Word: 幅 (fú)

专家会评定这幅画的价值。

Zhuānjiā huì píngdìng zhè fú huà de jiàzhí.

Experts will judge the value of this painting.

专家正在鉴定这幅画是不是真的。

Zhuānjiā zhèngzài jiàndìng zhè fú huà shìbúshì zhēnde.

The expert is examining whether this painting is genuine.

专家能鉴别这幅画的真假。

Zhuānjiā néng jiànbié zhè fú huà de zhēnjiǎ.

The expert can tell whether this painting is genuine or fake.

专家说这幅字不是真迹。

Zhuānjiā shuō zhè fú zì bú shì zhēnjì.

The expert said this piece of calligraphy is not authentic.

专家鉴定这幅画是真的。

Zhuānjiā jiàndìng zhè fú huà shì zhēnde.

The expert authenticated this painting as genuine.

他有很多幅名贵的画。

Tā yǒu hěn duō fú míngguì de huà.

He has many valuable paintings.

他画了墙上的那幅画。

Tā huà le qiáng shàng de nà fú huà.

He painted the picture which is on the wall.

他画的这幅画不太像样。

Tā huà de zhè fú huà bú tài xiàngyàng.

This painting he did isn't quite up to par.

他自己画这幅画的吗？

Tā zìjǐ huà zhè fú huà de ma?

Did he draw this picture by himself?

他问我那幅画是谁画的。

Tā wèn wǒ nà fú huà shì shéi huà de.

He asked me who had painted the picture.

你怎么画这幅画？

Nǐ zěnme huà zhè fú huà?

How did you draw this picture?

你看过这幅国画名作吗？

Nǐ kànguo zhè fú guóhuà míngzuò ma?

Have you seen this famous work of traditional Chinese painting?

你选的这幅画真有品位！

Nǐ xuǎn de zhè fú huà zhēn yǒu pǐnwèi!

This painting you chose really shows good taste!

哪幅画漂亮？

Nǎ fú huà piàoliang?

Which painting is beautiful?

墙上挂着几幅很有名的书画。

Qiáng shàng guàzhe jǐ fú hěn yǒumíng de shūhuà.

A few famous works of painting and calligraphy hang on the wall.

导游正在给游客解说这幅画。

Dǎoyóu zhèngzài gěi yóukè jiěshuō zhè fú huà.

The tour guide is explaining this painting to the tourists.

把那幅画挂到墙上。

Bǎ nà fú huà guà dào qiáng shàng.

Hang that picture on the wall.

现存的古画只有三幅。

Xiàncún de gǔhuà zhǐyǒu sān fú.

Only three of the ancient paintings still survive.

白色的墙能凸显这幅画的颜色吗？

Báisè de qiáng néng tūxiǎn zhè fú huà de yánsè ma?

Will a white wall make the colors of this painting stand out?

白色的墙让那幅画更加凸显。

Báisè de qiáng ràng nà fú huà gèngjiā tūxiǎn.

The white wall makes that painting stand out even more.

请你评一评这幅画怎么样？

Qǐng nǐ píng yì píng zhè fú huà zěnmeyàng?

Could you give your comments on this painting?

请看这幅图。

Qǐng kàn zhè fú tú.

Look at this picture.

谁画了这幅美丽的图画？

Shéi huà le zhè fú měilì de túhuà?

Who painted this beautiful picture?

这幅刺绣是外婆送我的。

Zhè fú cìxiù shì wàipó sòng wǒ de.

My grandmother gave me this embroidery.

这幅古画上画着一条金龙。

Zhè fú gǔhuà shàng huà zhe yìtiáo jīn lóng.

This old painting shows a golden dragon.

这幅字笔力刚劲，很有风骨。

Zhè fú zì bǐlì gāngjìng, hěn yǒu fēnggǔ.

The brushwork of this calligraphy is bold and has real vigor.

这幅插画用了很多颜色。

Zhè fú chāhuà yòng le hěn duō yánsè.

This illustration uses a lot of colors.

这幅旧画被专家还原了。

Zhè fú jiù huà bèi zhuānjiā huányuánle.

This old painting was restored by an expert.

这幅旧画非常值钱。

Zhè fú jiù huà fēicháng zhíqián.

