Word: 寫 (xiě)

寫 is how 写 is written in traditional characters. These are the example sentences on the site that use it, written the same way.

Simplified: 写

寫 dictionary entry

xiě: to write

Full dictionary entry for 寫

Example sentences using 寫

173 sentences, showing page 1 of 2.

下面寫上我們班同學的名字。

Xiàmiàn xiě shàng wǒmen bān tóngxué de míngzi.

Underneath we wrote the names of the students in our class.
不，我沒寫。

Bù, wǒ méi xiě.

No, I didn't write it.
不管怎麼說，我都把文章寫完了。

Bùguǎn zěnme shuō, wǒ dōu bǎ wénzhāng xiě wánle.

In any case, I've finished writing the article.
今天我又沒有寫完作業。

Jīntiān wǒ yòu méiyǒu xiě wán zuòyè.

I didn't finish my homework today, either.
他三年寫了三本書。

Tā sān nián xiěle Sānběn shū.

He wrote three books in as many years.
他不是詩人；他寫的是散文。

Tā bú shì shīrén; tā xiě de shì sǎnwén.

He isn't a poet; he's a prose writer.
他為什麼寫了那個。

Tā wèishénme xiěle nàge.

Why did he write that?
他從來沒有把他的學說寫下來。

Tā cónglái méiyǒu bǎ tā de xuéshuō xiě xiàlai.

He never wrote down his theories.
他們互相幫忙寫作業。

Tāmen hùxiāng bāngmáng xiě zuòyè.

They helped each other do homework.
他們寫的很多都沒發生。

Tāmen xiě de hěn duō dōu méi fāshēng.

Much of what they wrote about never happened.
他們甚至沒辦法寫自己的名字。

Tāmen shènzhì méi bànfǎ xiě zìjǐ de míngzi.

They didn't even know how to write their own names.
他會不會寫這個字？

Tā huì búhuì xiě zhège zì?

Can he write this character?
他會說俄語，也會寫俄文。

Tā huì shuō Éyǔ, yě huì xiě Éwén.

He can both speak and write Russian.
他俄語既會說，又會寫。

Tā Éyǔ jì huì shuō, yòu huì xiě.

He can both speak and write Russian.
他寫了兩本書。

Tā xiěle liǎng běn shū.

He has written two books.
他寫了很多關於中國的書。

Tā xiěle hěn duō guānyú Zhōngguó de shū.

He wrote a lot of books on China.
他寫了本關於美國南北戰爭的書。

Tā xiěle běn guānyú Měiguó nánběi zhànzhēng de shū.

He wrote a book about the American Civil War.
他寫了這份報告。

Tā xiěle zhè fèn bàogào.

He wrote the report.
他寫得很匆忙。

Tā xiě de hěn cōngmáng.

He wrote it hurriedly.
他寫文章寫得很主觀。

Tā xiě wénzhāng xiě de hěn zhǔguān.

His writing is very subjective.
他寫的是標準英文。

Tā xiě de shì biāozhǔn Yīngwén.

He writes correct English.
他寫英文信嗎？

Tā xiě Yīngwén xìn ma?

Does he write English letters?
他寫過關於植物和樹木的文章。

Tā xiěguo guānyú zhíwù hé shùmù de wénzhāng.

He wrote about plants and trees.
他回來的時候，我剛好寫完了信。

Tā huílai de shíhou, wǒ gānghǎo xiě wánle xìn.

I had just written the letter when he came back.
他在20歲的時候寫了這本書。

Tā zài èrshí suì de shíhou xiěle zhè běn shū.

He wrote this book at the age of twenty.
他很難寫他的名字。

Tā hěn nán xiě tā de míngzi.

He can scarcely write his name.
他忘了寫作業。

Tā wàngle xiě zuòyè.

He forgot to do his homework.
他旅行期間，寫了旅遊日記。

Tā lǚxíng qījiān, xiěle lǚyóu rìjì.

He kept a diary during the trip.
他是不是用鉛筆寫的？

Tā shìbúshì yòng qiānbǐ xiě de?

Did he write it with a pencil? ⇒ Was it with a pencil that he wrote it?
他是用鋼筆寫的信。

Tā shì yòng gāngbǐ xiě de xìn.

He wrote the letter with a fountain pen.
他有用英文寫日記的習慣。

Tā yǒuyòng Yīngwén xiě rìjì de xíguàn.

He keeps a diary in English.
他的兒子連自己的名字也不會寫。

Tā de érzi lián zìjǐ de míngzi yě búhuì xiě.

