Word: 多 (duō)

新经理比前任认真多了。

Xīn jīnglǐ bǐ qiánrèn rènzhēn duō le.

The new manager is much more conscientious than his predecessor.

新西兰的羊比人还多，是真的吗？

Xīnxīlán de yáng bǐ rén hái duō, shì zhēnde ma?

Are there really more sheep than people in New Zealand?

新西兰的羊比人还要多。

Xīnxīlán de yáng bǐ rén hái yào duō.

New Zealand has more sheep than people.

施肥太多，对庄稼不好。

Shīféi tài duō, duì zhuāngjia bù hǎo.

Applying too much fertilizer is bad for the crops.

旅行时不要带太多行李。

Lǚxíng shí búyào dài tài duō xíngli.

Don't carry too much baggage when you travel.

无人驾驶汽车越来越多。

Wúrénjiàshǐ qìchē yuèláiyuè duō.

There are more and more driverless cars.

无须多言，基本人权应当被尊重。

Wúxū duō yán, jīběn rénquán yīngdāng bèi zūnzhòng.

Needless to say, fundamental human rights should be respected.

日本有很多温泉。

Rìběn yǒu hěn duō wēnquán.

There are a lot of hot springs in Japan.

日本有很多漂亮的地方。

Rìběn yǒu hěn duō piàoliang de dìfang.

There are a lot of beautiful places in Japan.

日本有很多美丽的景色。

Rìběn yǒu hěn duō měilì de jǐngsè.

Japan is rich in beautiful scenery.

日本生产很多好相机。

Rìběn shēngchǎn hěn duō hǎo xiàngjī.

Japan produces a lot of good cameras.

日本的人口比英国多。

Rìběn de rénkǒu bǐ Yīngguó duō.

The population of Japan is larger than that of Britain.

日本的人口比英国跟法国多。

Rìběn de rénkǒu bǐ Yīngguó gēn Fǎguó duō.

Japan's population is larger than that of Britain and France put together.

日长事多,夜长梦多

rì cháng shì duō,yèchángmèngduō

long days bring many events, long nights bring many dreams

早上很多老人在天坛里锻炼身体。

Zǎoshang hěn duō lǎorén zài tiāntán lǐ duànliàn shēntǐ.

In the morning, many elderly people exercise in the Temple of Heaven.

早上的地铁站里人特别多。

Zǎoshang de dìtiězhàn lǐ rén tèbié duō.

The subway station is extremely crowded in the morning.

早上草地上有很多露水。

Zǎoshang cǎodì shàng yǒu hěn duō lùshuǐ.

There is a lot of dew on the grass in the morning.

早教中心里有很多好玩的玩具。

Zǎojiào zhōng xīnli yǒu hěn duō hǎowán de wánjù.

The early education center has lots of fun toys.

旱灾过后，很多人离开了老家。

Hànzāi guòhòu, hěn duō rén líkāile lǎojiā.

After the drought, many people left their hometown.

时间不多，我们必须马上行动。

Shíjiān bù duō, wǒmen bìxū mǎshàng xíngdòng.

Time is short, we must act NOW.

时间过得多快呀。

Shíjiān guò de duō kuài ya.

How time flies!

旺季的时候，机票会贵很多。

Wàngjì de shíhou, jīpiào huì guì hěn duō.

During the peak season, plane tickets get much more expensive.

明天下雨的概率有多大？

Míngtiān xiàyǔ de gàilǜ yǒu duō dà?

What is the probability that it will rain tomorrow?

明天要降温，你多穿点衣服。

Míngtiān yào jiàngwēn, nǐ duō chuān diǎn yīfu.

It's going to get cooler tomorrow, so wear more clothes.

明日复明日，明日何其多

míngrì fù míngrì, míngrì héqí duō

tomorrow after tomorrow, how many tomorrows there are

星多夜空亮，人多智慧广

xīng duō yèkōng liàng, rén duō zhìhuì guǎng

with many stars the night sky is bright; with many people wisdom is broad

春运时车站里人特别多。

Chūnyùn shí chēzhàn lǐ rén tèbié duō.

During the Spring Festival rush, the station is extremely crowded.

昨天他喝了很多。

Zuótiān tā hēle hěn duō.

He drank a lot yesterday.

晚上要降温，你多穿点。

Wǎnshang yào jiàngwēn, nǐ duō chuān diǎn.

It will get cooler tonight, so wear more.

更多信息请参见说明书。

Gèng duō xìnxī qǐng cānjiàn shuōmíngshū.

For more information, please refer to the manual.

最好的减肥方法就是少吃多运动。

Zuìhǎo de jiǎnféi fāngfǎ jiùshì shǎo chī duō yùndòng.

The best way to lose weight is to eat less and exercise more.

最近几年涌现了很多新饭馆。

Zuìjìnjǐnián yǒngxiànle hěn duō xīn fànguǎn.

In recent years, a lot of new restaurants have sprung up.

最近物价上涨，家用也变多了。

Zuìjìn wùjià shàngzhǎng, jiāyòng yě biàn duō le.

