Word: 寫 (xiě)

下面寫上我們班同學的名字。

Xiàmiàn xiě shàng wǒmen bān tóngxué de míngzi.

Underneath we wrote the names of the students in our class.

不，我沒寫。

Bù, wǒ méi xiě.

No, I didn't write it.

不管怎麼說，我都把文章寫完了。

Bùguǎn zěnme shuō, wǒ dōu bǎ wénzhāng xiě wánle.

In any case, I've finished writing the article.

他為什麼寫了那個。

Tā wèishénme xiěle nàge.

Why did he write that?

他從來沒有把他的學說寫下來。

Tā cónglái méiyǒu bǎ tā de xuéshuō xiě xiàlai.

He never wrote down his theories.

他們寫的很多都沒發生。

Tāmen xiě de hěn duō dōu méi fāshēng.

Much of what they wrote about never happened.

他們甚至沒辦法寫自己的名字。

Tāmen shènzhì méi bànfǎ xiě zìjǐ de míngzi.

They didn't even know how to write their own names.

他會不會寫這個字？

Tā huì búhuì xiě zhège zì?

Can he write this character?

他寫了兩本書。

Tā xiěle liǎng běn shū.

He has written two books.

他寫了很多關於中國的書。

Tā xiěle hěn duō guānyú Zhōngguó de shū.

He wrote a lot of books on China.

他寫了本關於美國南北戰爭的書。

Tā xiěle běn guānyú Měiguó nánběi zhànzhēng de shū.

He wrote a book about the American Civil War.

他寫了這份報告。

Tā xiěle zhè fèn bàogào.

He wrote the report.

他寫的是標準英文。

Tā xiě de shì biāozhǔn Yīngwén.

He writes correct English.

他寫英文信嗎？

Tā xiě Yīngwén xìn ma?

Does he write English letters?

他在20歲的時候寫了這本書。

Tā zài èrshí suì de shíhou xiěle zhè běn shū.

He wrote this book at the age of twenty.

他很難寫他的名字。

Tā hěn nán xiě tā de míngzi.

He can scarcely write his name.

他是不是用鉛筆寫的？

Tā shìbúshì yòng qiānbǐ xiě de?

Did he write it with a pencil? ⇒ Was it with a pencil that he wrote it?

他是用鋼筆寫的信。

Tā shì yòng gāngbǐ xiě de xìn.

He wrote the letter with a fountain pen.

他的兒子連自己的名字也不會寫。

Tā de érzi Lián zìjǐ de míngzi yě búhuì xiě.

His son cannot so much as write his own name.

他給我寫了封信。

Tā gěi wǒ xiěle fēng xìn.

He wrote me a letter.

他連自己的名字也不會寫。

Tā Lián zìjǐ de míngzi yě búhuì xiě.

He cannot so much as write his own name.

以下是我寫的內容。

Yǐxià shì wǒ xiě de nèiróng.

Here's what I wrote.

你們在寫什麼？

Nǐmen zài xiě shénme?

What are you writing?

你信寫完了嗎？

Nǐ xìn xiě wánle ma?

Have you finished writing the letter yet?

你寫好報告了嗎？

Nǐ xiě hǎo bàogào le ma?

Have you got the report yet?

你寫這份報告花了多長時間？

Nǐ xiě zhè fèn bàogào huāle duō cháng shíjiān?

How long did it take you to write this report?

你在寫什麼？

Nǐ zài xiě shénme?

What are you writing?

你應該重寫這句話。

Nǐ yīnggāi zhòng xiě zhè jù huà.

You should rewrite this sentence.

信一寫好，他就把它寄了。

Xìn yì xiě hǎo, tā jiù bǎ tā jìle.

Once he had written the letter, he sent it.

信是寫給誰的？

Xìn shì xiě gěi shéi de?

Who was the letter written to?

寫這本書的是醫生。

Xiě zhè běn shū de shì yìshēng.

The man who wrote this book is a doctor.

可以這樣寫嗎？

Kěyǐ zhèyàng xiě ma?

Can I write it that way?

在你忘記之前把它寫下來。

Zài nǐ wàngjì zhīqián bǎ tā xiě xiàlai.

Write it down before you forget it.

她一個月寫一次信給我。

Tā yí gè yuè xiě yícì xìn gěi wǒ.

She writes to me once a month.

她在5年里寫了5本小說。

Tā zài wǔ nián lǐ xiěle wǔ běn xiǎoshuō.

She wrote 5 novels in 5 years.

她已經寫了幾本書。

Tā yǐjīng xiěle jǐ běn shū.

She has written several books.

她把歌詞寫完了。

Tā bǎ gēcí xiě wánle.

She finished writing the lyrics.

她用數字的形式寫了日期。

Tā yòng shùzì de xíngshì xiěle rìqī.

She wrote the date in numeric form.

她要騰出一個晚上把論文給寫完。

Tā yào téngchū yí gè wǎnshang bǎ lùnwén gěi xiě wán.

She's going to set aside an evening to finish writing her essay.

將你需要的藥物寫在這張紙上。

Jiāng nǐ xūyào de yàowù xiě zài zhè zhāng zhǐ shàng.

Write down the medications you need on this piece of paper.

我丈夫正在寫這本書。

Wǒ zhàngfu zhèngzài xiě zhè běn shū.

The book is being written by my husband.

