Word: 文件 (wénjiàn)

不能任意修改别人的文件。

Bùnéng rènyì xiūgǎi biéren de wénjiàn.

You can't arbitrarily change other people's files.

了解这份文件。

Liǎojiě zhè fèn wénjiàn.

Learn about this documentation.

他被迫在文件上签字。

Tā bèipò zài wénjiàn shàng qiānzì.

He was forced to sign the document.

你把文件存到云端了吗？

Nǐ bǎ wénjiàn cún dào yúnduān le ma?

Did you save the file to the cloud?

你没有权限打开这个文件。

Nǐ méiyǒu quánxiàn dǎkāi zhège wénjiàn.

You don't have permission to open this file.

你能把这个文件共享给我吗？

Nǐ néng bǎ zhège wénjiàn gòngxiǎng gěi wǒ ma?

Can you share this file with me?

先复制这段话，再粘贴到文件里。

Xiān fùzhì zhè duàn huà, zài zhāntiē dào wénjiàn lǐ.

First copy this passage, then paste it into the file.

右键点开，可以看到文件属性。

Yòu jiàn diǎn kāi, kěyǐ kàndào wénjiàn shǔxìng.

Right-click and open it, and you can see the file's properties.

同事出差了，文件由我来转交。

Tóngshì chūchāile, wénjiàn yóu wǒ lái zhuǎnjiāo.

My colleague is away on a business trip, so I'll hand the documents over.

坏掉的文件能修复吗？

Huàidiào de wénjiàn néng xiūfù ma?

Can the corrupted file be repaired?

我没有打开这个文件的权限。

Wǒ méiyǒu dǎkāi zhège wénjiàn de quánxiàn.

I don't have permission to open this file.

我的文件在那个箱子里。

Wǒ de wénjiàn zài nàge xiāngzi lǐ.

My papers were in that box.

我签了文件。

Wǒ qiānle wénjiàn.

I signed the document.

我签署了文件。

Wǒ qiānshǔle wénjiàn.

I attached my signature to the document.

我觉得我是误删了这个文件。

Wǒ juéde wǒ shì wù shānle zhège wénjiàn.

I think I mistakenly deleted that file.

文件在这个目录里。

Wénjiàn zài zhège mùlù lǐ.

The file is in this directory.

文件太大，上传不了。

Wénjiàn tài dà, shàngchuán bù liǎo.

The file is too big to upload.

文件太大，请先压缩一下。

Wénjiàn tài dà, qǐng xiān yāsuō yíxià.

The file is too big, so please compress it first.

文件已损坏。

Wénjiàn yǐ sǔnhuài.

The file is corrupt.

文件已经上传到云端了。

Wénjiàn yǐjīng shàngchuán dào yúnduān le.

The files have already been uploaded to the cloud.

文件已经下行，请各部门执行。

Wénjiàn yǐjīng xiàxíng, qǐng gè bùmén zhíxíng.

The document has been issued to the lower levels, so every department please carry it out.

文件已锁定，你不能修改。

Wénjiàn yǐ suǒdìng, nǐ bùnéng xiūgǎi.

The file is locked, so you can't edit it.

文件放在云存储里很方便。

Wénjiàn fàng zài yúncúnchǔ lǐ hěn fāngbiàn.

It's very convenient to keep files in cloud storage.

文件被风刮起来。

Wénjiàn bèi fēng guā qǐlai.

The papers blew off.

新来的干事正在整理文件。

Xīn lái de gànshi zhèngzài zhěnglǐ wénjiàn.

The new administrator is sorting out the documents.

电脑把文件输出到打印机上了。

Diànnǎo bǎ wénjiàn shūchū dào dǎyìnjī shàng le.

The computer sent the file out to the printer.

硬盘坏了，文件都丢了。

Yìngpán huàile, wénjiàn dōu diū le.

The hard disk broke and all the files were lost.

能和我共享一下文件吗？

Néng hé wǒ gòngxiǎng yíxià wénjiàn ma?

Could you share the file with me?

至于该文件，我在保管。

Zhìyú gāi wénjiàn, wǒ zài bǎoguǎn.

As for the papers, I have custody of them.

请你看看这些文件。

Qǐng nǐ kànkan zhèxiē wénjiàn.

Would you please have a look at these papers?

请把文件改成别的格式。

Qǐng bǎ wénjiàn gǎichéng biéde géshì.

Please change the file to another format.

请把文件的电子版发给我。

Qǐng bǎ wénjiàn de diànzǐbǎn fāgěi wǒ.

Please send me the digital version of the file.

请把这两个文件合并成一个。

Qǐng bǎ zhè liǎng gè wénjiàn hébìng chéng yí gè.

Please merge these two files into one.

请把这个文件复制一份。

Qǐng bǎ zhège wénjiàn fùzhì yífèn.

Please make a copy of this file.

请把这些文件按顺序编号。

Qǐng bǎ zhèxiē wénjiàn àn shùnxù biānhào.

Please number these documents in order.

请把这份文件传递给经理。

Qǐng bǎ zhè fèn wénjiàn chuándì gěi jīnglǐ.

Please pass this document on to the manager.

请把这份文件打印两份。

Qǐng bǎ zhè fèn wénjiàn dǎyìn liǎng fèn.

Please print two copies of this document.

过期的文件要及时销毁。

Guòqī de wénjiàn yào jíshí xiāohuǐ.

Expired documents must be destroyed promptly.

这个文件传输得太慢了。

Zhège wénjiàn chuánshū de tài mànle.

This file is transmitting too slowly.

这些文件存储在电脑里。

Zhèxiē wénjiàn cúnchǔ zài diànnǎo lǐ.

These files are stored on the computer.

重要的文件一定要做备份。

Zhòngyào de wénjiàn yídìng yào zuò bèifèn.

You must make a backup of important files.

重要的文件最好加密。

Zhòngyào de wénjiàn zuìhǎo jiāmì.

It's best to encrypt important files.

重要的文件最好多存一份备用。

Zhòngyào de wénjiàn zuìhǎo duō cún yífèn bèiyòng.

It's best to keep a backup copy of important files.