His son cannot so much as write his own name.
他給我寫了封信。

Tā gěi wǒ xiěle fēng xìn.

He wrote me a letter.
他連字都不會念，更別說寫了。

Tā lián zì dōu búhuì niàn, gèng biéshuō xiěle.

He can't even read, let alone write.
他連自己的名字也不會寫。

Tā lián zìjǐ de míngzi yě búhuì xiě.

He cannot so much as write his own name.
以下是我寫的內容。

Yǐxià shì wǒ xiě de nèiróng.

Here's what I wrote.
你們在寫什麼？

Nǐmen zài xiě shénme?

What are you writing?
你會寫多少漢字？

Nǐ huì xiě duōshǎo hànzì?

How many Chinese characters can you write?
你信寫完了嗎？

Nǐ xìn xiě wánle ma?

Have you finished writing the letter yet?
你寫作業一個小時就可以看電視。

Nǐ xiě zuòyè yí gè xiǎoshí jiù kěyǐ kàn diànshì.

Once you’ve done your homework for an hour, you can watch TV.
你寫作業了沒有？

Nǐ xiě zuòyè le méiyǒu?

Did you do the homework?
你寫好報告了嗎？

Nǐ xiě hǎo bàogào le ma?

Have you got the report yet?
你寫這份報告花了多長時間？

Nǐ xiě zhè fèn bàogào huāle duō cháng shíjiān?

How long did it take you to write this report?
你在寫什麼？

Nǐ zài xiě shénme?

What are you writing?
你在哪兒寫？

Nǐ zài nǎr xiě?

Where do you write?
你應該重寫這句話。

Nǐ yīnggāi zhòng xiě zhè jù huà.

You should rewrite this sentence.
你甚麼也沒寫。

Nǐ shénme yě méi xiě.

You didn't write anything.
你的姓氏怎麼寫？

Nǐ de xìngshì zěnme xiě?

How is your surname written?
你的字寫得真漂亮！

Nǐ de zì xiě de zhēn piàoliang!

Your handwriting is really good!
你的論文寫完了嗎？

Nǐ de lùnwén xiě wánle ma?

Have you finished writing your thesis?
信一寫好，他就把它寄了。

Xìn yì xiě hǎo, tā jiù bǎ tā jìle.

Once he had written the letter, he sent it.
信封上寫著小丁爸爸的名字。

Xìnfēng shàng xiězhe Xiǎo Dīng bàba de míngzi.

Xiaoding's father's name is written down on the envelope.
信是寫給誰的？

Xìn shì xiě gěi shéi de?

Who was the letter written to?
寫好了要讀兩遍。

Xiě hǎole yào dú liǎng biàn.

Read it twice after writing it.
寫日記是一個好習慣。

Xiě rìjì shì yí gè hǎo xíguàn.

Keeping a diary is a good habit.
寫這本書的是醫生。

Xiě zhè běn shū de shì yīshēng.

The man who wrote this book is a doctor.
別指望我會幫你寫作業。

Bié zhǐwàng wǒ huì bāng nǐ xiě zuòyè.

Don't expect me to help you with your homework.
別用紅墨水寫。

Bié yòng hóng mòshuǐ xiě.

Don't write in red ink.
只要他寫作業，他就能玩遊戲了。

Zhǐyào tā xiě zuòyè, tā jiù néng wán yóuxì le.

He can play computer games as long as he does his homework.
可以這樣寫嗎？

Kěyǐ zhèyàng xiě ma?

Can I write it that way?
售價用紅墨水寫。

Shòujià yòng hóng mòshuǐ xiě.

The sale prices are written in red ink.
在你忘記之前把它寫下來。

Zài nǐ wàngjì zhīqián bǎ tā xiě xiàlai.

Write it down before you forget it.
在睡覺前我寫了五封信。

Zài shuìjiào qián wǒ xiěle wǔ fēng xìn.

I wrote five letters before I went to bed.
在蘇聯，句子寫你！

Zài Sūlián, jùzi xiě nǐ!

In Soviet Russia, sentence writes you!
她一個月寫一次信給我。

Tā yí gè yuè xiě yícì xìn gěi wǒ.

She writes to me once a month.
她寫了一手漂亮的好字。

Tā xiěle yìshǒu piàoliang de hǎo zì.

She writes a very good hand.
她寫了好多詩。

Tā xiěle hǎoduō shī.

