Word: 告訴 (gàosù, gàosu)

很久以前你就應該告訴我的。

Hěn jiǔ yǐqián nǐ jiù yīnggāi gàosu wǒ de.

You should have told me a long time ago.

怎麼沒人告訴我。

Zěnme méi rén gàosu wǒ.

Why wasn't I informed?

您會告訴我嗎？

Nín huì gàosu wǒ ma?

Could you tell me?

您得告訴我。

Nín de gàosu wǒ.

You must tell me.

您想告訴我什麼？

Nín xiǎng gàosu wǒ shénme?

What do you mean to say to me?

我一直想告訴你。

Wǒ yìzhí xiǎng gàosu nǐ.

I've been meaning to tell you.

我不會把藏寶的地方告訴任何人。

Wǒ búhuì bǎ cáng bǎo de dìfāng gàosu rènhé rén.

I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.

我不希望你告訴她這件事。

Wǒ bù xīwàng nǐ gàosu tā zhè jiàn shì.

I hope you don't tell her about it.

我不是告訴過你了嗎？

Wǒ bú shì gàosuguò nǐ le ma?

Didn't I tell you so?

我之前就告訴過你。

Wǒ zhīqián jiù gàosuguò nǐ.

I told you before!

我們告訴他什麼？

Wǒmen gàosu tā shénme?

What do we tell him?

我們應該告訴孩子怎麼保護自己。

Wǒmen yīnggāi gàosu háizi zěnme bǎohù zìjǐ.

We should tell children how to protect themselves.

我們還是要告訴他們。

Wǒmen háishi yào gàosu tāmen.

We still have to tell them.

我會告訴他你來問過。

Wǒ huì gàosu tā nǐ lái wèn guò.

I'll tell him you asked.

我會告訴你他們的名字。

Wǒ huì gàosu nǐ tāmen de míngzi.

I will tell you their names.

我會告訴你更多的事情。

Wǒ huì gàosu nǐ gèng duō de shìqing.

I'll let you know the details.

我會告訴她，你來了。

Wǒ huì gàosu tā, nǐ láile.

I'll tell her you came by.

我會告訴我的妻子。

Wǒ huì gàosu wǒ de qīzi.

I'll tell my wife.

我告訴了他問題所在。

Wǒ gàosule tā wèntí suǒzài.

I told him what the problem was.

我告訴了她應該做什麼。

Wǒ gàosule tā yīnggāi zuò shénme.

I told her what should be done.

我告訴你，你也不會信。

Wǒ gàosu nǐ, nǐ yě búhuì xìn.

You wouldn't believe me if I told you.

我告訴你點兒秘密吧！

Wǒ gàosu nǐ diǎnr mìmì ba!

Let me tell you some secrets!

我告訴過他不要用那些。

Wǒ gàosuguò tā búyào yòng nèixiē.

I told him not to use those.

我告訴過你不要再來這裡了。

Wǒ gàosuguò nǐ búyào zài lái zhèlǐ le.

I told you never to come here again.

我告訴過你出去。

Wǒ gàosuguò nǐ chūqù.

I told you to get out.

我奶奶也告訴了我這樣。

Wǒ nǎinai yě gàosule wǒ zhèyàng.

My grandmother told me so.

我好想告訴你！

Wǒ hǎo xiǎng gàosu nǐ!

I'd really like to tell you!

我已告訴她要做什麼。

Wǒ yǐ gàosu tā yào zuò shénme.

I told her what to do.

我已經告訴我的父母了。

Wǒ yǐjīng gàosu wǒ de fùmǔ le.

I already told my parents.

我已經告訴過你了。

Wǒ yǐjīng gàosuguò nǐ le.

I have told you already.

我並不打算把結果告訴你。

Wǒ bìng bù dǎsuàn bǎ jiéguǒ gàosu nǐ.

I have no intention of telling you the result.

我當然告訴了他們。

Wǒ dāngrán gàosule tāmen.

Of course, I told them.

