Word: 好 (hǎo, hào)

我的英文没有他说得那么好。

Wǒ de Yīngwén méiyǒu tā shuō de nàme hǎo.

I can't speak English as well as he.

我的视力很好。

Wǒ de shìlì hěn hǎo.

I have good eyesight.

我的钢笔不像你那支那么好。

Wǒ de gāngbǐ bú xiàng nǐ nà zhī nàme hǎo.

My pen isn't as good as yours.

我的鼻子好痒。

Wǒ de bízi hǎo yǎng.

My nose is itchy.

我相信他会做得很好。

Wǒ xiāngxìn tā huì zuò de hěn hǎo.

I believe that he'll do fine.

我真的好忙。

Wǒ zhēnde hǎo máng.

I'm really busy.

我真的好想去巴黎看看。

Wǒ zhēnde hǎo xiǎng qù Bālí kànkan.

I'm dying to see Paris.

我睡了个好觉。

Wǒ shuìle gè hǎo jiào.

I got a good night's sleep.

我睡得很好。

Wǒ shuì de hěn hǎo.

I've had a good sleep.

我确实很好，谢谢您。

Wǒ quèshí hěn hǎo, xièxie nín.

I'm very well indeed, thank you.

我穿好衣服以后就吃早饭。

Wǒ chuān hǎo yīfu yǐhòu jiù chī zǎofàn.

I'm getting dressed right after I eat breakfast.

我穿好衣服，然后吃早饭。

Wǒ chuān hǎo yīfu, ránhòu chī zǎofàn.

I'm getting dressed, after which I will take my breakfast.

我突然好想大叫。

Wǒ tūrán hǎo xiǎng dàjiào.

I felt an impulse to cry out loud.

我等她好长时间了。

Wǒ děng tā hǎo cháng shíjiān le.

I waited for her a long time.

我网球打得不那么好。

Wǒ wǎngqiú dǎ de bú nàme hǎo.

I don't play tennis that well.

我网球打的不是很好。

Wǒ wǎngqiú dǎ de bú shì hěn hǎo.

I can't play tennis very well.

我考得很好。

Wǒ kǎo de hěn hǎo.

I did well on the test.

我肯定事情会往好的方向发展。

Wǒ kěndìng shìqing huì wǎng hǎo de fāngxiàng fāzhǎn.

I am sure the situation will take a turn for the better.

我要是不需要明天做就好了。

Wǒ yàoshi bù xūyào míngtiān zuò jiù hǎole.

I hope I don't have to do that tomorrow.

我要是会说英语就好了。

Wǒ yàoshi huì shuō Yīngyǔ jiù hǎole.

If only I could speak English!

我要是嫁给别人就好了。

Wǒ yàoshi jià gěi biéren jiù hǎole.

I wish I'd married another man.

我觉得你觉睡得很好。

Wǒ juéde nǐ jué shuì de hěn hǎo.

I think that you sleep very well.

我觉得我们团队会继续变好。

Wǒ juéde wǒmen tuánduì huì jìxù biàn hǎo.

I think our team is going to continue to get better.

我觉得我找到了更好的。

Wǒ juéde wǒ zhǎodàole gèng hǎo de.

I think I've found something better.

我觉得精神很好。

Wǒ juéde jīngshen hěn hǎo.

I'm feeling fit.

我觉得这个网站的概念非常好。

Wǒ juéde zhège wǎngzhàn de gàiniàn fēicháng hǎo.

I really like the concept of this website.

我认为你真的是一个好人。

Wǒ rènwéi nǐ zhēnde shì yí gè hǎo rén.

I think you're a really nice guy.

我认为我能做好。

Wǒ rènwéi wǒ néng zuò hǎo.

I think I'll be able to deal with that.

我认识一个俄语讲得很好的人。

Wǒ rènshi yí gè Éyǔ jiǎng de hěn hǎo de rén.

I know a man who can speak Russian well.

我跟他处得很好。

Wǒ gēn tā chǔ de hěn hǎo.

I get along well with him.

我跟他很好。

Wǒ gēn tā hěn hǎo.

I'm on good terms with him.

我跟他总是相处得很好。

Wǒ gēn tā zǒngshì xiāngchǔ de hěn hǎo.

I always get along well with him.

我身体很好。

Wǒ shēntǐ hěn hǎo.

I'm healthy.

我运气很好。

Wǒ yùnqi hěn hǎo.

I was lucky.

我还是一个人去比较好。

Wǒ háishi yí gè rén qù bǐjiào hǎo.

