Word: 把 (bǎ, bà)

把收音机开大声一点。

Bǎ shōuyīnjī kāi dàshēng yìdiǎn.

Turn the radio up a little.

把收音机的声音关小一点。

Bǎ shōuyīnjī de shēngyīn guān xiǎo yìdiǎn.

Turn the radio down a little.

把杆往下压，水就会出来。

Bǎ gǎn wǎng xià yā, shuǐ jiù huì chūlái.

Push the lever down and the water will come out.

把杯子里的渣倒掉。

Bǎ bēizi lǐ de zhā dào diào.

Pour out the dregs in the cup.

把枪放在桌子上。

Bǎ qiāng fàng zài zhuōzi shàng.

Put the gun on the table.

把架子上的灰尘擦一下。

Bǎ jiàzi shàng de huīchén cā yíxià.

Clean the dust off the shelf.

把梯子靠墙放着。

Bǎ tīzi kào qiáng fàngzhe.

Stand the ladder against the wall.

把椅子挪一挪靠近桌子。

Bǎ yǐzi nuó yì nuó kàojìn zhuōzi.

Move the chair nearer to the desk.

把椅子放在桌子前面。

Bǎ yǐzi fàng zài zhuōzi qiánmiàn.

Put the chair in front of the desk.

把橙子从冰箱里拿出来。

Bǎ chéngzi cóng bīngxiāng lǐ ná chūlái.

Take the oranges out of the fridge.

把毛巾摊在床上晾干。

Bǎ máojīn tān zài chuáng shàng liànggān.

Spread the towel out on the bed to dry.

把湿手套放在火边烘一烘。

Bǎ shī shǒutào fàng zài huǒ biān hōng yì hōng.

Put the wet gloves by the fire to dry them out.

把湿毛巾拧干再擦桌子。

Bǎ shī máojīn nǐng gān zài cā zhuōzi.

Wring out the wet towel before wiping the table.

把湿毛巾绞干再擦桌子。

Bǎ shī máojīn jiǎo gān zài cā zhuōzi.

Wring out the wet towel before wiping the table.

把湿衣服挂在衣架上。

Bǎ shī yīfu guà zài yījià shàng.

Hang the wet clothes on a hanger.

把火转小一点。

Bǎ huǒ zhuǎn xiǎo yìdiǎn.

Turn the flame down low.

把煤气关了！

Bǎ méiqì guānle!

Turn off the gas.

把瓶子打开。

Bǎ píngzi dǎkāi.

Open the bottle.

把电视关了。

Bǎ diànshì guānle.

Turn off the TV.

把盘子洗了。

Bǎ pánzi xǐle.

Wash the dishes.

把种子放进土里，再浇点水。

Bǎ zhǒngzi fàngjìn tǔ lǐ, zài jiāo diǎn shuǐ.

Put the seeds in the soil, then water them a little.

把笔记本给我。

Bǎ bǐjìběn gěi wǒ.

Give me the notebook.

把米饭和鸡蛋及酱油混一下。

Bǎ mǐfàn hé jīdàn jí jiàngyóu hùn yíxià.

Mix the rice and eggs with soy sauce.

把籽撒在土里，再浇点水。

Bǎ zǐ sǎ zài tǔ lǐ, zài jiāo diǎn shuǐ.

Scatter the seeds in the soil, then add a little water.

把红色和黄色调和一下。

Bǎ hóngsè hé huángsè tiáohé yíxià.

Mix the red and the yellow together.

把纸卷成筒，从这头往里看。

Bǎ zhǐ juǎn chéng tǒng, cóng zhè tóu wǎng lǐ kàn.

Roll the paper into a tube and look in from this end.

把绳子绷直，再系在树上。

Bǎ shéngzi bēng zhí, zài jì zài shù shàng.

Pull the rope taut, then tie it to the tree.

把英语说得好很难。

Bǎ Yīngyǔ shuō de hǎo hěn nán.

It's hard to speak English well.

把葡萄放进桶里压榨一下。

Bǎ pútao fàngjìn tǒng lǐ yāzhà yíxià.

Put the grapes in the barrel and press them.

把蛋糕切成八块。

Bǎ dàngāo qiēchéng bā kuài.

Cut the cake into eight pieces.

把蜡烛点燃。

Bǎ làzhú diǎnrán.

Light the candle.

把袋子加重一点吧。

Bǎ dàizi jiāzhòng yìdiǎn ba.

Let's make the bag a little heavier.

把车停到阴影里。

Bǎ chē tíng dào yīnyǐng lǐ.

Park the car in the shade.

把车停在这里是违法的。

Bǎ chē tíng zài zhèlǐ shì wéifǎ de.

It's illegal to park your car here.

把车钥匙给我。

Bǎ chē yàoshi gěi wǒ.

