Word: 時 (shí)

從你來時的路回家。

Cóng nǐ lái shí de lù huíjiā.

Take the same road home that you came on.

他們在小學時就是朋友了。

Tāmen zài xiǎoxué shí jiùshì péngyou le.

They became friends in elementary school.

他們的想法太過時了。

Tāmen de xiǎngfǎ tài guò shí le.

Their way of thinking is behind the times.

他們要求減少工作時長。

Tāmen yāoqiú jiǎnshǎo gōngzuò shí cháng.

They demand a reduction in working hours.

他八歲時離開了他的父母。

Tā bā suì shí líkāile tā de fùmǔ.

He left his parents when he was eight years old.

他把出發推時到明天了。

Tā bǎ chūfā tuī shí dào míngtiān le.

He has postponed his departure until tomorrow.

他的方法已經過時了。

Tā de fāngfǎ yǐjīng guò shí le.

He's behind the times in his methods.

他的衣服過時了。

Tā de yīfu guò shí le.

His clothes are out of fashion.

他說英文時總要出一點的錯。

Tā shuō Yīngwén shí zǒng yào chū yìdiǎn de cuò.

He never speaks English without making a few mistakes.

你讓我看到了一切順利時的樣子。

Nǐ ràng wǒ kàndàole yíqiè shùnlì shí de yàngzi.

You opened up my eyes to what it's like when everything is right.

八時半方便你嗎？

Bā shí bàn fāngbiàn nǐ ma?

Would 8:30 be convenient for you?

別在吃飯時讀書。

Bié zài chīfàn shí dúshū.

Do not read during the meal.

別忘了明天六時來接我。

Bié wàngle míngtiān liù shí lái jiē wǒ.

Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.

在“狼來了”的這個故事中，最後當這個男孩真正遇到危險時，再也沒人願意相信他了。

Zài“láng láile”de zhège gùshi zhōng, zuìhòu dāng zhège nánhái zhēnzhèng yùdào wēixiǎn shí, zàiyě méi rén yuànyì xiāngxìn tā le.

In the story of the boy who cried wolf, when in the end he encountered real danger, no-one would believe him.

她二十五歲時結婚了。

Tā èr shíwǔ suì shí jiéhūnle.

She got married when she was twenty-five.

她父親在她三歲時死了。

Tā fùqīn zài tā sān suì shí sǐle.

She lost her father when she was three years old.

當他回家時，我遇到了他。

Dāng tā huíjiā shí, wǒ yùdàole tā.

I met him while he was coming home.

當你到達時寄封信給我。

Dāng nǐ dàodá shí jì fēng xìn gěi wǒ.

Send me a letter when you arrive.

當她回來的時後，我就離開。

Dāng tā huílai de shí hòu, wǒ jiù líkāi.

I'll leave when she comes back.

當我到達時，天正下著雨。

Dāng wǒ dàodá shí, tiān zhèng xià zhe yǔ.

When I arrived, it was raining.

當我聽到這個消息時，我想哭。

Dāng wǒ tīngdào zhège xiāoxi shí, wǒ xiǎng kū.

When I heard the news, I wanted to cry.

我們看電影時都哭了。

Wǒmen kàn diànyǐng shí dōu kūle.

We all cried when we watched the movie.

我在五時左右起了床。

Wǒ zài wǔ shí zuǒyòu qǐle chuáng.

I got up about five.

我在台灣時，我們成為好朋友。

Wǒ zài Táiwān shí, wǒmen chéngwéi hǎo péngyou.

We became friends when I was in Taiwan.

我在考試時犯了些錯。

Wǒ zài kǎoshì shí fànle xiē cuò.

I made some mistakes in the test.

我年輕時經常爬樹。

Wǒ niánqīng shí jīngcháng pá shù.

When I was young, I used to climb trees a lot.

我父親常在吃飯時看報紙。

Wǒ fùqīn cháng zài chīfàn shí kàn bàozhǐ.

My father will often read the newspaper during meals.

我父親經常在吃飯時讀報紙。

Wǒ fùqīn jīngcháng zài chīfàn shí dú bàozhǐ.

My father often reads the newspaper during meals.

我說我愛你時是認真的。

Wǒ shuō wǒ ài nǐ shí shì rènzhēn de.

I was serious when I said I love you.

我通常六時回到家。

Wǒ tōngcháng liù shí huídào jiā.

I usually get home by six o'clock.

現在是三時正。

Xiànzài shì sān shí zhèng.

It is exactly three o'clock now.

現在是十時正。

Xiànzài shì shí shí zhèng.

It's ten o'clock sharp.

生病時要多喝水。

Shēngbìng shí yào duō hēshuǐ.

You should drink more water when you're ill.

男人工作時受傷機率比女人的大。

Nánrén gōngzuò shí shòushāng jīlǜ bǐ nǚrén de dà.

Men are injured at work more often than women.

離開房間時，不要留燈。

Líkāi fángjiān shí, búyào liú dēng.

Do not leave the lights on when you leave the room.

英語課在八時半開始了。

Yīngyǔ kè zài bā shí bàn kāishǐle.

The English lesson started at 8:30.

這種方法早已過時了。

Zhèzhǒng fāngfǎ zǎoyǐ guò shí le.

Such a method is out of date.

那種表達方式已經過時了。

Nàzhǒng biǎodá fāngshì yǐjīng guò shí le.

That expression is archaic.

長髮現在過時了。

Cháng fàxiàn zài guò shí le.

Long hair is out of fashion now.