Prices have risen lately, and our family expenses have gone up too.

最近黄金的价格涨了很多。

Zuìjìn huángjīn de jiàgé zhǎngle hěn duō.

The price of gold has gone up a lot recently.

有了我，我们已经多一个人了。

Yǒule wǒ, wǒmen yǐjīng duō yí gè rén le.

And with me, we are yet one more.

有很多人吗？

Yǒu hěn duō rén ma?

Are there many people?

有很多人对花生过敏。

Yǒu hěn duō rén duì huāshēng guòmǐn.

Many people are allergic to peanuts.

有很多的方法可以改善人的一生。

Yǒu hěn duō de fāngfǎ kěyǐ gǎishàn rén de yìshēng.

There are many ways to improve one's life.

有很多美国人会说日语。

Yǒu hěn duō Měiguórén huì shuō Rìyǔ.

There are many Americans who can speak Japanese.

有很多餐厅与商店走路就能到。

Yǒu hěn duō cāntīng yǔ shāngdiàn zǒulù jiù néng dào.

There are lots of restaurants and shops within walking distance.

有钱难买经验多

yǒuqián nán mǎi jīngyàn duō

money can't buy a wealth of experience

朋友千个少，冤家一个多

péngyou qiān gè shǎo, yuānjia yí gè duō

a thousand friends are too few; one enemy is too many

服药求神仙，多为药所误

fúyào qiú shénxiān, duō wéi yào suǒ wù

take drugs to seek immortality, and most are ruined by the drugs

木星有很多颗卫星。

Mùxīng yǒu hěn duō kē wèixīng.

Jupiter has many moons.

本月的雨量比去年同期多很多。

Běnyuè de yǔliàng bǐ qùnián tóngqī duō hěn duō.

This month's rainfall is much more than in the same period last year.

本草纲目写了很多药草。

Běncǎogāngmù xiěle hěn duō yàocǎo.

The Compendium of Materia Medica describes many medicinal herbs.

机器代替了很多人力。

Jīqì dàitìle hěn duō rénlì.

Machines have replaced a lot of human labor.

机器发了很多电。

Jīqì fāle hěn duō diàn.

The machine generated large amounts of electricity.

机舱里很安静，很多人都睡着了。

Jīcāng lǐ hěn ānjìng, hěn duō rén dōu shuìzháole.

It was very quiet in the cabin, and many people had fallen asleep.

李白写过很多关于月亮的诗。

Lǐ Bái xiěguo hěn duō guānyú yuèliang de shī.

Li Bai wrote many poems about the moon.

杜甫写过很多出色的律诗。

Dù Fǔ xiěguo hěn duō chūsè de lǜshī.

Du Fu wrote many outstanding regulated verses.

杯子里有很多小气泡往上冒。

Bēizi lǐ yǒu hěn duō xiǎo qìpào wǎng shàng mào.

Lots of little bubbles are rising in the glass.

极夜让很多游客想看极光。

Jíyè ràng hěn duō yóukè xiǎng kàn jíguāng.

The polar night makes many tourists want to see the aurora.

柴多火焰高，人多声势大

chái duō huǒyàn gāo, rén duō shēngshì dà

more firewood, higher the flames; more people, greater the force

树直用处多，人直朋友多

shù zhí yòngchu duō, rén zhí péngyou duō

a straight tree has many uses; an upright person has many friends

树老根多，人老话多

shù lǎo gēn duō, rén lǎohuà duō

an old tree has many roots; an old person has many words

梦想和现实常常差很多。

Mèngxiǎng hé xiànshí chángcháng chà hěn duō.

Dreams and reality are often very different.

横里切藕，多心眼儿

héng lǐ qiē ǒu, duō xīnyǎnr

cutting a lotus root crosswise: many holes

橙子里有很多维生素。

Chéngzi lǐ yǒu hěn duō wéishēngsù.

Oranges contain a lot of vitamins.

欧洲现在是不是还有很多人信鬼？

Ōuzhōu xiànzài shìbúshì háiyǒu hěn duō rén xìn guǐ?

Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?

欲多伤神，财多累心

yù duō shāngshén, cái duō lèi xīn

many desires hurt the spirit, much wealth wearies the heart

此次考试比上次难多了。

Cǐcì kǎoshì bǐ shàngcì nán duō le.

This exam was much harder than the last one.

武术有很多不同的派别。

Wǔshù yǒu hěn duō bùtóng de pàibié.

Martial arts has many different schools.

武术有很多不同的流派。

Wǔshù yǒu hěn duō bùtóng de liúpài.

Martial arts has many different schools.

每天散步对身体有很多益处。

Měitiān sànbù duì shēntǐ yǒu hěn duō yìchu.

Walking every day has many benefits for your health.

每天的盐摄入不要太多。

Měitiān de yán shèrù búyào tài duō.

Your daily salt intake shouldn't be too high.

比赛后的点评让我学到很多。

Bǐsài hòu de diǎnpíng ràng wǒ xuédào hěn duō.

