Word: 头儿 (tóur) Traditional: 頭兒 Example sentences using 头儿 16 sentences, showing page 1 of 1. 丢了西瓜捡了芝麻，顾了小头儿丢了大头儿 diūlexīguā jiǎnlezhīmá, gùle xiǎo tóur diū le dà tóur dropped the watermelon and picked up a sesame seed; took care of the small end and lost the big end 两个哑巴睡一头儿，没说的 liǎng gè yǎba shuì yì tóur, méishuōde two mutes sleeping head to head: nothing to say 二分钱买块糖，小甜头儿 èrfēn qián mǎi kuài táng, xiǎo tián tóur buying a piece of candy with two fen: a little sweetness 井里放糖精，甜头儿大家尝 jǐng lǐ fàng tángjīng, tián tóur dàjiā cháng saccharin put in a well: everyone gets a taste of the sweetness 十五块布头儿做衣服，七拼八凑 shíwǔ kuài bù tóur zuò yīfu, qīpīnbācòu making clothes from fifteen scraps of cloth: seven pieced, eight patched together 墙头儿上开荒,能有几分 qiáng tóur shàng kāihuāng,néng yǒu jǐfēn clearing wasteland on top of a wall: how many fen could you get? 墙头儿上栽葱,扎不下根 qiáng tóur shàng zāi cōng,zhā búxià gēn planting scallions on a wall top: they can't put down roots 墙头儿上的草,随风倒 qiáng tóur shàng de cǎo,suífēngdǎo grass on top of a wall: it bends with the wind 墙头儿上种白菜,难浇 qiáng tóur shàng zhǒng báicài,nán jiāo growing cabbage on a wall top: hard to water 墙头儿上跑马,有去路无回路 qiáng tóur shàng pǎomǎ,yǒu qùlù wú huílù racing a horse along a wall top: a way forward but no way back 墙头儿吹喇叭,内外都响 qiáng tóur chuīlǎba,nèiwài dōu xiǎng blowing a horn on top of a wall: it sounds both inside and out 墙头儿的冬瓜,两边滚 qiáng tóur de dōngguā,liǎngbian gǔn a winter melon on top of a wall: it can roll either side 拿上坟头儿比泰山，高低大小不一般 ná shàngfén tóur bǐ Tài Shān, gāodī dàxiǎo bù yìbān comparing a grave mound with Mount Tai: height and size are not the same 按倒葫芦起了瓢，顾了这头儿顾不上那头儿 àn dào húlu qǐle piáo, gùle zhè tóur gùbúshàng nà tóur Press down the gourd and the ladle pops up: look after this end and you can't tend the other 烂萝卜,没有头儿 làn luóbo,méiyǒu tóur A rotten radish: it has no head 鸡蛋壳儿里发面，没有发头儿 jīdànkér lǐ fāmiàn, méiyǒu fā tóur leavening dough inside an eggshell: no room to rise