Word: 放 (fàng)

三个铜板放两处,一是一,二是二

sān gè tóngbǎn fàng liǎng chù,yíshìyī,èrshì'èr

three copper coins in two places: one is one, two is two

下课后请把体育器材放回仓库。

Xiàkè hòu qǐng bǎ tǐyù qìcái fàng huí cāngkù.

After class, please put the sports equipment back in the storeroom.

不要忘记你放在哪里。

Búyào wàngjì nǐ fàng zài nǎlǐ.

Don't forget where you put it.

不要把两个舌头放在一张嘴。

Búyào bǎ liǎng gè shétou fàng zài yì zhāng zuǐ.

Keep not two tongues in one mouth.

不要把书放在那张桌子上。

Búyào bǎ shū fàng zài nà zhāng zhuōzi shàng.

Don't put books on the table.

不要把它放在我的桌子上。

Búyào bǎ tā fàng zài wǒ de zhuōzi shàng.

Don't put it on my desk.

不要把脏衣服放在床上！

Búyào bǎ zāngyīfu fàng zài chuáng shàng!

Don't put dirty clothes on the bed!

不要把脚放在桌子上。

Búyào bǎ jiǎo fàng zài zhuōzi shàng.

Don't put your feet on the table.

不要放任何东西在箱子上面。

Búyào fàng rènhé dōngxi zài xiāngzi shàngmiàn.

Don't put anything on top of the box.

两排书架，其间放着一张桌子。

Liǎng pái shūjià, qíjiān fàngzhe yì zhāng zhuōzi.

There are two rows of bookshelves, with a table in between.

书放在柜子的上层。

Shū fàng zài guìzi de shàngcéng.

The books are on the upper shelf of the cabinet.

书架上放着很多字典。

Shūjià shàng fàngzhe hěn duō zìdiǎn.

There are a lot of dictionaries in the bookcase.

井里放糖精，甜头儿大家尝

jǐng lǐ fàng tángjīng, tián tóur dàjiā cháng

saccharin put in a well: everyone gets a taste of the sweetness

仓库里放着很多半成品。

Cāngkù lǐ fàngzhe hěn duō bànchéngpǐn.

There are a lot of semi-finished products in the warehouse.

他一生的著作都放在这个房间里。

Tā yìshēng de zhùzuò dōu fàng zài zhège fángjiān lǐ.

All the writings of his lifetime are kept in this room.

他买了一个无线鼠标放在办公室。

Tā mǎile yí gè wúxiàn shǔbiāo fàng zài bàngōngshì.

He bought a wireless mouse to keep at the office.

他和他的儿子放风筝了。

Tā hé tā de érzi fàng fēngzheng le.

He flew a kite with his son.

他把书放在了书架上。

Tā bǎ shū fàng zài le shūjià shàng.

He placed the book on the shelf.

他把交通卡放在包里了。

Tā bǎ jiāotōngkǎ fàng zài bāo lǐ le.

He put his transit card in his bag.

他把他的铅笔放在他的耳朵后面。

Tā bǎ tā de qiānbǐ fàng zài tā de ěrduo hòumian.

He stuck his pencil behind his ear.

他把全部精力放到实验中了。

Tā bǎ quánbù jīnglì fàng dào shíyàn zhōng le.

All his energies were devoted to the experiment.

他把所有资产都放在银行里了吗？

Tā bǎ suǒyǒu zīchǎn dōu fàng zài yínháng lǐ le ma?

Did he put all his assets in the bank?

他把铅笔放桌子上了。

Tā bǎ qiānbǐ fàng zhuōzi shàng le.

He put down the pencil on the desk.

他拽着我的袖子不放。

Tā zhuàizhe wǒ de xiùzi bú fàng.

He kept pulling on my sleeve and wouldn't let go.

他擅长放风筝。

Tā shàncháng fàng fēngzheng.

He's good at flying kites.

他放我鸽子；我等了他一整晚！

Tā fàng wǒ gēzi; wǒ děng le tā yì zhěng wǎn!

He stood me up; I waited all evening for him!

他暗中把钱放回了抽屉。

Tā ànzhōng bǎ qián fàng huíle chōuti.

He slipped the money back into the drawer on the sly.

他的太阳镜放在桌子上。

Tā de tàiyángjìng fàng zài zhuōzi shàng.

His sunglasses are on the table.

他的心脏里放了支架。

Tā de xīnzàng lǐ fàngle zhījià.

He has had a stent placed in his heart.

你应该把安全放在其他一切之上。

Nǐ yīnggāi bǎ ānquán fàng zài qítā yíqiè zhīshàng.

You should put safety before everything else.

你想我把这东西放在哪里？

Nǐ xiǎng wǒ bǎ zhè dōngxi fàng zài nǎlǐ?

Where would you like me to put this?

你想把奖牌放在哪里？

Nǐ xiǎng bǎ jiǎngpái fàng zài nǎlǐ?

Where do you want to put the medal?

