Word: 有 (yǒu, yòu)

各国有不同的饮食习惯。

Gèguó yǒu bùtóng de yǐnshí xíguàn.

Eating habits differ from country to country.

各有各的牢笼计，各有各的跳墙法

gè yǒu gè de láolóng jì, gè yǒu gè de tiào qiáng fǎ

each has his own trap plan, each has his own way of jumping the wall

各有因缘莫羡人

gè yǒu yīnyuán mò xiàn rén

each has their own fate; don't envy others

合同里不能有任何歧义。

Hétong lǐ bùnéng yǒu rènhé qíyì.

There can be no ambiguity at all in a contract.

合唱团有三十个团员。

Héchàngtuán yǒu sānshí gè tuányuán.

The choir has thirty members.

同事们有共同的目标。

Tóngshìmen yǒu gòngtóng de mùbiāo.

The colleagues share a common goal.

后备箱内有具尸体。

Hòubèixiāng nèi yǒu jù shītǐ.

There's a body in the trunk of the car.

君子爱财，取之有道

jūnzǐ àicái, qǔ zhī yǒu dào

a gentleman loves wealth, but gets it in the proper way

听说你有新女朋友了。

Tīngshuō nǐ yǒu xīn nǚpéngyou le.

I hear you've got a new girlfriend.

听说明天有暴雪，别出门了。

Tīngshuō míngtiān yǒu bàoxuě, bié chūménle.

I heard there's a blizzard tomorrow, so don't go out.

听说福州有很多好吃的闽菜。

Tīngshuō Fúzhōu yǒu hěn duō hǎochī de mǐncài.

I hear Fuzhou has lots of delicious Fujian cuisine.

听说这种水果有很多功效。

Tīngshuō zhèzhǒng shuǐguǒ yǒu hěn duō gōngxiào.

I hear this fruit has many beneficial effects.

吵架后，他们之间有了裂痕。

Chǎojià hòu, tāmen zhījiān yǒule lièhén.

After the quarrel, a gap opened up between them.

告诉我你手里有什么。

Gàosu wǒ nǐ shǒulǐ yǒu shénme.

Tell me what you have in your hand.

周末公园里有成群结队的游客。

Zhōumò gōngyuán lǐ yǒu chéngqúnjiéduì de yóukè.

On weekends the park is full of tourists in crowds.

周末我们社区有一场公益演出。

Zhōumò wǒmen shèqū yǒu yìcháng gōngyì yǎnchū.

Our neighborhood has a charity performance this weekend.

周末门诊也有医生吗？

Zhōumò ménzhěn yě yǒu yīshēng ma?

Are there doctors at the outpatient clinic on weekends too?

和长辈说话要有礼貌。

Hé zhǎngbèi shuōhuà yào yǒu lǐmào.

You should be polite when talking to your elders.

咸菜烧鲤鱼,有盐在先

xiáncài shāo lǐyú,yǒu yán zài xiān

pickles braised with carp: there's salt first

哈巴狗咬月亮，不知自己有多高

hǎbāgǒu yǎo yuèliang, bùzhī zìjǐ yǒu duō gāo

a pug biting at the moon: it doesn't know how high it is

哑巴吃黄连,有苦自己知

yǎbachīhuánglián,yǒu kǔ zìjǐ zhī

a mute eating bitter goldthread: only they know the bitterness

哑巴吃黄连,有苦难言

yǎbachīhuánglián,yǒu kǔnàn yán

a mute eating bitter goldthread: bitter and unable to speak of it

哪里有少儿游泳班？

Nǎlǐ yǒu shào'ér yóuyǒng bān?

Where can I find a swimming class for children?

唱戏还要有个过场

chàngxì hái yào yǒu ge guò chǎng

even an opera needs an interlude scene

商场里一定要有足够的消防设备。

Shāngchǎng lǐ yídìng yào yǒu zúgòu de xiāofáng shèbèi.

A shopping mall must have enough fire-fighting equipment.

商店今天有抽奖，你去吗？

Shāngdiàn jīntiān yǒu chōujiǎng, nǐ qù ma?

The store has a lottery today. Are you going?

商店里有很多小朋友。

Shāngdiàn lǐ yǒu hěn duō xiǎopéngyǒu.

There are a lot of children in the store.

商店门口有摄像头在监控。

Shāngdiàn ménkǒu yǒu shèxiàngtóu zài jiānkòng.

There is a camera monitoring the entrance of the shop.

善恶到头终有报，只争来早与来迟

shàn'è dàotóu zhōng yǒu bào, zhǐ zhēng lái zǎo yǔ lái chí

good and evil in the end get repaid; the only question is whether it comes early or late

嗑瓜子儿嗑出个臭虫来,什么仁儿都有

kē guāzir kē chū gè chòuchóng lái,shénme rénr dōu yǒu

cracking melon seeds and finding a bedbug: every kind of kernel (person) there is

嘴上贴膏药，有口难开

zuǐ shang tiēgāoyào, yǒu kǒu nán kāi

a medicinal plaster stuck on the mouth: hard to open the mouth

四川和云南都有很多彝族人。

Sìchuān hé Yúnnán dōu yǒu hěn duō Yízú rén.