I think I'd better go alone.

我还没有准备好。

Wǒ hái méiyǒu zhǔnbèi hǎo.

I'm not ready yet.

我这次头痛就是好不起来。

Wǒ zhècì tóutòng jiùshì hǎo bù qǐlai.

I can't get rid of this headache.

我需要一些好的忠告。

Wǒ xūyào yìxiē hǎo de zhōnggào.

I need some good advice.

我马上准备好。

Wǒ mǎshàng zhǔnbèi hǎo.

I'll get ready right away.

戒咖啡是好主意吗？

Jiè kāfēi shì hǎo zhǔyi ma?

Is quitting coffee a good idea?

房东已经帮我们装好了宽带。

Fángdōng yǐjīng bāng wǒmen zhuāng hǎole kuāndài.

The landlord has already set up the broadband for us.

房子的骨架已经搭好了。

Fángzi de gǔjià yǐjīng dā hǎole.

The framework of the house has already been put up.

所有迹象表明她好起来了。

Suǒyǒu jìxiàng biǎomíng tā hǎo qǐlaile.

All the signs are that she is getting better.

打好语言根基，学什么都容易。

Dǎ hǎo yǔyán gēnjī, xué shénme dōu róngyì.

Lay a solid foundation in the language and anything you learn is easier.

打死老鼠喂猫,好一个,恼一个

dǎsǐ lǎoshǔ wèi māo,hǎo yí gè,nǎo yí gè

killing a mouse to feed the cat: one is pleased, one is annoyed

打球前，你要先穿好球鞋。

Dǎqiú qián, nǐ yào xiān chuān hǎo qiúxié.

Before playing, you need to put on your sneakers first.

打起来没好拳,骂起来没好言

dǎ qǐlai méi hǎo quán,mà qǐlai méi hǎo yán

when fighting, no fist is kind; when cursing, no word is kind

找到好东西了？

Zhǎodào hǎo dōngxi le?

Found anything interesting?

把你的自行车放好。

Bǎ nǐ de zìxíngchē fàng hǎo.

Put away your bicycle.

把好传统发扬光大吧！

Bǎ hǎo chuántǒng fāyángguāngdà ba!

Let's promote and build on our good traditions!

把英语说得好很难。

Bǎ Yīngyǔ shuō de hǎo hěn nán.

It's hard to speak English well.

护照要牢牢收好，别弄丢了。

Hùzhào yào láoláo shōu hǎo, bié nòngdiū le.

Keep your passport safely put away and don't lose it.

拔出脓来，才是好膏药

báchū nóng lái, cái shì hǎo gāoyao

only a plaster that draws out the pus is a good plaster

挖肉补疮，好了一个损了一个

wāròubǔchuāng, hǎole yí gè sǔn le yí gè

cutting out flesh to patch a sore: one gets better, the other is hurt

挺好的，不差。

Tǐng hǎo de, bú chà.

Quite good, not bad.

搬家以前，要先整理好物品。

Bānjiā yǐqián, yào xiān zhěnglǐ hǎo wùpǐn.

Before moving, you need to sort out your belongings first.

搬家前，我把书捆好了。

Bānjiā qián, wǒ bǎ shū kǔn hǎole.

Before moving, I tied the books up.

搬家前要把书都打包好。

Bānjiā qián yào bǎ shū dōu dǎbāo hǎo.

Before moving, we need to pack all the books.

搬家成了我们和好的契机。

Bānjiā chéng le wǒmen hé hǎo de qìjī.

Moving house gave us the opportunity to make up.

收好你的东西，滚出去。

Shōu hǎo nǐ de dōngxi, gǔn chūqù.

Pick up your things and go away.

收船好在顺风时

shōu chuán hǎo zài shùnfēng shí

it's best to furl the sails while the wind is fair

改革开放后，生活变好了。

Gǎigékāifàng hòu, shēnghuó biàn hǎole.

After reform and opening up, life got better.

效果没有那么好。

Xiàoguǒ méiyǒu nàme hǎo.

It doesn't work all that well.

新买的笔很好用。

Xīn mǎi de bǐ hěn hǎo yòng.

The brand new pen is easy to use.

新产品的市场反响很好。

Xīn chǎnpǐn de shìchǎng fǎnxiǎng hěn hǎo.

The new product has had a very good reaction in the market.

新手机一问世，就卖得很好。

Xīn shǒujī yí wènshì, jiù mài de hěn hǎo.

As soon as the new phone came out, it sold very well.

新旧建筑融合得很好。

Xīn jiù jiànzhù rónghé de hěn hǎo.

