Word: 张 (zhāng)

一张卡片被附在了礼物上。

Yì zhāng kǎpiàn bèi fù zài le lǐwù shàng.

A card was attached to the gift.

一张纸画个鼻子，好大的脸

yì zhāng zhǐ huà ge bízi, hǎo dà de liǎn

a nose that fills a whole sheet of paper: what a big face

三年不漱口,一张臭嘴

sān nián bú shùkǒu,yì zhāng chòu zuǐ

three years without rinsing the mouth: a stinking mouth

上边一张嘴，下边跑断腿

shàngbian yì zhāng zuǐ, xiàbian pǎo duàntuǐ

above, one mouth opens; below, legs run until they break

下巴底下垫块砖,有口难张

xiàba dǐxia diàn kuài zhuān,yǒu kǒu nán zhāng

a brick under the chin: hard to open the mouth

不要把两个舌头放在一张嘴。

Búyào bǎ liǎng gè shétou fàng zài yì zhāng zuǐ.

Keep not two tongues in one mouth.

不要把书放在那张桌子上。

Búyào bǎ shū fàng zài nà zhāng zhuōzi shàng.

Don't put books on the table.

丢弃一张手牌。

Diūqì yì zhāng shǒu pái.

Discard a card.

两个人可以用这张票入场。

Liǎng gè rén kěyǐ yòng zhè zhāng piào rùchǎng.

Two people can enter with this ticket.

两个肩膀扛着一张嘴，净等吃

liǎng gè jiānbǎng káng zhe yì zhāng zuǐ, jìng děng chī

two shoulders carrying one mouth: just waiting to eat

两张照片的边缘没有重合。

Liǎng zhāng zhàopiān de biānyuán méiyǒu chónghé.

The edges of the two photos don't line up.

两排书架，其间放着一张桌子。

Liǎng pái shūjià, qíjiān fàngzhe yì zhāng zhuōzi.

There are two rows of bookshelves, with a table in between.

买这张票费了不少周折。

Mǎi zhè zhāng piào fèile bùshǎo zhōuzhé.

It took a lot of effort to get this ticket.

二两棉花四张弓，细弹

èr liǎng miánhua sì zhāng gōng, xì dàn

two liang of cotton and four bows: fine fluffing (talking)

人活一张脸，树活一层皮

rén huó yì zhāng liǎn, shù huó yìcéng pí

a person lives for a face, a tree lives for a layer of bark

今天仅剩两张票了，你要不要？

Jīntiān jǐn shèng liǎng zhāng piào le, nǐ yào búyào?

There are only two tickets left today. Do you want them?

他买了张去巴黎的票。

Tā mǎile zhāng qù Bālí de piào.

He bought a ticket for Paris.

他们寄给我一张圣诞卡。

Tāmen jì gěi wǒ yì zhāng shèngdànkǎ.

They sent me a Christmas card.

他去银行注销了那张旧卡。

Tā qù yínháng zhùxiāole nà zhāng jiù kǎ.

He went to the bank to cancel that old card.

他在那张桌子那里。

Tā zài nà zhāng zhuōzi nàli.

He's at the table there.

他坐在两张椅子上。

Tā zuò zài liǎng zhāng yǐzi shàng.

He is sitting on two chairs.

他有一张只有母亲爱的脸。

Tā yǒu yì zhāng zhǐyǒu mǔqīn ài de liǎn.

He has a face only a mother could love.

他用帽子遮着半张脸。

Tāyòng màozi zhēzhe bàn zhāng liǎn.

He was hiding half his face under a hat.

他给了她一张纸。

Tā gěi le tā yì zhāng zhǐ.

He gave her a piece of paper.

他给我写了一张欠条。

Tā gěi wǒ xiěle yì zhāng qiàntiáo.

He wrote me an IOU.

他递给我一张名片。

Tā dìgěi wǒ yì zhāng míngpiàn.

He handed me a business card.

你会发现这张地图非常有用。

Nǐ huì fāxiàn zhè zhāng dìtú fēicháng yǒuyòng.

You'll find this map very useful.

你可以用新的图片替换这一张吗？

Nǐ kěyǐ yòng xīn de túpiàn tìhuàn zhè yì zhāng ma?

Could you replace this picture with a new one?

你可以移一移那张椅子吗？

Nǐ kěyǐ yí yì yí nà zhāng yǐzi ma?

Could you move the chair a bit?

你可以给我一张床单吗？

Nǐ kěyǐ gěi wǒ yì zhāng chuángdān ma?

Can you give me a sheet?

你可以给我画张画。

Nǐ kěyǐ gěi wǒ huà zhāng huà.

Maybe you could draw me a picture.

你心里有没有一张人生的蓝图？

Nǐ xīnli yǒuméiyǒu yì zhāng rénshēng de lántú?

Do you have a blueprint for your life in mind?

你摸摸这张纸的质地。

Nǐ mō mō zhè zhāng zhǐ de zhìdì.

