutes.

我又失去了一次机会。

Wǒ yòu shīqùle yícì jīhuì.

I've missed another chance.

我希望不久以后你又能好起来。

Wǒ xīwàng bùjiǔ yǐhòu nǐ yòu néng hǎo qǐlai.

I hope you will be quite well again before long.

我感觉又变成了少年。

Wǒ gǎnjué yòu biànchéngle shàonián.

I feel like I'm a teenager again.

我的牙在几个小时后又痛起来了。

Wǒ de yá zài jǐ ge xiǎoshí hòu yòu tòng qǐlaile.

My toothache returned in a few hours.

真高兴你又跟我们在一起了。

Zhēn gāoxìng nǐ yòu gēn wǒmen zài yìqǐ le.

It's a pleasure to have you with us again.

门外又被贴满了小广告。

Ménwài yòu bèi tiē mǎnle xiǎo guǎnggào.

Everything outside is fly-posted again.

除了举重以外，我今天又跑了一会儿步。

Chúle jǔzhòng yǐwài, wǒ jīntiān yòu pǎole yíhuìr bù.

Apart from lifting weights, I also went running for a while today.

除了在家里喝的红酒，我又喝了四杯啤酒。

Chúle zài jiālǐ hē de hóngjiǔ, wǒ yòu hēle sì bēi píjiǔ.

Apart from the red wine I drank at home, I also had four beers.

除了这个以外，又没有什么好办法。

Chúle zhège yǐwài, yòu méiyǒu shénme hǎo bànfǎ.

Apart from this, there aren't any good options.