She wrote a lot of poems.
她寫的字很難看。

Tā xiě de zì hěn nánkàn.

She's got terrible handwriting.
她在本子上寫了幾個字。

Tā zài běnzi shàng xiěle jǐ ge zì.

She wrote a few characters in her notebook.
她在黑板上寫了什麼？

Tā zài hēibǎn shàng xiěle shénme?

What did she write on the blackboard?
她在5年里寫了5本小說。

Tā zài wǔ nián lǐ xiěle wǔ běn xiǎoshuō.

She wrote 5 novels in 5 years.
她已經寫了三年的日記。

Tā yǐjīng xiěle sān nián de rìjì.

She has kept a diary for 3 years.
她已經寫了幾本書。

Tā yǐjīng xiěle jǐ běn shū.

She has written several books.
她把歌詞寫完了。

Tā bǎ gēcí xiě wánle.

She finished writing the lyrics.
她沒能說服他為她寫首歌。

Tā méi néng shuōfú tā wèi tā xiě shǒu gē.

She couldn't convince him to write a song for her.
她現在會寫多少漢字？

Tā xiànzài huì xiě duōshǎo hànzì?

How many Chinese characters can you write now?
她用數字的形式寫了日期。

Tā yòng shùzì de xíngshì xiěle rìqī.

She wrote the date in numeric form.
她要騰出一個晚上把論文給寫完。

Tā yào téngchū yí gè wǎnshang bǎ lùnwén gěi xiě wán.

She's going to set aside an evening to finish writing her essay.
字典上寫的不總是對的。

Zìdiǎn shàng xiě de bù zǒngshì duì de.

What a dictionary says is not always right.
學生們在寫他們的作業。

Xuéshengmen zài xiě tāmen de zuòyè.

The students are doing their homework.
對不起我沒有鉛筆去寫。

Duìbùqǐ wǒ méiyǒu qiānbǐ qù xiě.

I'm sorry I have no pencil to write with.
對了，你們當中寫日記的有幾位？

Duì le, nǐmen dāngzhōng xiě rìjì de yǒu jǐ wèi?

By the way, how many of you are keeping a diary?
將你需要的藥物寫在這張紙上。

Jiāng nǐ xūyào de yàowù xiě zài zhè zhāng zhǐ shàng.

Write down the medications you need on this piece of paper.
年底我要寫一份總結。

Niándǐ wǒ yào xiě yífèn zǒngjié.

At the end of the year I have to write a summary.
很抱歉我忘了寫作業。

Hěn bàoqiàn wǒ wàngle xiě zuòyè.

I'm sorry, I forgot my homework.
想把字寫得漂亮一些。

Xiǎng bǎ zì xiě de piàoliang yìxiē.

I want to improve my penmanship.
我丈夫正在寫這本書。

Wǒ zhàngfu zhèngzài xiě zhè běn shū.

The book is being written by my husband.
我上中學的時候有寫日記的習慣。

Wǒ shàng zhōngxué de shíhou yǒu xiě rìjì de xíguàn.

I used to keep a diary when I was at high school.
我不會寫中文。

Wǒ búhuì xiě Zhōngwén.

I can't write in Chinese.
我不會寫繁體字，但我可以讀。

Wǒ búhuì xiě fántǐzì, dàn wǒ kěyǐ dú.

I cannot write traditional characters, but I am fine reading them.
我不知道如何讀或寫。

Wǒ bù zhīdào rúhé dú huò xiě.

I do not know how to read nor write.
我中午前寫完這封信了。

Wǒ zhōngwǔ qián xiě wán zhè fēng xìn le.

I finished writing the letter by noon.
我買了份英文寫的報紙。

Wǒ mǎile fèn Yīngwén xiě de bàozhǐ.

I bought a newspaper written in English.
我今早寫的是什麼？

Wǒ jīn zǎo xiě de shì shénme?

What was I writing this morning?
我們寫漢字也非常好。

Wǒmen xiě hànzì yě fēicháng hǎo.

We also write Chinese characters very well.
我全寫下來了。

Wǒ quán xiě xiàlai le.

I wrote it all down.
我寫了這本書。

Wǒ xiěle zhè běn shū.

I wrote this book.
我寫了那些東西。

Wǒ xiěle nèixiē dōngxi.

I wrote that.
我寫什麼是我的事。

Wǒ xiě shénme shì wǒ de shì.

What I write is my business.
我寫，故我在。

Wǒ xiě, gù wǒ zài.

I write, therefore I am.