Give me the car keys.

把这些物质混合起来是很危险的。

Bǎ zhèxiē wùzhì hùnhé qǐlai shì hěn wēixiǎn de.

The mixture of these substances is dangerous.

把这些药片磨成粉末。

Bǎ zhèxiē yàopiàn mó chéng fěnmò.

Grind these pills into a fine powder.

把这句句子翻成英语。

Bǎ zhè jù jùzi fān chéng Yīngyǔ.

Put this sentence into English.

把这句话翻译成韩语。

Bǎ zhè jù huà fānyì chéng Hányǔ.

Translate this sentence into Korean.

把这封信寄了。

Bǎ zhè fēng xìn jìle.

Mail this letter.

把这扇门打开。

Bǎ zhè shàn mén dǎkāi.

Open this door.

把这本书给她。

Bǎ zhè běn shū gěi tā.

Give her the book.

把这次失败看作练习吧。

Bǎ zhècì shībài kànzuò liànxí ba.

Just regard this failure as practice.

把那两本书拿出来！

Bǎ nà liǎng běn shū ná chūlái!

Take out those two books!

把那个东西藏起来。

Bǎ nàge dōngxi cáng qǐlai.

Hide that thing.

把那个号码给我。

Bǎ nàge hàomǎ gěi wǒ.

Give me the number.

把那件武器给我。

Bǎ nà jiàn wǔqì gěi wǒ.

Give me that weapon.

把那幅画挂到墙上。

Bǎ nà fú huà guà dào qiáng shàng.

Hang that picture on the wall.

把那把刀给我。

Bǎ nà bǎ dāo gěi wǒ.

Give me that knife.

把邮票贴在信封上。

Bǎ yóupiào tiē zài xìnfēng shàng.

Stick a stamp on the envelope.

把钥匙放在显眼的地方吧。

Bǎ yàoshi fàng zài xiǎnyǎn de dìfang ba.

Put the keys somewhere easy to spot.

把钥匙放门口，便于出门拿。

Bǎ yàoshi fàng ménkǒu, biànyú chūmén ná.

Keep the keys by the door so they're easy to grab on your way out.

把钱交出来！

Bǎ qián jiāo chūlái!

Hand over the dough!

把钱保存在安全的地方。

Bǎ qián bǎocún zài ānquán de dìfang.

Keep the money in a safe place.

把钱给我。

Bǎ qián gěi wǒ.

Give me the money.

把问题澄清一下。

Bǎ wèntí chéngqīng yíxià.

Let's clear up this problem.

把面包切成三片。

Bǎ miànbāo qiēchéng sān piàn.

Cut the bread into three slices.

把面包横向切成两半。

Bǎ miànbāo héngxiàng qiēchéng liǎngbàn.

Cut the bread crosswise into two halves.

把面煮熟，加盐即可。

Bǎ miàn zhǔshóu, jiā yán jíkě.

Cook the noodles, then just add salt.

把面粉和两颗鸡蛋混合。

Bǎ miànfěn hé liǎng kē jīdàn hùnhé.

Mix the flour with two eggs.

把马拴在那根桩上。

Bǎ mǎ shuān zài nà gēn zhuāng shàng.

Tie the horse to that post.

把鸡蛋和牛奶搅拌均匀。

Bǎ jīdàn hé niúnǎi jiǎobàn jūnyún.

Stir the eggs and milk together until evenly mixed.

把鸡蛋和面粉放在一起搅一搅。

Bǎ jīdàn hé miànfěn fàng zài yìqǐ jiǎo yì jiǎo.

Put the eggs and flour together and mix them up.

护士下楼把病人的药拿上来了。

Hùshi xiàlóu bǎ bìngrén de yào ná shànglái le.

The nurse went downstairs to bring the patients' medicine up.

护士把试剂滴在样本上。

Hùshi bǎ shìjì dī zài yàngběn shàng.

The nurse dripped the reagent onto the sample.

抱歉，我把作业落在家里了。

Bàoqiàn, wǒ bǎ zuòyè luò zài jiālǐ le.

I'm sorry, I left my homework at home.

抽屉里有一把螺丝刀。

Chōuti lǐ yǒu yì bǎ luósīdāo.

There is a screwdriver in the drawer.

拜托了，把灯打开！

Bàituō le, bǎ dēng dǎkāi!

Please, turn on the light!

拿扫帚把院子扫一扫。

Ná sàozhou bǎ yuànzi sǎo yì sǎo.

Take the broom and sweep the yard.

搬家前，我把书捆好了。

Bānjiā qián, wǒ bǎ shū kǔn hǎole.

Before moving, I tied the books up.

搬家前要把书都打包好。

Bānjiā qián yào bǎ shū dōu dǎbāo hǎo.

Before moving, we need to pack all the books.