你想放在哪里就放在哪里。

Nǐ xiǎng fàng zài nǎlǐ jiù fàng zài nǎlǐ.

Place it wherever you like.

你想让我在你的茶里放多少蜂蜜？

Nǐ xiǎng ràng wǒ zài nǐ de chá lǐ fàng duōshǎo fēngmì?

How much honey do you want me to put in your tea?

你把我的行李放到哪里去了？

Nǐ bǎ wǒ de xíngli fàng dào nǎlǐ qùle?

What did you do with my luggage?

你把这个逗号放错地方了吧？

Nǐ bǎ zhège dòuhào fàng cuò dìfang le ba?

You put this comma in the wrong place, didn't you?

你把镰刀放在哪儿了？

Nǐ bǎ liándāo fàng zài nǎr le?

Where did you put the sickle?

你放了多少洗衣液？

Nǐ fàngle duōshǎo xǐyīyè?

How much laundry detergent did you put in?

你的物品都放哪儿了？

Nǐ de wùpǐn dōu fàng nǎr le?

Where did you put all your things?

你要把它放在哪里？

Nǐ yào bǎ tā fàng zài nǎlǐ?

Where will you put it?

做火锅要放一把花椒。

Zuò huǒguō yào fàng yì bǎ huājiāo.

You need to add a handful of Sichuan pepper when making hotpot.

做这道菜要放什么调料？

Zuò zhè dào cài yào fàng shénme tiáoliào?

What seasoning should I put in this dish?

做鱼的时候放点姜，可以去腥。

Zuò yú de shíhou fàng diǎn Jiāng, kěyǐ qù xīng.

Put some ginger in when cooking fish to get rid of the fishy smell.

出笼的小鸟儿,放得出收不回

chūlóng de xiǎo niǎor,fàng déchū shōu bù huí

a little bird out of its cage: can be let out but not taken back

别在通道上放东西。

Bié zài tōngdào shàng fàng dōngxi.

Don't put your things in the passage.

别把自行车放在露天。

Bié bǎ zìxíngchē fàng zài lùtiān.

Don't leave your bike out in the open.

别放太多盐。

Bié fàng tài duō yán.

Don't add too much salt.

剩饭放太久会坏，别再吃了！

Shèngfàn fàng tài jiǔ huì huài, bié zài chīle!

Leftover food goes bad if left too long, so don't eat it anymore!

博物馆门口放着一门旧炮。

Bówùguǎn ménkǒu fàngzhe yìmén jiù pào.

There is an old cannon at the museum entrance.

厨房里的废物要分类放好。

Chúfáng lǐ de fèiwù yào fēnlèi fàng hǎo.

The waste in the kitchen must be sorted properly.

告诉我这些书要放在哪里。

Gàosu wǒ zhèxiē shū yào fàng zài nǎlǐ.

Tell me where to put these books.

咖啡里放了糖，要搅拌一下才甜。

Kāfēi lǐ fàngle táng, yào jiǎobàn yíxià cái tián.

You've put sugar in the coffee, but it only gets sweet once you stir it.

咱们到田园去放风筝怎么样？

Zánmen dào tiányuán qù fàng fēngzheng zěnmeyàng?

Let's go to the field and fly kites, what do you say?

哪个卫视在放这部电影？

Nǎge wèishì zài fàng zhè bù diànyǐng?

Which satellite channel is showing this movie?

商店柜台上放着一个算盘。

Shāngdiàn guìtái shàng fàngzhe yí gè suànpán.

There is an abacus on the shop counter.

国家的宝库里放着很多金子。

Guójiā de bǎokù lǐ fàngzhe hěn duō jīnzi.

The country's treasury holds a great deal of gold.

图书馆的书是按类别放的。

Túshūguǎn de shū shì àn lèibié fàng de.

The books in the library are arranged by classification.

在法国，名放在姓前面。

Zài Fǎguó, míng fàng zài xìng qiánmiàn.

In France, the first name goes before the surname.

在那里放下来。

Zài nàli fàng xiàlai.

Set it down there.

基顿把磁铁放在他的鸽子的头上。

Jī dùn bǎ cítiě fàng zài tā de gēzi de tóushàng.

Keeton put magnets on the heads of his pigeons.

墓前放着一束白花。

Mù qián fàngzhe yíshù báihuā.

A bunch of white flowers lay in front of the grave.

夏天，肉放久了会腐败。

Xiàtiān, ròu fàng jiǔle huì fǔbài.

In summer, meat will rot if left out too long.

多放一点糖。

Duō fàng yìdiǎn táng.

Put in a little more sugar.

她一醒，我们就放音乐。

Tā yì xǐng, wǒmen jiù fàng yīnyuè.

As soon as she wakes up, we'll turn on the music.

她会把娃娃放到她的床上。

Tā huì bǎ wáwa fàng dào tā de chuáng shàng.

She will lay the doll on her bed.

她双手交叉放在胸前。

Tā shuāngshǒu jiāochā fàng zài xiōngqián.

She held her hands crossed in front of her chest.