Feel the texture of this paper.

你看过村口的那张告示了吗？

Nǐ kànguo cūnkǒu de nà zhāng gàoshile ma?

Have you seen the notice at the village entrance?

你看这两张照片哪张好？

Nǐ kàn zhè liǎng zhāng zhàopiān nǎ zhāng hǎo?

Look at these two photographs - which one is better?

你知道这张画是谁画的吗？

Nǐ zhīdào zhè zhāng huà shì shéi huà de ma?

Do you know who painted this picture?

你能帮我打印这张照片吗？

Nǐ néng bāng wǒ dǎyìn zhè zhāng zhàopiān ma?

Can you help me print this photo?

你能帮我搬这张桌子吗？

Nǐ néng bāng wǒ bān zhè zhāng zhuōzi ma?

Will you help me move this desk?

你能用这台相机帮我们拍张照吗？

Nǐ néng yòng zhè tái xiàngjī bāng wǒmen pāi zhāng zhào ma?

Would you take a picture of us with this camera?

你要坐哪张椅子？

Nǐ yào zuò nǎ zhāng yǐzi?

Which chair will you sit in?

你见过这张照片上的男人吗？

Nǐ jiànguo zhè zhāng zhàopiān shàng de nánrén ma?

Have you ever seen the man in this photo?

你还剩下几张票？

Nǐ hái shèngxià jǐ zhāng piào?

How many tickets do you have left?

你这张发票中奖了！

Nǐ zhè zhāng fāpiào zhòngjiǎng le!

Your invoice has won a prize!

入境之前，请先填好这张表格。

Rùjìng zhīqián, qǐng xiān tián hǎo zhè zhāng biǎogé.

Please fill out this form before entering the country.

凉子有一张可爱的小脸。

Liáng zǐ yǒu yì zhāng kě'ài de xiǎo liǎn.

Ryoko has a cute little face.

别忘了在你的信上贴张邮票。

Bié wàngle zài nǐ de xìn shàng tiē zhāng yóupiào.

Don't forget to put a stamp on your letter.

刮大风吃炒面，张不开嘴

guā dàfēng chī chǎomiàn, zhāng bù kāi zuǐ

eating parched flour in a high wind: can't open your mouth

命薄一张纸，勤俭饿不死

mìngbó yì zhāng zhǐ, qínjiǎn è bù sǐ

fate thin as a sheet of paper, but the diligent and thrifty won't starve

四两棉花八张弓，细弹细弹

sì liǎng miánhua bā zhāng gōng, xì dàn xì dàn

four ounces of cotton and eight bows: fluff it fine, fluff it fine

墙上有张地图。

Qiáng shàng yǒu zhāng dìtú.

There is a map on the wall.

墙上贴着一张停水通告。

Qiáng shàng tiēzhe yì zhāng tíngshuǐ tōnggào.

A notice about the water being cut off is posted on the wall.

墙上贴着一张电影海报。

Qiáng shàng tiēzhe yì zhāng diànyǐng hǎibào.

There is a movie poster stuck on the wall.

奶奶在门上贴了一张年画。

Nǎinai zài ménshàng tiēle yì zhāng niánhuà.

Grandma put a New Year picture up on the door.

她免费得到这张票。

Tā miǎnfèi dédào zhè zhāng piào.

She got the ticket for nothing.

她总是一张木头脸。

Tā zǒngshì yì zhāng mùtou liǎn.

Her face is always expressionless.

她摸索着一张纸。

Tā mōsuozhe yì zhāng zhǐ.

She fumbled with a piece of paper.

她有一张慈祥的脸。

Tā yǒu yì zhāng cíxiáng de liǎn.

She has a kindly face.

好好看这张照片。

Hǎo hǎokàn zhè zhāng zhàopiān.

Have a good look at this picture.

妈妈有一张残缺的脸。

Māma yǒu yì zhāng cánquē de liǎn.

Mama had a crippled face.

将你需要的药物写在这张纸上。

Jiāng nǐ xūyào de yàowù xiě zài zhè zhāng zhǐ shàng.

Write down the medications you need on this piece of paper.

床上有多少张毯子？

Chuáng shàng yǒu duōshǎo zhāng tǎnzi?

How many blankets are there on the bed?

当我看到这张图片的时候总是哭。

Dāng wǒ kàndào zhè zhāng túpiàn de shíhou zǒngshì kū.

I always cry when I see this picture.

您能好好给我们照一张相吗？

Nín néng hǎohǎo gěi wǒmen zhào yì zhāng xiàng ma?

Could you take a picture of us?

您需要带两张本人的白底报名照。

Nín xūyào dài liǎng zhāng běnrén de bái dǐ bàomíng zhào.

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.

我不喜欢这些唱片中的任何一张。

Wǒ bù xǐhuan zhèxiē chàngpiàn zhōng de rènhé yì zhāng.

I don't like any of these records.

