Word: 对 (duì)

对他自己的成就他从不感到满意。

Duì tā zìjǐ de chéngjiù tā cóngbù gǎndào mǎnyì.

He was never content with his success.

对你来说还不太晚。

Duì nǐ lái shuō hái bú tài wǎn.

It isn't too late for you.

对你的电脑吼一点帮助也没有。

Duì nǐ de diànnǎo hǒu yìdiǎn bāngzhù yě méiyǒu.

Shouting at your computer will not help.

对别人要宽容一点。

Duì biéren yào kuānróng yìdiǎn.

You should be a bit more tolerant of others.

对医生来说，生老病死司空见惯。

Duì yīshēng lái shuō, shēnglǎobìngsǐ sīkōngjiànguàn.

To doctors, birth, aging, illness and death are everyday occurrences.

对她很重要。

Duì tā hěn zhòngyào.

It's important to her.

对孩子来说，厨房是禁区。

Duì háizi lái shuō, chúfáng shì jìnqū.

For the children, the kitchen is off-limits.

对小狗来说，大草地就是乐园。

Duì xiǎogǒu lái shuō, dà cǎodì jiùshì lèyuán.

To a puppy, a big meadow is paradise.

对工作的狂热让他忘了吃饭。

Duì gōngzuò de kuángrè ràng tā wàngle chīfàn.

His zeal for work made him forget to eat.

对，我就是想那么说。

Duì, wǒ jiùshì xiǎng nàme shuō.

Yes, I did mean to say that.

对教师来说，教她很有趣。

Duì jiàoshī lái shuō, jiāo tā hěn yǒuqù.

For the teacher, teaching her was fun.

对，是我们经理。

Duì, shì wǒmen jīnglǐ.

Yes, he's our manager.

对此，你怎么看？

Duì cǐ, nǐ zěnme kàn?

What is your opinion on this?

对此你有什么想说的吗？

Duì cǐ nǐ yǒu shénme xiǎng shuō de ma?

What do you have to say about that?

对此你确定吗？

Duì cǐ nǐ quèdìng ma?

Are you sure about this?

对毒品说不。

Duì dúpǐn shuō bù.

Say no to drugs.

对，然后呢？

Duì, ránhòu ne?

Yes, and?

对爱吵架的人，我敬而远之。

Duì ài chǎojià de rén, wǒ jìng'éryuǎnzhī.

I keep my distance from people who like to argue.

对猴子来说，爬树很容易。

Duì hóuzi lái shuō, pá shù hěn róngyì.

It is easy for a monkey to climb a tree.

对生命来说，食物永远是必要的。

Duì shēngmìng lái shuō, shíwù yǒngyuǎn shì bìyào de.

Food is always necessary for life.

对生命要有敬畏之心，你说呢？

Duì shēngmìng yào yǒu jìngwèi zhī xīn, nǐ shuō ne?

One should have a sense of reverence for life, don't you think?

对的题，老师都打了钩。

Duì de tí, lǎoshī dōu dǎle gōu.

The teacher put a tick next to every correct answer.

对着月亮攀谈，说空话

duì zhe yuèliang pāntán, shuō kōnghuà

chatting to the moon: speaking to the air

对着砚台梳妆，没影子

duì zhe yàntāi shūzhuāng, méi yǐngzi

doing one's make-up facing an inkstone: no reflection

对着镜子作揖，自己恭维自己

duì zhe jìngzi zuòyī, zìjǐ gōngwei zìjǐ

bowing to a mirror: paying compliments to oneself

对着风扇动嘴，讲得好凉快

duì zhe fēngshàn dòngzuǐ, jiǎng de hǎo liángkuai

moving your mouth in front of a fan: talking so coolly

对素不相识的人，要小心一点。

Duì sùbùxiāngshí de rén, yào xiǎoxīn yìdiǎn.

You should be a bit careful with people you don't know at all.

对老人来说，按时吃药尤为重要。

Duì lǎorén lái shuō, ànshí chīyào yóuwéi zhòngyào.

For the elderly, taking medicine on time is especially important.

对聪明人说话，一语即足。

Duì cōngming rén shuōhuà, yì yǔ jí zú.

A word is enough to a wise man.

对街有一家旅馆。

Duì jiē yǒu yìjiā lǚguǎn.

There's a hotel across the street.

对这个裁决，你怎么看？

Duì zhège cáijué, nǐ zěnme kàn?

What do you think of this ruling?

对这个话题来说，我没有想法。

Duì zhège huàtí lái shuō, wǒ méiyǒu xiǎngfǎ.

I don't have any opinion on this topic.