敌人用炸弹把桥摧毁了。

Dírén yòng zhàdàn bǎ qiáo cuīhuǐle.

The enemy destroyed the bridge with a bomb.

救护车把伤员送到了医院。

Jiùhùchē bǎ shāngyuán sòng dàole yīyuàn.

The ambulance took the wounded to the hospital.

救护车把伤员送到了最近的医院。

Jiùhùchē bǎ shāngyuán sòng dàole zuìjìn de yīyuàn.

The ambulance took the wounded to the nearest hospital.

无法把两者区分开来。

Wúfǎ bǎ liǎngzhě qū fēnkāi lái.

It is impossible to distinguish one from the other.

既然你已经开始学钢琴了，那还是把它学会吧。

Jìrán nǐ yǐjīng kāishǐ xué gāngqín le, nà háishi bǎ tā xuéhuì ba.

Since you've already started learning to play the piano, then you should \[see it through and\] learn it well.

明天下午之前我会把它完成。

Míngtiān xiàwǔ zhīqián wǒ huì bǎ tā wánchéng.

I will finish it by tomorrow afternoon.

明天早上六点把我叫起来。

Míngtiān zǎoshang liù diǎn bǎ wǒ jiào qǐlai.

Please wake me up at 6 tomorrow morning.

昨天的台风把树刮倒了。

Zuótiān de táifēng bǎ shù guā dàole.

The tree had been blown down by the typhoon of the day before.

是什么风把你吹来了啊？

Shì shénme fēng bǎ nǐ chuī láile a?

What has brought you here?

是谁把窗打破了？

Shì shéi bǎ chuāng dǎpòle?

Who broke the window?

是谁把饼干都给吃了？

Shì shéi bǎ bǐnggān dōu gěi chīle?

Who has eaten all the cookies?

晚霞把半边天都染红了。

Wǎnxiá bǎ bànbiāntiān dōu rǎn hóngle.

The sunset glow turned half the sky red.

晚霞把整个天空染红了。

Wǎnxiá bǎ zhěnggè tiānkōng rǎn hóngle.

The sunset glow painted the whole sky red.

最早的指南针像一把勺子。

Zuì zǎo de zhǐnánzhēn xiàng yì bǎ sháozi.

The earliest compass looked like a spoon.

有些人不喜欢把钱存银行。

Yǒuxiē rén bù xǐhuan bǎ qián cún yínháng.

Some people do not like to deposit their money in banks.

有人把我的钱都偷了。

Yǒurén bǎ wǒ de qián dōu tōule.

Someone has stolen all my money.

有人把我锁在这房间里。

Yǒurén bǎ wǒ suǒ zài zhè fángjiān lǐ.

Someone locked me in the room.

有把门的，没有把嘴的

yǒu bǎmén de, méiyǒu bǎ zuǐ de

there are people to guard doors but none to guard mouths

服务员把我们引到座位上。

Fúwùyuán bǎ wǒmen yǐn dào zuòwèi shàng.

The waiter led us to our seats.

木匠手里拿着一把凿。

Mùjiàng shǒulǐ názhe yì bǎ záo.

The carpenter is holding a chisel in his hand.

极光把整个夜空照亮了。

Jíguāng bǎ zhěnggè yèkōng zhàoliàngle.

The aurora lit up the whole night sky.

桅杆顶上看人，把人瞧矮了

wéigān dǐngshàng kàn rén, bǎ rén qiáo ǎile

looking at people from the top of a mast: you see them as short

植物把阳光转化成能量。

Zhíwù bǎ yángguāng zhuǎnhuà chéng néngliàng.

Plants convert sunlight into energy.

歌手把老歌演绎出新味道。

Gēshǒu bǎ lǎogē yǎnyì chūxīn wèidao.

The singer gave the old song a fresh feel.

歪嘴葫芦拐把瓢，品种不好莫怪苗

wāizuǐ húlu guǎi bà piáo, pǐnzhǒng bù hǎo mò guài miáo

a crooked-mouthed gourd makes a bent-handled ladle: if the strain is poor, don't blame the seedling

水母像一把透明的小伞。

Shuǐmǔ xiàng yì bǎ tòumíng de xiǎo sǎn.

A jellyfish looks like a small transparent umbrella.

海龟妈妈把卵埋在沙子里。

Hǎiguī māma bǎ luǎn mái zài shāzi lǐ.

The mother sea turtle buries her eggs in the sand.

火箭把货物送到了近地轨道。

Huǒjiàn bǎ huòwù sòng dàole jìndìguǐdào.

The rocket delivered the cargo to low Earth orbit.

灯光把舞台烘托得很漂亮。

Dēngguāng bǎ wǔtái hōngtuō de hěn piàoliang.

The lighting sets off the stage beautifully.