我不想买这张地毯。

Wǒ bùxiǎng mǎi zhè zhāng dìtǎn.

I don't want to buy this carpet.

我们在外面可以有一张桌子吗？

Wǒmen zài wàimiàn kěyǐ yǒu yì zhāng zhuōzi ma?

Could we have a table outside?

我们在天安门前面照了一张相。

Wǒmen zài Tiān'ānmén qiánmiàn zhào le yì zhāng xiàng.

We took a photo in front of Tiananmen.

我们想买张沙发。

Wǒmen xiǎng mǎi zhāng shāfā.

We would like to buy a sofa.

我们有多少张椅子？

Wǒmen yǒu duōshǎo zhāng yǐzi?

How many chairs do we have?

我只要半张纸。

Wǒ zhǐyào bàn zhāng zhǐ.

I only want half a sheet of paper.

我可以在这里兑换这张支票吗？

Wǒ kěyǐ zài zhèlǐ duìhuàn zhè zhāng zhīpiào ma?

Can I cash this check here?

我喜欢这张桌子的颜色。

Wǒ xǐhuan zhè zhāng zhuōzi de yánsè.

I like the color of this table.

我在这张地图上的哪里？

Wǒ zài zhè zhāng dìtú shàng de nǎlǐ?

Where am I on this map?

我在那里要了一张桌子。

Wǒ zài nàli yàole yì zhāng zhuōzi.

I asked for a table over there.

我好像在哪里见过这张面孔。

Wǒ hǎoxiàng zài nǎlǐ jiànguo zhè zhāng miànkǒng.

I feel like I've seen this face somewhere before.

我姑姑给了我一张唱片专辑。

Wǒ gūgu gěi le wǒ yì zhāng chàngpiàn zhuānjí.

My aunt gave me an album.

我很珍视这张旧照片。

Wǒ hěn zhēnshì zhè zhāng jiù zhàopiān.

I really treasure this old photo.

我想买一张新的办公桌。

Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng xīn de bàngōngzhuō.

I want to buy a new office desk.

我想办一张银行卡。

Wǒ xiǎng bàn yì zhāng yínhángkǎ.

I'd like to get a bank card.

我想注销这张银行卡。

Wǒ xiǎng zhùxiāo zhè zhāng yínhángkǎ.

I'd like to cancel this bank card.

我想订一张去温哥华的机票。

Wǒ xiǎng dìng yì zhāng qù Wēngēhuá de jīpiào.

I'd like to reserve a flight to Vancouver.

我拿了一张半纸。

Wǒ nále yì zhāng bànzhǐ.

I got one and a half sheets of paper.

我收到了一张婚礼请柬。

Wǒ shōudàole yì zhāng hūnlǐ qǐngjiǎn.

I received a wedding invitation card.

我收到了一张请帖。

Wǒ shōudàole yì zhāng qǐngtiě.

I received an invitation.

我有一张地图。

Wǒ yǒu yì zhāng dìtú.

I have a map.

我有一张金属桌子。

Wǒ yǒu yì zhāng jīnshǔ zhuōzi.

I have a metal table.

我没现金，写张支票可以吗？

Wǒ méi xiànjīn, xiě zhāng zhīpiào kěyǐ ma?

I haven't got any cash. Can I write a cheque?

我给你寄了张照片。

Wǒ gěi nǐ jìle zhāng zhàopiān.

I sent you a photo.

我给老师写了一张请假条。

Wǒ gěi lǎoshī xiěle yì zhāng qǐngjiàtiáo.

I wrote my teacher a leave request note.

我觉得这张床相当地舒适。

Wǒ juéde zhè zhāng chuáng xiāngdāng de shūshì.

I found the bed quite comfortable.

我觉得这张桌子低了点。

Wǒ juéde zhè zhāng zhuōzi dīle diǎn.

This desk is a little low for me.

我记得这张地图。

Wǒ jìde zhè zhāng dìtú.

I remember this map.

我请他们再寄给我一张票。

Wǒ qǐng tāmen zài jì gěi wǒ yì zhāng piào.

I told them to send me another ticket.

我造了一张木桌子。

Wǒ zàole yì zhāng mù zhuōzi.

I made a desk of wood.

我钱包里只有几张纸币。

Wǒ qiánbāo lǐ zhǐyǒu jǐ zhāng zhǐbì.

I only have a few bank notes in my wallet.

我需要一张邮票。

Wǒ xūyào yì zhāng yóupiào.

I need to get a stamp.

把另一张邮票贴在信封上。

Bǎ lìng yì zhāng yóupiào tiē zài xìnfēng shàng.

Stick another stamp on the envelope.

拜托您，请给我一张签证。

Bàituō nín, qǐng gěi wǒ yì zhāng qiānzhèng.

I beg you, give me a visa.

拿衣捉领，张网提纲

ná yī zhuō lǐng, zhāng wǎng tígāng

to hold a garment, grasp the collar; to spread a net, lift the main rope