Both Sichuan and Yunnan have many Yi people.

四楼也有厕所。

Sì lóu yě yǒu cèsuǒ.

There is a toilet on the fourth floor, too.

围墙上有个口子，小狗钻了出去。

Wéiqiáng shàng yǒu gè kǒuzi, xiǎogǒu zuānle chūqù.

There was a gap in the wall, and the puppy squeezed through.

围墙有个缺口，狗跑出去了。

Wéiqiáng yǒu gè quēkǒu, gǒu pǎo chūqùle.

There was a gap in the wall, and the dog ran out.

国书上有总统的签名。

Guóshū shàng yǒu zǒngtǒng de qiānmíng.

The credentials bear the president's signature.

国庆节有盛大的烟花表演。

Guóqìngjié yǒu shèngdà de yānhuā biǎoyǎn.

On National Day there is a magnificent fireworks show.

国有国法，家有家规

guóyǒu guófǎ, jiā yǒu jiāguī

the state has laws, the family has rules

图书馆有九章算术吗？

Túshūguǎn yǒu jiǔzhāngsuànshù ma?

Does the library have The Nine Chapters on the Mathematical Art?

图书馆有很多史书。

Túshūguǎn yǒu hěn duō shǐshū.

The library has many history books.

图书馆离这里有多远？

Túshūguǎn lí zhèlǐ yǒu duō yuǎn?

How far is it to the library from here?

图书馆里有一整排鲁迅的书。

Túshūguǎn lǐ yǒu yì zhěng pái Lǔ Xùn de shū.

There is a whole row of Lu Xun's books in the library.

图书馆里有很多书。

Túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō shū.

There are a lot of books in the library.

图书馆里有很多学术刊物。

Túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō xuéshù kānwù.

The library has many academic publications.

图书馆里有很多期刊。

Túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō qīkān.

The library has a lot of periodicals.

图书馆里有很多珍贵的古籍。

Túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō zhēnguì de gǔjí.

The library has many precious antique books.

图书馆里有很多经济方面的专著。

Túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō jīngjì fāngmiàn de zhuānzhù.

The library has many specialized books on economics.

图书馆里有很多英文读物。

Túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō Yīngwén dúwù.

The library has a lot of English reading material.

图书馆里有这方面的文献吗？

Túshūguǎn lǐ yǒu zhè fāngmiàn de wénxiàn ma?

Does the library have any literature on this subject?

土地爷骑兔子，各有各的坐骑

tǔdìyé qí tùzi, gè yǒu gè de zuòqí

the earth god riding a rabbit: everyone has their own mount

土壤里有很多微生物。

Tǔrǎng lǐ yǒu hěn duō wēishēngwù.

There are a lot of microorganisms in the soil.

土星周围有一圈很大的光环。

Tǔxīng zhōuwéi yǒu yì quān hěn dà de guānghuán.

Saturn has a big ring of light around it.

土星周围有明亮的光环。

Tǔxīng zhōuwéi yǒu míngliàng de guānghuán.

Saturn is surrounded by bright rings.

土葬和火葬有什么不同？

Tǔzàng hé huǒzàng yǒu shénme bùtóng?

What's the difference between burial and cremation?

土豆在南方有个别名。

Tǔdòu zài nánfāng yǒu gè biémíng.

Potatoes have another name in the south.

圣人也有三分错

shèngrén yě yǒu sānfēn cuò

even a sage is wrong thirty percent

在东京和莫斯科有一个航班。

Zài Dōngjīng hé Mòsīkē yǒu yí gè hángbān.

There is an air service between Tokyo and Moscow.

在中国，红色的花有吉祥的寓意。

Zài Zhōngguó, hóngsè de huā yǒu jíxiáng de yùyì.

In China, red flowers carry an auspicious symbolic meaning.

在京都，有很多的景点值得一看。

Zài Jīngdū, yǒu hěn duō de jǐngdiǎn zhíde yí kàn.

There are a lot of sights in Kyoto.

在你生活的地方有许多湖泊。

Zài nǐ shēnghuó de dìfang yǒu xǔduō húpō.

There are many lakes in the area where you live.

在大厅里有一支电话。

Zài dàtīng lǐ yǒu yìzhī diànhuà.

There's a telephone in the hall.

在家里有问题吗？

Zài jiālǐ yǒu wèntí ma?

Are there problems at home?

在左边有一条秘密通道。

Zài zuǒbian yǒu yìtiáo mìmì tōngdào.

There's a secret path on the left.

在德语语言里，有很多的长词。

Zài Déyǔ yǔyán lǐ, yǒu hěn duō de cháng cí.

In the German language there are many long words.

在我的笔记本里早就有这个词了。

Zài wǒ de bǐjìběn lǐ zǎojiù yǒu zhège cí le.

This word has been in my notebook for a long time.

在我的部门里有七男四女。

Zài wǒ de bùmén lǐ yǒu qī nán sì nǚ.

There are seven men and four women in my section.