对这个说法，老师显然不以为然。

Duì zhège shuōfa, lǎoshī xiǎnrán bùyǐwéirán.

The teacher clearly didn't accept this claim.

对这件事，大家都有同感。

Duì zhè jiàn shì, dàjiā dōu yǒu tónggǎn.

Everyone shares the same feeling about this matter.

对这件事，您有什么高见？

Duì zhè jiàn shì, nín yǒu shénme gāojiàn?

What is your wise opinion on this matter?

对这种挑衅，最好不要理他。

Duì zhèzhǒng tiǎoxìn, zuìhǎo búyào lǐ tā.

It's best to ignore a provocation like that.

对这种行为，我只有轻蔑。

Duì zhèzhǒng xíngwéi, wǒ zhǐyǒu qīngmiè.

For this kind of behavior, I have only disdain.

对迟到的人，学校将予以处分。

Duì chídào de rén, xuéxiào jiāng yǔyǐ chǔfèn.

The school will impose a penalty on those who are late.

对里士满的威胁结束了。

Duì Lǐshìmǎn de wēixié jiéshùle.

The threat to Richmond was ended.

少吃零食，对身体更好。

Shǎo chī língshí, duì shēntǐ gèng hǎo.

Eating fewer snacks is better for your health.

居民对新规定有异议。

Jūmín duì xīn guīdìng yǒu yìyì.

The residents object to the new rules.

峡谷对他来说非常深。

Xiágǔ duì tā lái shuō fēicháng shēn.

The gorge looked very deep to him.

师傅对手艺精益求精。

Shīfu duì shǒuyì jīngyìqiújīng.

The master keeps refining his craft.

开源模型对学生很有用。

Kāiyuán móxíng duì xuésheng hěn yǒuyòng.

Open-source models are very useful for students.

很多日本人对政治冷淡。

Hěn duō Rìběn rén duì zhèngzhì lěngdàn.

Lots of people in Japan are indifferent to politics.

很高兴你是对的。

Hěn gāoxìng nǐ shì duì de.

I'm glad you were right.

总统在电视上对国民讲话。

Zǒngtǒng zài diànshì shàng duì guómín jiǎnghuà.

The President spoke to the nation on TV.

您对什么都太怀疑了。

Nín duì shénme dōu tài huáiyíle.

You're too suspicious about everything.

您对我说的话有什么要补充的吗？

Nín duì wǒ shuō de huà yǒu shénme yào bǔchōng de ma?

Would you like to add anything to what I've said?

您对电脑文化有何看法？

Nín duì diànnǎo wénhuà yǒu hé kànfǎ?

What do you think about PC culture?

您差不多猜对了。

Nín chàbùduō cāi duì le.

Your guess is almost right.

您有什么事想对我说吗？

Nín yǒu shénme shì xiǎng duì wǒ shuō ma?

Do you have something that you want to say to me?

您的意见对我们很重要。

Nín de yìjiàn duì wǒmen hěn zhòngyào.

Your opinion is very important to us.

慢性病很难彻底治好，对吗？

Mànxìngbìng hěn nán chèdǐ zhì hǎo, duì ma?

Chronic diseases are hard to cure completely, right?

成千上万的人对这个广告很失望。

Chéngqiān-shàngwàn de rén duì zhège guǎnggào hěn shīwàng.

Thousands of people were very disappointed with this advertisement.

我不会对你做任何事。

Wǒ búhuì duì nǐ zuò rènhé shì.

I'm not going to do anything to you.

我不敢对他说这种话。

Wǒ bùgǎn duì tā shuō zhèzhǒng huà.

I don't dare tell him such a thing.

我不明白这为什么是对的。

Wǒ bù míngbai zhè wèishénme shì duì de.

I don't understand how it is correct.

我不肯定这是不是对的。

Wǒ bù kěndìng zhè shìbúshì duì de.

I'm not sure if this is correct.

我不认为他是对的。

Wǒ bú rènwéi tā shì duì de.

I don't think that he's right.

我为此对你生气。

Wǒ wèicǐ duì nǐ shēngqì.

I'm angry with you about this.

我们不能分辨那对双胞胎。

Wǒmen bùnéng fēnbiàn nà duì shuāngbāotāi.

We could not tell the twins one from the other.

我们在等对的时机。

Wǒmen zài děng duì de shíjī.

We're waiting for the right time.

我们姑且认为它是对的。

Wǒmen gūqiě rènwéi tā shì duì de.

Let's assume this is correct for now.

我们对他期望很多。

Wǒmen duì tā qīwàng hěn duō.