我得告訴我先生。

Wǒ děi gàosu wǒ xiānsheng.

I have to tell my husband.

我必須告訴我丈夫。

Wǒ bìxū gàosu wǒ zhàngfu.

I have to tell my husband.

我忘了告訴他這個消息。

Wǒ wàngle gàosu tā zhège xiāoxi.

I forgot to give him the message.

我想告訴你一些事情。

Wǒ xiǎng gàosu nǐ yìxiē shìqing.

I would like to tell you something.

我感覺你想告訴我什麼事。

Wǒ gǎnjué nǐ xiǎng gàosu wǒ shénme shì.

I get the feeling you're trying to tell me something.

我把我知道的都告訴你吧。

Wǒ bǎ wǒ zhīdào de dōu gàosu nǐ ba.

I'll tell you all I know about it.

我搞明白了會告訴你。

Wǒ gǎo míngbai le huì gàosu nǐ.

I'll let you know when I've figured it out.

我沒告訴他們。

Wǒ méi gàosu tāmen.

I didn't tell them.

我沒有別的要告訴你。

Wǒ méiyǒu biéde yào gàosu nǐ.

I have nothing else to tell you.

我沒有告訴任何人你做了什麼。

Wǒ méiyǒu gàosu rènhé rén nǐ zuòle shénme.

I didn't tell anyone what you did.

我現在不能告訴你。

Wǒ xiànzài bùnéng gàosu nǐ.

I can't tell you now.

我知道原因，但我不能告訴你。

Wǒ zhīdào yuányīn, dàn wǒ bùnéng gàosu nǐ.

I know the reason, but I can't tell you.

我絕對不會將這件事告訴別人的。

Wǒ juéduì búhuì jiāng zhè jiàn shì gàosu biéren de.

I will never tell this to anyone.

我要告訴你的只能你我知道。

Wǒ yào gàosu nǐ de zhǐnéng nǐ wǒ zhīdào.

What I'm about to say is strictly between you and me.

我要是知道就告訴你了。

Wǒ yàoshi zhīdào jiù gàosu nǐ le.

If I knew it, I would tell it to you.

我記得告訴過你了。

Wǒ jìde gàosuguò nǐ le.

I think I've told you.

我試著要告訴你。

Wǒ shìzhe yào gàosu nǐ.

I tried to tell you.

我試過告訴你的。

Wǒ shìguò gàosu nǐ de.

I tried to tell you.

我還沒告訴他們。

Wǒ hái méi gàosu tāmen.

I haven't told them yet.

把一切都告訴她。

Bǎ yíqiè dōu gàosu tā.

Tell her everything.

把一切都告訴我們。

Bǎ yíqiè dōu gàosu wǒmen.

Tell us everything.

是誰告訴你這個問題的？

Shì shéi gàosu nǐ zhège wèntí de?

Who told you about the problem?

有人告訴他嗎？

Yǒurén gàosu tā ma?

Did anyone tell him?

有人告訴我我不用做。

Yǒurén gàosu wǒ wǒ búyòng zuò.

I was told that I don't need to do that.

沒想到你會告訴我。

Méixiǎngdào nǐ huì gàosu wǒ.

I didn't think you'd tell me.

沒有人能告訴原因。

Méiyǒu rén néng gàosu yuányīn.

No one can tell the reason.

猜猜看他告訴了我什麼。

Cāi cāi kàn tā gàosule wǒ shénme.

Guess what he told me.

真高興有人告訴我。

Zhēn gāoxìng yǒurén gàosu wǒ.

I'm glad someone told me.

老師告訴我們必須看什麼書。

Lǎoshī gàosu wǒmen bìxū kàn shénme shū.

Our teacher told us what to read.

能再告訴我一點嗎？

Néng zài gàosu wǒ yìdiǎn ma?

Can you tell us a bit more about that?

至少告訴我們你要去哪裡。

Zhìshǎo gàosu wǒmen nǐ yào qù nǎlǐ.

At least tell me where you're going.