The commentary after the match taught me a lot.

民政部门帮助了很多老人。

Mínzhèng bùmén bāngzhùle hěn duō lǎorén.

The civil affairs department has helped many elderly people.

气大伤神，食多伤身

qì dà shāngshén, shí duō shāngshēn

great anger harms the spirit, much eating harms the body

气温骤然下降了很多。

Qìwēn zhòurán xiàjiàngle hěn duō.

The temperature suddenly dropped a lot.

水力比烧煤干净多了。

Shuǐlì bǐ shāoméi gānjìng duō le.

Hydropower is much cleaner than burning coal.

水电比烧煤干净多了。

Shuǐdiàn bǐ shāoméi gānjìng duō le.

Hydropower is much cleaner than burning coal.

池塘里的藻类长得太多了。

Chítáng lǐ de zǎolèi zhǎng de tài duō le.

The algae in the pond has grown too thick.

池浅王八多

Chí qiǎn wángba duō

the pond is shallow, yet full of turtles

汽水里面有很多二氧化碳。

Qìshuǐ lǐmiàn yǒu hěn duō èryǎnghuàtàn.

There is a lot of carbon dioxide in soda.

汽车太多会造成雾霾吗？

Qìchē tài duō huì zàochéng wùmái ma?

Can too many cars cause smog?

没有再多的盐了。

Méiyǒu zài duō de yán le.

There's no more salt.

没有更多免费座位了。

Méiyǒu gèng duō miǎnfèi zuòwèi le.

There were no more free seats.

河南在中国的中部，人口很多。

Hénán zài Zhōngguó de zhōngbù, rénkǒu hěn duō.

Henan is in central China and has a large population.

河对岸有很多的垃圾。

Hé duì'àn yǒu hěn duō de lājī.

There's a lot of trash on the far bank of the river.

河床上有很多圆石头。

Héchuáng shàng yǒu hěn duō yuánshítou.

There are lots of round stones on the riverbed.

河的这一岸有很多树。

Hé de zhè yí àn yǒu hěn duō shù.

There are many trees on this side of the river.

河里鱼多水不清，山里石多路不平

hé li yú duō shuǐ bù qīng, shān li shí duō lù bùpíng

many fish in a river and the water is not clear; many stones in the hills and the path is not level

治愈的希望有多大？

Zhìyù de xīwàng yǒu duō dà?

What hope is there of a cure?

沿线的房价最近涨了很多。

Yánxiàn de fángjià zuìjìn zhǎngle hěn duō.

House prices in the areas along the line have risen a lot recently.

法律有很多不明确的地方。

Fǎlǜ yǒu hěn duō bù míngquè de dìfang.

The law is full of ambiguities.

洞顶挂着很多钟乳石。

Dòng dǐng guàzhe hěn duō zhōngrǔshí.

Lots of stalactites hang from the roof of the cave.

洪涝让很多农田被淹了。

Hónglào ràng hěn duō nóngtián bèi yānle.

The flooding left many fields under water.

活字印刷让书变得便宜多了。

Huózìyìnshuā ràng shū biànde piányi duō le.

Movable-type printing made books much cheaper.

浇花不要一次浇太多水。

Jiāohuā búyào yícì jiāo tài duō shuǐ.

When watering plants, don't give them too much water at once.

海上风多舟难行，世上官多不太平

hǎishàng fēng duō zhōu nán xíng, shìshàng guān duō bú tàipíng

with many winds at sea boats can hardly sail; with many officials in the world there is no peace

海洋里有很多奇怪的动物。

Hǎiyáng lǐ yǒu hěn duō qíguài de dòngwù.

There are many strange animals in the ocean.

海运比空运便宜很多。

Hǎiyùn bǐ kōngyùn piányi hěn duō.

Shipping by sea is much cheaper than air freight.

海龟在沙滩上产下很多卵。

Hǎiguī zài shātān shàng chǎnxià hěn duō luǎn.

The sea turtle laid a lot of eggs on the beach.

渔业需要很多有经验的工人。

Yúyè xūyào hěn duō yǒu jīngyàn de gōngrén.

The fishing industry needs many experienced workers.

渔民今天捕获了很多大鱼。

Yúmín jīntiān bǔhuòle hěn duō dà yú.

The fishermen caught a lot of big fish today.

港口停着很多集装箱。

Gǎngkǒu tíngzhe hěn duō jízhuāngxiāng.

There are lots of shipping containers parked at the port.

游泳池里漂浮着很多彩色的球。

Yóuyǒngchí lǐ piāofúzhe hěn duō cǎisè de qiú.

Lots of colorful balls are floating in the swimming pool.

演出时，舞台上有很多激光。

Yǎnchū shí, wǔtái shàng yǒu hěn duō jīguāng.

During the show, there were lots of lasers on the stage.

澳门很小，但是游客非常多。

Àomén hěn xiǎo, dànshì yóukè fēicháng duō.

Macao is small, but it has a great many tourists.