在火车的间隔中有漫长的等待。

Zài huǒchē de jiàngé zhōng yǒu màncháng de děngdài.

There is a long wait between trains.

在绿色的森林里有金。

Zài lǜsè de sēnlín lǐ yǒu jīn.

There is gold in green forests.

在这个房间里有多少人？

Zài zhège fángjiān lǐ yǒu duōshǎo rén?

How many people are in this room?

在这儿上学要有本地户口吗？

Zài zhèr shàngxué yào yǒu běndì hùkǒu ma?

Do you need a local household registration to attend school here?

在这里一直有那么多人吗？

Zài zhèlǐ yìzhí yǒu nàme duō rén ma?

Are there always so many people here?

在非洲有许多孩子死于饥饿。

Zài Fēizhōu yǒu xǔduō háizi sǐ yú jī'è.

Many children die of starvation in Africa.

地上有一根白色的羽毛。

Dìshang yǒu yìgēn báisè de yǔmáo.

There is a white feather on the ground.

地上有一根钉，小心点！

Dìshang yǒu yìgēn dīng, xiǎoxīn diǎn!

There's a nail on the ground, so be careful!

地上有个高尔夫球。

Dìshang yǒu gè gāo'ěrfūqiú.

There is a golf ball on the ground.

地上有根绳子，小心别绊着。

Dìshang yǒu gēn shéngzi, xiǎoxīn bié bànzhe.

There's a rope on the ground, so be careful not to trip.

地球上一共有七个大洲。

Dìqiú shàng yígòng yǒu qī gè dàzhōu.

There are seven continents on Earth in all.

地球上有很多国家和文化。

Dìqiú shàng yǒu hěn duō guójiā hé wénhuà.

There are many countries and many cultures on Earth.

地球对月亮也有引力吗？

Dìqiú duì yuèliang yě yǒu yǐnlì ma?

Does the Earth also exert a gravitational pull on the moon?

地球的表面有七成是水。

Dìqiú de biǎomiàn yǒu qī chéng shì shuǐ.

The surface of the earth is 70% water.

地磁每年都有一点变化。

Dìcí měinián dōu yǒu yìdiǎn biànhuà.

Geomagnetism changes a little every year.

地铁口有一位老人在向路人乞讨。

Dìtiě kǒu yǒu yí wèi lǎorén zài xiàng lù rén qǐtǎo.

An old man is begging from passersby at the subway entrance.

地震的强度有多大？

Dìzhèn de qiángdù yǒu duō dà?

How strong was the earthquake?

地面附近有雾。

Dìmiàn fùjìn yǒu wù.

It was foggy near the ground.

垒球和棒球有什么不同？

Lěiqiú hé bàngqiú yǒu shénme bùtóng?

What's the difference between softball and baseball?

城和乡的生活有什么不同？

Chéng hé xiāng de shēnghuó yǒu shénme bùtóng?

How does life in the city differ from life in the countryside?

城墙上有很多游客在拍照。

Chéngqiáng shàng yǒu hěn duō yóukè zài pāizhào.

Many tourists are taking photos on the city wall.

城市中央有一座公园。

Chéngshì zhōngyāng yǒu yí zuò gōngyuán.

There is a park in the middle of the city.

城市中心有很多高高的建筑。

Chéngshì zhōngxīn yǒu hěn duō gāo gāo de jiànzhù.

At the city center, there are many tall buildings.

墙上有一个大缺口。

Qiáng shàng yǒu yí gè dà quēkǒu.

There is a big gap in the wall.

墙上有张地图。

Qiáng shàng yǒu zhāng dìtú.

There is a map on the wall.

墙上还是有血。

Qiáng shàng háishi yǒu xuè.

There's still blood on the wall.

墙头儿上开荒,能有几分

qiáng tóur shàng kāihuāng,néng yǒu jǐfēn

clearing wasteland on top of a wall: how many fen could you get?

墙头儿上跑马,有去路无回路

qiáng tóur shàng pǎomǎ,yǒu qùlù wú huílù

racing a horse along a wall top: a way forward but no way back

处方药必须有医生的处方才能买。

Chǔfāngyào bìxū yǒu yīshēng de chǔfāng cáinéng mǎi.

Prescription drugs can only be bought with a doctor's prescription.

夏天的草原上有很多牛和羊。

Xiàtiān de cǎoyuán shàng yǒu hěn duō niú hé yáng.

In summer there are many cows and sheep on the grassland.

多亏有了他，我们才能在这里。

Duōkuī yǒule tā, wǒmen cái néng zài zhèlǐ.

We're here thanks to him.

多读书对孩子的成长有什么益处？

Duō dúshū duì háizi de chéngzhǎng yǒu shénme yìchu?

What benefits does reading more have for a child's growth?

夜明珠埋在地里,有宝不显

yèmíngzhū mái zài dìlǐ,yǒu bǎo bù xiǎn

a night-shining pearl buried in the ground: a treasure that does not show

夜空中有无数颗星星。

Yèkōng zhōng yǒu wúshù kē xīngxing.

There are countless stars in the night sky.