Word: 成 (chéng)

系统会调整成允许你看到的内容。

Xìtǒng huì tiáozhěng chéng yǔnxǔ nǐ kàndào de nèiróng.

The system will be adjusted to what it is that you are allowed to see.

细菌能把垃圾分解成肥料。

Xìjūn néng bǎ lājī fēnjiě chéng féiliào.

Bacteria can break garbage down into fertilizer.

老师把全班划分成三组。

Lǎoshī bǎ quánbān huàfēn chéng sānzǔ.

The teacher divided the whole class into three groups.

能帮我把它包装成礼品吗？

Néng bāng wǒ bǎ tā bāozhuāng chéng lǐpǐn ma?

Can you gift-wrap this, please?

节约用水成了社会风尚。

Jiéyuē yòng shuǐ chéng le shèhuì fēngshàng.

Saving water has become a social custom.

花盆里栽松树，成不了材

huāpén lǐ zāi sōngshù, chéng bù liǎo cái

planting a pine in a flowerpot: it can't grow into timber (talent)

莫言家未成，成家子未生；莫言家未破，破家子未大

Mò Yán jiā wèi chéng, chéngjiā zǐ wèi shēng; Mò Yán jiā wèi pò, pòjiāzi wèi dà

don't say the family isn't made yet, the son who will make it isn't born; don't say the family isn't ruined yet, the son who will ruin it hasn't grown up

葡萄酒是用葡萄做成的。

Pútaojiǔ shì yòng pútao zuò chéng de.

Wine is made from grapes.

虚心万事能成，自满十事九空

xūxīn wànshì néng chéng, zìmǎn shí shì jiǔ kōng

with humility, everything can succeed; with complacency, nine tasks in ten come to nothing

请你把这段古文翻译成白话。

Qǐng nǐ bǎ zhè duàn gǔwén fānyì chéng báihuà.

Please translate this passage of classical Chinese into plain spoken language.

请把这两个文件合并成一个。

Qǐng bǎ zhè liǎng gè wénjiàn hébìng chéng yí gè.

Please merge these two files into one.

请把这个翻译成德语。

Qǐng bǎ zhège fānyì chéng Déyǔ.

Please translate this into German.

请把这些数字排成序列。

Qǐng bǎ zhèxiē shùzì pái chéng xùliè.

Please arrange these numbers into a sequence.

请把这块布切割成四份。

Qǐng bǎ zhèkuài bù qiēgē chéng sì fèn.

Please cut this piece of cloth into four parts.

请把这张纸涂成大红的。

Qǐng bǎ zhè zhāng zhǐ tú chéng dàhóng de.

Please colour this sheet of paper bright red.

请把这根绳子截成两段，好吗？

Qǐng bǎ zhè gēn shéngzi jié chéng liǎng duàn, hǎo ma?

Could you cut this rope into two pieces, please?

请用刀把蛋糕割成六块。

Qǐng yòng dāobà dàngāo gē chéng liù kuài.

Please cut the cake into six pieces with a knife.

豆浆加盐后会凝聚成块。

Dòujiāng jiā yán hòu huì níngjù chéng kuài.

Soy milk coagulates into lumps after salt is added.

豆腐卖成了肉价钱

dòufu mài chéng le ròu jiàqian

tofu sold at meat prices

豆腐拌成了肉价钱

dòufu bàn chéng le ròu jiàqian

tofu dressed up to meat prices

这个小团体后来分化成了两派。

Zhège xiǎo tuántǐ hòulái fēnhuà chéng le liǎng pài.

This small group later split apart into two factions.

这件事成了我多年的心结。

Zhè jiàn shì chéng le wǒ duōnián de xīnjié.

This matter has weighed on my mind for years.

这句口号成了大家的呐喊。

Zhè jù kǒuhào chéng le dàjiā de nàhǎn.

This slogan became everyone's rallying cry.

这句话已经成了她的口号。

Zhè jù huà yǐjīng chéng le tā de kǒuhào.

That sentence has become her catchphrase.

这句话成了她的口头禅。

Zhè jù huà chéng le tā de kǒutóuchán.

That sentence has become her favorite expression.

这宗交易最后谈成了吗？

Zhè zōng jiāoyì zuìhòu tán chéng le ma?

Was this deal finally closed?

这本小说已被翻译成多国语言。

Zhè běn xiǎoshuō yǐ bèi fānyì chéng duō guó yǔyán.

The novel has been translated into many languages.

这片草原被开垦成了农田。

Zhè piàn cǎoyuán bèi kāikěn chéng le nóngtián.

This grassland has been plowed up into farmland.

这间屋子的墙壁刚刷成白色。

Zhè jiān wūzi de qiángbì gāng shuā chéng báisè.

The walls of this room have just been painted white.

邻居们慢慢成了一个共同体。

Línjūmen mànmàn chéng le yí gè gòngtóngtǐ.

The neighbors gradually became a community.

酒能成事，酒能败事

jiǔ néng chéng shì, jiǔ néng bàishì

wine can make things succeed, wine can ruin things

钱能成事，也能坏事

qián néng chéng shì, yě néng huàishì

money can make things happen and can also ruin them

雨水汇聚成小河，流进了湖里。

Yǔshuǐ huìjù chéng xiǎohé, liú jìnle húlǐ.

The rainwater came together into a little stream and flowed into the lake.

零下五度可以写成负数。

Língxià wǔdù kěyǐ xiě chéng fùshù.

Five degrees below zero can be written as a negative number.

面包是用小麦做成的。

Miànbāo shì yòng xiǎomài zuò chéng de.

Bread is made from wheat.

音乐成了我们之间的纽带。

Yīnyuè chéng le wǒmen zhījiān de niǔdài.

Music became the bond between us.

黄昏时，天边的云被染成了红色。

Huánghūn shí, tiānbiān de Yún bèi rǎn chéng le hóngsè.

At dusk, the clouds on the horizon were dyed red.