她把报纸放哪去了？

Tā bǎ bàozhǐ fàng nǎ qùle?

Where did she put the newspaper?

她把梳子放在抽屉里面。

Tā bǎ shūzi fàng zài chōuti lǐmiàn.

She put the comb in the drawer.

她把钥匙放在她的口袋里。

Tā bǎ yàoshi fàng zài tā de kǒudài lǐ.

She put the key in her pocket.

她放钥匙在哪里？

Tā fàng yàoshi zài nǎlǐ?

Where did she put her key?

孩子们在放风筝。

Háizimen zài fàng fēngzheng.

The children were flying kites.

实验室里放着很多土壤样本。

Shíyànshì lǐ fàngzhe hěn duō tǔrǎng yàngběn.

There are many soil samples in the laboratory.

家里应该放一个灭火器。

Jiālǐ yīnggāi fàng yí gè mièhuǒqì.

You should keep a fire extinguisher at home.

小丁的桌子上放着很多照片。

Xiǎo Dīng de zhuōzi shàng fàngzhe hěn duō zhàopiān.

Many pictures are placed on Xiaoding's desk.

小房间里放个大柜子很突兀。

Xiǎo fángjiān lǐ fàng gè dà guìzi hěn tūwù.

A big cabinet in such a small room looks out of place.

工人正在往窑里放砖。

Gōngrén zhèngzài wǎng yáo lǐ fàng zhuān.

The workers are putting bricks into the kiln.

工具应该放在手边。

Gōngjù yīnggāi fàng zài shǒubiān.

You should keep your tools close at hand.

工厂的成品都放在仓库里。

Gōngchǎng de chéngpǐn dōu fàng zài cāngkù lǐ.

The factory keeps all its finished goods in the warehouse.

工资先放在活期里吧。

Gōngzī xiān fàng zài huóqī lǐ ba.

Let's keep your salary in the checking account for now.

快递请先放在门卫那里。

Kuàidì qǐng xiān fàng zài ménwèi nàli.

Please leave the parcel with the gate guard first.

您往里放了什么？

Nín wǎng lǐ fàngle shénme?

What have you put in there?

我上个星期天在家里放轻松。

Wǒ shàng ge xīngqītiān zài jiālǐ fàng qīngsōng.

I relaxed at home last Sunday.

我们把所有的材料放在一起。

Wǒmen bǎ suǒyǒu de cáiliào fàng zài yìqǐ.

We got all the materials together.

我包里放着一本袖珍词典。

Wǒ bāo lǐ fàngzhe yìběn xiùzhēn cídiǎn.

I keep a pocket dictionary in my bag.

我可以把它放在这儿吗？

Wǒ kěyǐ bǎ tā fàng zài zhèr ma?

May I put it down here?

我在包里放了钱应急。

Wǒ zài bāo lǐ fàngle qián yìngjí.

I keep some money in my bag in case of need.

我应该往你的咖啡里放多少糖呢？

Wǒ yīnggāi wǎng nǐ de kāfēi lǐ fàng duōshǎo táng ne?

How much sugar should I put in your coffee?

我应该把这个放在哪里？

Wǒ yīnggāi bǎ zhège fàng zài nǎlǐ?

Where should I put this?

我忘了我把我的帽子放在哪里了。

Wǒ wàngle wǒ bǎ wǒ de màozi fàng zài nǎlǐ le.

I forget where I put my hat.

我想不起来我把眼镜放在哪里了。

Wǒ xiǎng bù qǐlai wǒ bǎ yǎnjìng fàng zài nǎlǐ le.

I can't remember where I put my glasses.

我把它放在了抽屉里。

Wǒ bǎ tā fàng zài le chōuti lǐ.

I put it in the drawer.

我把它放在抽屉里。

Wǒ bǎ tā fàng zài chōuti lǐ.

I put it in the drawer.

我把我买的东西放在包里。

Wǒ bǎ wǒ mǎi de dōngxi fàng zài bāo lǐ.

I put the things I bought in the bag.

我把我买的东西放在桌子上了。

Wǒ bǎ wǒ mǎi de dōngxi fàng zài zhuōzi shàng le.

I put the things I bought on the table.

我把我的包放在桌子上了。

Wǒ bǎ wǒ de bāo fàng zài zhuōzi shàng le.

I put the bag on the table.

我放几根黄瓜？

Wǒ fàng jǐ gēn huángguā?

Shall I put in a few cucumbers?

我明明把钥匙放在桌子上了。

Wǒ míngmíng bǎ yàoshi fàng zài zhuōzi shàng le.

I plainly put the keys on the table.

我的手表不知放到哪里去了。

Wǒ de shǒubiǎo bùzhī fàng dào nǎlǐ qùle.

I can't find my watch.

我的证件放在包里了。

Wǒ de zhèngjiàn fàng zài bāo lǐ le.

My papers are in my bag.

我的银行卡放在包里了。

Wǒ de yínhángkǎ fàng zài bāo lǐ le.

My bank card is in my bag.