Word: 最後 (zuìhòu)

今天是我們放假最後一天。

Jīntiān shì wǒmen fàngjià zuìhòu yì tiān.

Today is the last day of our vacation.

今天是我們最後一天放假。

Jīntiān shì wǒmen zuìhòu yì tiān fàngjià.

Today is our last day of vacation.

他在最後一分鐘得分了！

Tā zài zuìhòu yìfēnzhōng défēnle!

He scored in the last minute!

他很想回家，可是最後他沒有。

Tā hěn xiǎng huíjiā, kěshì zuìhòu tā méiyǒu.

He really wanted to go home, but in the end he didn't.

他是最後一個偷東西的人。

Tā shì zuìhòu yí gè tōu dōngxi de rén.

He is the last man to steal.

他最後一場會議沒來。

Tā zuìhòu yìcháng huìyì méi lái.

He didn't come to the last meeting.

你最後把哪本書送給了他？

Nǐ zuìhòu bǎ nǎ běn shū sònggěile tā?

Which book did you give him in the end?

你沒必要待到最後。

Nǐ méi bìyào dài dào zuìhòu.

You don't have to wait until the end.

你能記起來的最後一件事是什麼？

Nǐ néng jì qǐlai de zuìhòu yí jiàn shì shì shénme?

What's the last thing you remember?

在“狼來了”的這個故事中，最後當這個男孩真正遇到危險時，再也沒人願意相信他了。

Zài“láng láile”de zhège gùshi zhōng, zuìhòu dāng zhège nánhái zhēnzhèng yùdào wēixiǎn shí, zàiyě méi rén yuànyì xiāngxìn tā le.

In the story of the boy who cried wolf, when in the end he encountered real danger, no-one would believe him.

她是最後一個客人。

Tā shì zuìhòu yí gè kèrén.

She was the last guest.

我們正好趕上最後一趟火車。

Wǒmen zhènghǎo gǎnshàng zuìhòu yí tàng huǒchē.

We just managed to catch the last train.

我們的方案在最後的時刻失敗了。

Wǒmen de fāng'àn zài zuìhòu de shíkè shībàile.

Our plans fell through at the last minute.

我們讓他做最後的決定。

Wǒmen ràng tā zuò zuìhòu de juédìng.

We left the final decision to him.

我會戰鬥到最後一口氣。

Wǒ huì zhàndòu dào zuìhòu yìkǒuqì.

I will fight to the last breath.

我再給你重複最後一遍。

Wǒ zài gěi nǐ chóngfù zuìhòu yíbiàn.

I'm repeating it for you one last time.

我學了兩個月開車，但最後沒學會。

Wǒ xué le liǎng gè yuè kāichē, dàn zuìhòu méi xuéhuì.

I studied driving for two months, but didn’t learn it in the end.

我希望最後一切都好。

Wǒ xīwàng zuìhòu yíqiè dōu hǎo.

I hope everything will turn out well in the end.

我把課本翻到最後一頁。

Wǒ bǎ kèběn fān dào zuìhòu yí yè.

I flicked through the textbook to the final page.

我最後還是輸了那場官司。

Wǒ zuìhòu háishi shūle nà chǎng guānsi.

I have lost the case after all.

我給你最後一次機會。

Wǒ gěi nǐ zuìhòu yícì jīhuì.

I'm giving you one last chance.

我記不得最後看的什麼。

Wǒ jì bùdé zuìhòu kàn de shénme.

I don't remember what I was watching in the end.

昨天是最後一天上學。

Zuótiān shì zuìhòu yì tiān shàngxué.

Yesterday was the last day of school.

最後一首歌是我為妻子寫的一首。

Zuìhòu yì shǒu gē shì wǒ wèi qīzi xiě de yì shǒu.

This last song is one I wrote for my wife.

最後他們互相達成了協議。

Zuìhòu tāmen hùxiāng dáchéngle xiéyì.

After all they came to terms with each other.

最後，他們只得放棄了。

Zuìhòu, tāmen zhǐdé fàngqìle.

In the end, they had to give up.

最後，他們感受到了勝利的喜悅。

Zuìhòu, tāmen gǎnshòu dàole shènglì de xǐyuè.

At last, they experienced the joy of victory.

最後，他終於明白了那個理論。

Zuìhòu, tā zhōngyú míngbai le nàge lǐlùn.

At long last, he understood the theory.

最後她沒有來。

Zuìhòu tā méiyǒu lái.

After all she did not come.

最後，她解決了這個問題。

Zuìhòu, tā jiějuéle zhège wèntí.

At last, she solved the problem.

最後，我們的項目成了拍賣會上最特別的一項。

Zuìhòu, wǒmen de xiàngmù chéng le pāimàihuì shàng zuì tèbié de yí xiàng.

Finally, we come to the most special item in this auction.

最後我們達成了協議。

Zuìhòu wǒmen dáchéngle xiéyì.

In the end, we reached a compromise.

最後我還是習慣了。

Zuìhòu wǒ háishi xíguàn le.

I eventually got used to it.

最後的那個是我的。

Zuìhòu de nàge shì wǒ de.

The last one is mine.

討論最後變成了打架。

Tǎolùn zuìhòu biànchéngle dǎjià.

The argument ended in a fight.

謠言最後被證明是假的。

Yáoyán zuìhòu bèi zhèngmíng shì jiǎ de.

The rumor turned out to be false.

這也許是我們最後的會議。

Zhè yěxǔ shì wǒmen zuìhòu de huìyì.

This may be our last meeting.

這將是你最後一次被欺騙了。

Zhè jiāng shì nǐ zuìhòu yícì bèi qīpiànle.

This will be the last time you're deceived.

這是最後一招。

Zhè shì zuìhòu yìzhāo.

This is a last resort.