要是你告訴過我就好了。

Yàoshi nǐ gàosuguò wǒ jiù hǎole.

I wish you had told me that.

讓我告訴她。

Ràng wǒ gàosu tā.

Let me tell her.

該有人告訴她真實情況。

Gāi yǒurén gàosu tā zhēnshí qíngkuàng.

She deserves to know the truth.

請不要告訴你父母。

Qǐng búyào gàosu nǐ fùmǔ.

Please don't tell this to your parents.

請你告訴我機場怎麼去。

Qǐng nǐ gàosu wǒ jīchǎng zěnme qù.

Please tell me how to get to the airport.

請你告訴我相關情況。

Qǐng nǐ gàosu wǒ xiāngguān qíngkuàng.

Please tell me about it.

請你告訴我詳細地址。

Qǐng nǐ gàosu wǒ xiángxì dìzhǐ.

Please give me the exact address.

請你告訴我路怎麼走好嗎？

Qǐng nǐ gàosu wǒ lù zěnme zǒu hǎo ma?

Would you please tell me the way?

請告訴我一切都好。

Qǐng gàosu wǒ yíqiè dōu hǎo.

Please tell me everything's OK.

請告訴我下一步去哪裡。

Qǐng gàosu wǒ xià yíbú qù nǎlǐ.

Please tell me where to go next.

請告訴我下一步該做什麼。

Qǐng gàosu wǒ xià yíbù gāi zuò shénme.

Please show me what to do next.

請告訴我什麼時候該走。

Qǐng gàosu wǒ shénme shíhou gāi zǒu.

Please tell me when to go.

請告訴我們下一步要做什麼。

Qǐng gàosu wǒmen xià yíbú yào zuò shénme.

Please tell us what to do next.

請告訴我你的名字。

Qǐng gàosu wǒ nǐ de míngzi.

Please tell me your name.

請告訴我你的地址。

Qǐng gàosu wǒ nǐ de dìzhǐ.

Please tell me your address.

請告訴我你的想法。

Qǐng gàosu wǒ nǐ de xiǎngfǎ.

Please tell me what you think.

請告訴我你的問題。

Qǐng gàosu wǒ nǐ de wèntí.

Please tell me about your problem.

請告訴我應該做什麼。

Qǐng gàosu wǒ yīnggāi zuò shénme.

Please tell me what I should do.

請告訴我該怎麼做。

Qǐng gàosu wǒ gāi zěnme zuò.

Please advise me what to do.

請把他確實的地址告訴我。

Qǐng bǎ tā quèshí de dìzhǐ gàosu wǒ.

Tell me exactly where he lives.

誰告訴了你這個消息？

Shéi gàosule nǐ zhège xiāoxi?

Who told you the news?

誰告訴你能來的？

Shéi gàosu nǐ néng lái de?

Who told you that you could come?

誰告訴你這個故事？

Shéi gàosu nǐ zhège gùshi?

Who told you the story?

誰來告訴我到底發生了什麼事？

Shéi lái gàosu wǒ dàodǐ fāshēngle shénme shì?

I am still waiting to be told what happened.

還是不告訴他好。

Háishi bú gàosu tā hǎo.

You'd better not tell him.

還有什麼事就告訴我。

Háiyǒu shénme shì jiù gàosu wǒ.

Let me know when you need me again.

這件事你告訴他媽沒？

Zhè jiàn shì nǐ gàosu tā mā méi?

Have you told his mother?

這件事你告訴她媽沒？

Zhè jiàn shì nǐ gàosu tā mā méi?

Have you told her mother?

這件事情不是你告訴我的。

Zhè jiàn shìqing bú shì nǐ gàosu wǒ de.

You didn't tell me about this. ⇒ It wasn't you who told me about this.

這件事是誰告訴你的？

Zhè jiàn shì shì shéi gàosu nǐ de?

Who told you about this? ⇒ Who was it that told you about this?

重新告訴我。

Chóngxīn gàosu wǒ.

Tell me again.