This old painting is very valuable.

这幅水墨画的笔触细腻而自然。

Zhè fú shuǐmòhuà de bǐchù xìnì ér zìrán.

The brushwork in this ink painting is delicate and natural.

这幅画上的牡丹画得真漂亮！

Zhè fú huà shàng de mǔdan huà de zhēn piàoliang!

The peonies in this painting are so beautifully drawn!

这幅画值很多钱。

Zhè fú huà zhí hěn duō qián.

This painting is worth a great deal of money.

这幅画值10镑。

Zhè fú huà zhí shí bàng.

The price of the picture is 10 pounds.

这幅画太抽象了，我看不懂。

Zhè fú huà tài chōuxiàngle, wǒ kànbùdǒng.

This painting is too abstract, and I can't understand it.

这幅画好在哪儿，大家品一品。

Zhè fú huà hǎo zài nǎr, dàjiā pǐn yìpǐn.

What is good about this painting? Let's all take a look and judge.

这幅画是他家最贵重的藏品。

Zhè fú huà shì tājiā zuì guìzhòng de cángpǐn.

This painting is the most precious item in his family's collection.

这幅画是他的早期名作。

Zhè fú huà shì tā de zǎoqī míngzuò.

This painting is one of his famous early works.

这幅画是仿名家的作品画的。

Zhè fú huà shì fǎng míngjiā de zuòpǐn huà de.

This painting was copied from a famous artist's work.

这幅画是宫廷画家画的。

Zhè fú huà shì gōngtíng huàjiā huà de.

This painting was made by a court painter.

这幅画是真迹，不是复制品。

Zhè fú huà shì zhēnjì, bú shì fùzhìpǐn.

This painting is authentic, not a reproduction.

这幅画画的是八仙祝寿的故事。

Zhè fú huàhuà de shì bāxiān zhùshòu de gùshi.

This painting depicts the story of the Eight Immortals celebrating a birthday.

这幅画画的是嫦娥。

Zhè fú huàhuà de shì cháng'é.

This painting is of Chang'e.

这幅画画的是山水。

Zhè fú huàhuà de shì Shānshuǐ.

This painting depicts a landscape.

这幅画画的是庄周梦蝶。

Zhè fú huàhuà de shì zhuāngzhōumèngdié.

This painting depicts Zhuangzi dreaming of a butterfly.

这幅画的构思很巧妙。

Zhè fú huà de gòusī hěn qiǎomiào.

The composition of this painting is very clever.

这幅画的色彩够鲜明吗？

Zhè fú huà de sècǎi gòu xiānmíng ma?

Are the colors in this painting bright enough?

这幅画的色彩很丰富。

Zhè fú huà de sècǎi hěn fēngfù.

The colors in this painting are very rich.

这幅画的色彩非常丰富。

Zhè fú huà de sècǎi fēicháng fēngfù.

The colours in this painting are very rich.

这幅画看得出画家深厚的功力。

Zhè fú huà kàndechū huàjiā shēnhòu de gōnglì.

You can see the painter's deep skill in this painting.

这幅画看起来简单，却耐人寻味。

Zhè fú huà kànqǐlai jiǎndān, què nàirénxúnwèi.

This painting looks simple, but it gives you a lot to think about.

这幅画远看更好。

Zhè fú huà yuǎn kàn gèng hǎo.

The picture looks better at a distance.

这幅画酷似我小时候的家。

Zhè fú huà kùsì wǒ xiǎoshíhou de jiā.

This painting looks just like the home I had as a child.

那幅图挂在墙上。

Nà fú tú guà zài qiáng shàng.

The picture is hanging on the wall.

那幅画上画着两只飞起来的仙鹤。

Nà fú huà shàng huà zhe liǎng zhī fēi qǐlai de xiānhè.

That painting shows two cranes taking flight.

那幅画挂在墙上，真抢眼。

Nà fú huà guà zài qiáng shàng, zhēn qiǎngyǎn.

That painting hanging on the wall really catches the eye.

那幅画有多少年了？

Nà fú huà yǒu duōshǎo nián le?

How old is that painting?

那幅画的名字很耐人寻味。

Nà fú huà de míngzi hěn nàirénxúnwèi.

The title of that painting is very thought-provoking.