Word: 未 (wèi)

万两黄金未为贵，一家安乐值钱多

wàn liǎng huángjīn wèi wéi guì, yìjiā ānlè zhíqián duō

ten thousand taels of gold isn't precious; a family's peace and joy is worth more

亡羊补牢未为晚

wángyángbǔláo wèi wéi wǎn

mending the pen after losing a sheep is not yet too late

咳嗽没好又添气喘,一宗未了又一宗

késou méi hǎo yòu tiān qìchuǎn,yìzōng wèi liǎo yòu yìzōng

the cough isn't cured and now there's wheezing too: one matter not finished and another follows

她一生未嫁。

Tā yìshēng wèi jià.

She remained unmarried all her life.

我们有许多未完成的事。

Wǒmen yǒu xǔduō wèi wánchéng de shì.

We have so many things left to do.

我手机上有三个未接来电。

Wǒ shǒujī shàng yǒu sān gè wèi jiē láidiàn.

I have three missed calls on my phone.

未出窝的麻雀嘴朝外，挨着了就吃

wèi chū wō de máquè zuǐ cháo wài, āizhele jiù chī

a sparrow not yet out of the nest, beak turned outward: eats whatever touches it

未满十八周岁不能开车。

Wèi mǎn shíbā zhōusuì bùnéng kāichē.

You can't drive if you are under eighteen.

未穷先穷不穷，未富先富不富

wèi qióng xiān qióng bù qióng, wèi fù xiān fù bú fù

plan as poor before you are poor and you won't be poor; live as rich before you are rich and you won't be rich

莫言家未成，成家子未生；莫言家未破，破家子未大

Mò Yán jiā wèi chéng, chéngjiā zǐ wèi shēng; Mò Yán jiā wèi pò, pòjiāzi wèi dà

don't say the family isn't made yet, the son who will make it isn't born; don't say the family isn't ruined yet, the son who will ruin it hasn't grown up

这个问题仍然未解决。

Zhège wèntí réngrán wèi jiějué.

The problem remains unsolved.

逢人只说三分话,未可全抛一片心

féng rén zhǐ shuō sānfēn huà,wèi kě quán pāo yípiàn xīn

to others say only three-tenths, don't throw out your whole heart