We expect a lot from him.

我们对他的死亡表示遗憾。

Wǒmen duì tā de sǐwáng biǎoshì yíhàn.

We regret his death.

我们对他的过去进行了调查。

Wǒmen duì tā de guòqù jìnxíngle diàochá.

We made inquiries into his past.

我们对你很失望。

Wǒmen duì nǐ hěn shīwàng.

We're very disappointed in you.

我们对你知道得不多。

Wǒmen duì nǐ zhīdào de bù duō.

We know so little about you.

我们对女儿的健康问题很担忧。

Wǒmen duì nǚ'ér de jiànkāng wèntí hěn dānyōu.

We are anxious about our daughter's health.

我们对此有一定的责任。

Wǒmen duì cǐ yǒu yídìng de zérèn.

We're partly responsible.

我们并没有改变对她的看法。

Wǒmen bìng méiyǒu gǎibiàn duì tā de kànfǎ.

We haven't changed how we think of her.

我们应该对人使用基因编辑吗？

Wǒmen yīnggāi duì rén shǐyòng jīyīn biānjí ma?

Should we use genetic engineering on people?

我会牢记你对我的帮助。

Wǒ huì láojì nǐ duì wǒ de bāngzhù.

I will always remember the help you gave me.

我侄子对鸡蛋过敏。

Wǒ zhízi duì jīdàn guòmǐn.

My nephew is allergic to eggs.

我做得对吗？

Wǒ zuò de duì ma?

Am I doing it right?

我同意你对这问题的看法。

Wǒ tóngyì nǐ duì zhè wèntí de kànfǎ.

I agree with you on this issue.

我在想我写的对不对。

Wǒ zài xiǎng wǒ xiě de duì bú duì.

I wonder if what I wrote was correct.

我外婆对禅宗很感兴趣。

Wǒ wàipó duì chánzōng hěn gǎnxìngqù.

My grandmother is very interested in Zen Buddhism.

我女儿对美术很有兴趣。

Wǒ nǚ'ér duì měishù hěn yǒu xìngqù.

My daughter is very interested in art.

我妈妈对媳妇特别好。

Wǒ māma duì xífù tèbié hǎo.

My mother is especially kind to her daughter-in-law.

我姐姐对网球着迷。

Wǒ jiějie duì wǎngqiú zháomí.

My sister is crazy about tennis.

我对中国宗教感兴趣。

Wǒ duì Zhōngguó zōngjiào gǎnxìngqù.

I am interested in Chinese religion.

我对书感兴趣。

Wǒ duì shū gǎnxìngqù.

I am interested in books.

我对乳制品过敏。

Wǒ duì rǔzhìpǐn guòmǐn.

I'm allergic to dairy products.

我对亚洲的历史很感兴趣。

Wǒ duì Yàzhōu de lìshǐ hěn gǎnxìngqù.

I am interested in Asian history.

我对他们的关系一无所知。

Wǒ duì tāmen de guānxi yìwúsuǒzhī.

I don't know anything about their relationship.

我对他们的计划一无所知。

Wǒ duì tāmen de jìhuà yìwúsuǒzhī.

I don't know anything about their plan.

我对他太失望了。

Wǒ duì tā tài shīwàngle.

I'm so disappointed in him.

我对他失望了。

Wǒ duì tā shīwàngle.

I was disappointed in him.

我对他很好。

Wǒ duì tā hěn hǎo.

I treat him very well.

我对他感到厌烦了。

Wǒ duì tā gǎndào yànfánle.

I am sick and tired of him.

我对他期望很高。

Wǒ duì tā qīwàng hěn gāo.

I expect a lot from him.

我对他的勇气感到惊讶。

Wǒ duì tā de yǒngqì gǎndào jīngyà.

I was amazed at his courage.

我对他的坚持感到很惊讶。

Wǒ duì tā de jiānchí gǎndào hěn jīngyà.

I was surprised by his perseverance.

我对他的态度变了。

Wǒ duì tā de tàidu biànle.

My attitude towards him changed.

我对他的演说感到失望。

Wǒ duì tā de yǎnshuō gǎndào shīwàng.

I was disappointed with his speech.

我对他的第一印象果然没有错。

Wǒ duì tā de dìyī yìnxiàng guǒrán méiyǒu cuò.

My first impression of him proved to be correct.

我对他的进步感到很满意。

Wǒ duì tā de jìnbù gǎndào hěn mǎnyì.

I'm satisfied with his progress.

我对他的问题感到很困惑。

Wǒ duì tā de wèntí gǎndào hěn kùnhuò.

I was very confused by his questions.