Word: 想起 (xiǎngqǐ)

不由得想起了故乡。

Bùyóude xiǎngqǐle gùxiāng.

I can never forget my hometown.

你让我想起了你的父亲。

Nǐ ràng wǒ xiǎngqǐle nǐ de fùqīn.

You remind me of your father.

你让我想起你的兄弟。

Nǐ ràng wǒ xiǎngqǐ nǐ de xiōngdì.

You remind me of your brother.

她想起甜蜜的童年，笑了。

Tā xiǎngqǐ tiánmì de tóngnián, xiàole.

She thought of her happy childhood and smiled.

想起辛酸往事，她哭了。

Xiǎngqǐ xīnsuān wǎngshì, tā kūle.

Remembering the sad old days, she cried.

想起这些，我忍不住要笑。

Xiǎngqǐ zhèxiē, wǒ rěnbúzhù yào xiào.

When I thought of that, I couldn’t help smiling.

想起那些日子，妈妈很心酸。

Xiǎngqǐ nèixiē rìzi, māma hěn xīnsuān.

Thinking of those days makes my mother feel heartsick.

我一听这首歌就会想起他的名字。

Wǒ yì tīng zhè shǒu gē jiù huì xiǎngqǐ tā de míngzi.

I think of his name every time I hear this song.

我屡屡想起老家的小河。

Wǒ lǚlǚ xiǎngqǐ lǎojiā de xiǎohé.

I think of the little river back home again and again.

我猛然想起忘了带钥匙。

Wǒ měngrán xiǎngqǐ wàngle dài yàoshi.

I suddenly remembered I had forgotten my keys.

河边的杨柳让他想起离别。

Hébiān de yángliǔ ràng tā xiǎngqǐ líbié.

The willows by the river reminded him of parting.

这些照片总是让我想起昔日时光。

Zhèxiē zhàopiān zǒngshì ràng wǒ xiǎngqǐ xīrì shíguāng.

These pictures always remind me of the old days.

这张图片让我想起了我的家人。

Zhè zhāng túpiàn ràng wǒ xiǎngqǐle wǒ de jiārén.

The picture reminds me of my family.

这首歌使我想起了我年轻的时候。

Zhè shǒu gē shǐ wǒ xiǎngqǐle wǒ niánqīng de shíhou.

This song makes me think of when I was young.

这首歌让我想起了我的童年。

Zhè shǒu gē ràng wǒ xiǎngqǐle wǒ de tóngnián.

This song reminds me of my childhood.