我不知道如何讀或寫。

Wǒ bù zhīdào rúhé dú huò xiě.

I do not know how to read nor write.

我買了份英文寫的報紙。

Wǒ mǎile fèn Yīngwén xiě de bàozhǐ.

I bought a newspaper written in English.

我今早寫的是什麼？

Wǒ jīn zǎo xiě de shì shénme?

What was I writing this morning?

我全寫下來了。

Wǒ quán xiě xiàlai le.

I wrote it all down.

我寫了這本書。

Wǒ xiěle zhè běn shū.

I wrote this book.

我寫了那些東西。

Wǒ xiěle nèixiē dōngxi.

I wrote that.

我寫什麼是我的事。

Wǒ xiě shénme shì wǒ de shì.

What I write is my business.

我寫，故我在。

Wǒ xiě, gù wǒ zài.

I write, therefore I am.

我寫錯了一個字。

Wǒ xiě cuòle yí gè zì.

I miswrote a word.

我剛寫完信。

Wǒ gāng xiě wán xìn.

I've just finished writing a letter.

我在想我寫的對不對。

Wǒ zài xiǎng wǒ xiě de duì bú duì.

I wonder if what I wrote was correct.

我已經寫完信了。

Wǒ yǐjīng xiě wán xìn le.

I've finished writing the letter.

我必須寫點什麼。

Wǒ bìxū xiě diǎn shénme.

I have to write a bit.

我懷疑你是否有東西可寫。

Wǒ huáiyí nǐ shìfǒu yǒu dōngxi kě xiě.

I wonder if you have something to write with.

我想寫篇文章。

Wǒ xiǎng xiě piān wénzhāng.

I want to write an article.

我把作業寫完了。

Wǒ bǎ zuòyè xiě wánle.

I'm finishing my homework.

我把“夫”寫成了“天”。

Wǒ bǎ“fū”xiě chéng le“tiān”.

I wrote "天" instead of "夫".

我沒想大寫的。

Wǒ méi xiǎng dà xiě de.

I didn't mean to capitalize this.

我用鉛筆寫沒關係吧？

Wǒ yòng qiānbǐ xiě méiguānxi ba?

It doesn't matter if I use a pencil, right?

我的名字不是這樣寫的。

Wǒ de míngzi bú shì zhèyàng xiě de.

That's not how you spell my name.

我自己寫了它。

Wǒ zìjǐ xiěle tā.

I wrote it myself.

我要寫一封信給他。

Wǒ yào xiě yìfēng xìn gěi tā.

I'm going to write him a letter.

我記得給她寫過信。

Wǒ jìde gěi tā xiěguò xìn.

I remember writing to her.

我還什麼都沒寫。

Wǒ hái shénme dōu méi xiě.

I haven't written anything yet.

把你的名字用大寫寫下來。

Bǎ nǐ de míngzi yòng dà xiě xiě xiàlai.

Write your name in capitals.

把你的目標寫下來。

Bǎ nǐ de mùbiāo xiě xiàlai.

Write your goals down.

把所有東西寫下來。

Bǎ suǒyǒu dōngxi xiě xiàlai.

Write everything down.

最後一首歌是我為妻子寫的一首。

Zuìhòu yì shǒu gē shì wǒ wèi qīzi xiě de yì shǒu.

This last song is one I wrote for my wife.

請你寫下來好嗎？

Qǐng nǐ xiě xiàlai hǎo ma?

Could you write it down, please?

請別忘了用大寫。

Qǐng bié wàngle yòng dà xiě.

Do not forget to capitalize.

請您在這裡寫。

Qǐng nín zài zhèlǐ xiě.

Write it down here, please.

請把名字寫在這裡。

Qǐng bǎ míngzi xiě zài zhèlǐ.

Please write your name here.

請把您的個人地址寫給我。

Qǐng bǎ nín de gèrén dìzhǐ xiě gěi wǒ.

Please write down and give to me your personal address.

請給我寫封信。

Qǐng gěi wǒ xiě fēng xìn.

Please write me a letter.

誰寫了這兩封信？

Shéi xiěle zhè liǎng fēng xìn?

Who wrote these two letters?

誰寫了這個故事？

Shéi xiěle zhège gùshi?

Who wrote this story?

誰寫了這些故事？

Shéi xiěle zhèxiē gùshi?

Who wrote these stories?

這個字怎麼寫？

Zhège zì zěnme xiě?

How do you write this character?

這封信一定要用英文寫嗎？

Zhè fēng xìn yídìng yào yòng Yīngwén xiě ma?

Must this letter be written in English?

這封信需要用英文寫嗎？

Zhè fēng xìn xūyào yòng Yīngwén xiě ma?

Does the letter need to be written in English?

這是篇寫得很好的文章。

Zhè shì piān xiě de hěn hǎo de wénzhāng.

This is a well-written article.

這是誰寫的？

Zhè shì shéi xiě de?

Who wrote it?

這本書是用英文寫的。

Zhè běn shū shì yòng Yīngwén xiě de.

This book is written in English.

這首歌是為她而寫的。

Zhè shǒu gē shì wèi tā ér xiě de.

I wrote the song for her.

那就是那臺他用來寫文章的電腦。

Nà jiùshì nà tái tā yònglái xiě wénzhāng de diànnǎo.

That's the computer he used to write the article.