The old and new buildings harmonize very well.

新电脑装好操作系统了。

Xīn diànnǎo zhuāng hǎo cāozuòxìtǒng le.

The operating system has been installed on the new computer.

新鲜水果对身体好。

Xīnxiān shuǐguǒ duì shēntǐ hǎo.

Fresh fruit is good for your health.

旅程的机票订好了吗？

Lǚchéng de jīpiào dìng hǎole ma?

Have the plane tickets for the trip been booked?

旅行团的食宿都已经安排好了。

Lǚxíngtuán de shísù dōu yǐjīng ānpái hǎole.

The tour group's board and lodging have all been arranged.

旅行的日程已经定好了。

Lǚxíng de rìchéng yǐjīng dìng hǎole.

The itinerary for the trip has been settled.

无求到处人情好

wú qiú dàochù rénqíng hǎo

wanting nothing, you find goodwill everywhere

日子若要过得好,老少三辈无大小

rìzi ruò yàoguò de hǎo,lǎoshào sānbèi wú dàxiǎo

if you want life to go well, three generations should have no big or small

日本和好几个海外国家做贸易。

Rìběn hé hǎo jǐ ge hǎiwài guójiā zuò màoyì.

Japan trades with several foreign countries.

日本生产很多好相机。

Rìběn shēngchǎn hěn duō hǎo xiàngjī.

Japan produces a lot of good cameras.

早起对你的身体很好。

Zǎoqǐ duì nǐ de shēntǐ hěn hǎo.

Getting up early is very good for your health.

明天一起去晨跑，好吗？

Míngtiān yìqǐ qù chénpǎo, hǎo ma?

Shall we go for a morning run together tomorrow?

明天会更好。

Míngtiān huì gèng hǎo.

Tomorrow will be better.

明天你能准备好离开吗？

Míngtiān nǐ néng zhǔnbèi hǎo líkāi ma?

Can you be ready to leave tomorrow?

明天天气会好吗？

Míngtiān tiānqì huì hǎo ma?

Will the weather be good tomorrow?

明天天气可能很好。

Míngtiān tiānqì kěnéng hěn hǎo.

It is likely to be fine tomorrow.

明天就会好了。

Míngtiān jiù huì hǎole.

It will be fine tomorrow.

明月不常圆，好花容易落

míngyuè bù cháng yuán, hǎo huā róngyì luò

the bright moon isn't always full, good flowers easily fall

春季是种花的好时候。

Chūnjì shì zhònghuā de hǎo shíhou.

Spring is a good time to plant flowers.

春梦虽好一场空

chūnmèng suī hǎo yìchángkōng

though a spring dream is lovely, it is all empty in the end

昨天天气不是很好。

Zuótiān tiānqì bú shì hěn hǎo.

Yesterday's weather wasn't so good.

昨天天气非常好。

Zuótiān tiānqì fēicháng hǎo.

Yesterday, the weather was very nice.

是你准备好茶的时候了。

Shì nǐ zhǔnbèi hǎo chá de shíhou le.

It's about time you got the tea ready.

是的，我有一个好主意。

Shì de, wǒ yǒu yí gè hǎo zhǔyi.

Yes, I have a good idea.

晚上好，你好吗？

Wǎnshàng hǎo, nǐ hǎo ma?

Good evening, how are you?

晚上好，女人与男人。

Wǎnshàng hǎo, nǚrén yǔ nánrén.

Good evening, ladies and gentlemen.

晚上我们去吃饺子，好吗？

Wǎnshang wǒmen qù chī jiǎozi, hǎo ma?

We're going out for dumplings in the evening, all right?

暂时藏在仓库里好了。

Zànshí cáng zài cāngkù lǐ hǎole.

Hide it inside the warehouse for now.

最近生意好，饭店正在招工。

Zuìjìn shēngyi hǎo, fàndiàn zhèngzài zhāogōng.

Business has been good lately, so the restaurant is hiring workers.

最近过得好吗？

Zuìjìn guò de hǎo ma?

Have you been well?

有些事不做更好。

Yǒuxiē shì bú zuò gèng hǎo.

Some things are better left undone.

有些事情你还是不知道为好。

Yǒuxiē shìqing nǐ háishi bù zhīdào wèi hǎo.

There are things you're better off not knowing.

有你帮我真好。

Yǒu nǐ bāng wǒ zhēn hǎo.

It's very kind of you to help me.

有好就有坏。

Yǒu hǎo jiù yǒu huài.

Where there's good, there's also bad.