Word: 生气 (shēngqì)

为什么他生气？

Wèishénme tā shēngqì?

Why is he angry?

为这点小事生气，划不来。

Wèi zhèdiǎn xiǎoshì shēngqì, huábùlái.

It isn't worth getting angry over such a small thing.

事情不大，你何必生气呢？

Shìqing bú dà, nǐ hébì shēngqì ne?

It's not a big deal, so why should you get angry?

什么事使得你这么生气？

Shénme shì shǐde nǐ zhème shēngqì?

What has made you so angry?

他一再道歉，可是她还是很生气。

Tā yízài dàoqiàn, kěshì tā háishi hěn shēngqì.

He apologized again and again, but she was still very angry.

他一生气就爱说粗话。

Tā yì shēngqì jiù ài shuō cūhuà.

He tends to swear whenever he gets angry.

他一生气就爱说脏话。

Tā yì shēngqì jiù ài shuō zānghuà.

He tends to curse whenever he gets angry.

他为什么生气，不言而喻。

Tā wèishénme shēngqì, bùyán'éryù.

Why he is angry is self-evident.

他为什么生气了呢？

Tā wèishénme shēngqì le ne?

Why did he become angry?

他什么也没说，这让她很生气。

Tā shénme yě méi shuō, zhè ràng tā hěn shēngqì.

He said nothing, which made her angry.

他们为什么在生气？

Tāmen wèishénme zài shēngqì?

Why are they angry?

他们让我很生气。

Tāmen ràng wǒ hěn shēngqì.

They made me really angry.

他几乎从来都不会生气。

Tā jīhū cónglái dōu búhuì shēngqì.

He almost never gets angry.

他分明是在生气。

Tā fēnmíng shì zài shēngqì.

He is evidently angry.

他对他儿子很生气。

Tā duì tā érzi hěn shēngqì.

He was angry with his son.

他对你非常生气。

Tā duì nǐ fēicháng shēngqì.

He's very angry with you.

他开始生气了。

Tā kāishǐ shēngqì le.

He became irritated.

他很生气，并打了她。

Tā hěn shēngqì, bìng dǎle tā.

He was angry and hit her.

他无故缺席了会议，经理很生气。

Tā wúgù quēxí le huìyì, jīnglǐ hěn shēngqì.

He was absent from the meeting for no reason, and the manager was angry.

他最近总是怠工，经理很生气。

Tā zuìjìn zǒngshì dàigōng, jīnglǐ hěn shēngqì.

He has been slacking off at work lately, and the manager is angry.

他犯规了，老师很生气。

Tā fànguīle, lǎoshī hěn shēngqì.

He broke the rules, and the teacher was very angry.

他生气地把旧照片撕了。

Tā shēngqì de bǎ jiù zhàopiān sīle.

He angrily tore up the old photo.

他生气并打了她。

Tā shēngqì bìng dǎle tā.

He got angry and hit her.

他生气无非是因为你迟到。

Tā shēngqì wúfēi shì yīnwèi nǐ chídào.

He's angry only because you were late.

他紧紧握着拳头，很生气。

Tā jǐnjǐn wòzhe quántou, hěn shēngqì.

He clenched his fists tightly, very angry.

他胸怀宽阔，不会生气。

Tā xiōnghuái kuānkuò, búhuì shēngqì.

He is broad-minded and won't get angry.

他要生气了。

Tā yào shēngqì le.

He's going to get angry.

他说的话很难听，我听了很生气。

Tā shuō de huà hěn nántīng, wǒ tīngle hěn shēngqì.

What he said was offensive, and it made me angry to hear it.

他非但没道歉，反而更生气了。

Tā fēidàn méi dàoqiàn, fǎn'ér gèng shēngqì le.

Not only did he not apologize, he got even angrier.

他非常生气。

Tā fēicháng shēngqì.

He is very angry.

你为什么对我生气？

Nǐ wèishénme duì wǒ shēngqì?

Why are you angry with me?

你为什么生气？

Nǐ wèishénme shēngqì?

Why are you angry?

你为什么跟他生气？

Nǐ wèishénme gēn tā shēngqì?

Why are you angry with him?

你别在楼上蹦，邻居会生气。

Nǐ bié zài lóushàng bèng, línjū huì shēngqì.

Don't jump around upstairs, or the neighbors will get angry.

你又生气了。

Nǐ yòu shēngqì le.

You're angry again.

你宁愿说谎也不愿让他生气吗？

Nǐ nìngyuàn shuōhuǎng yě bú yuàn ràng tā shēngqì ma?

Would you rather lie than make him angry?

你就给我个面子，别再生气了。

Nǐ jiù gěi wǒ gè miànzi, bié zài shēngqì le.

Do me a favor and stop being angry.

你是因为我说的话而生气的吗？

Nǐ shì yīnwèi wǒ shuō de huà ér shēngqì de ma?

Are you angry because of what I said?

你有充分的理由生气。

Nǐ yǒu chōngfèn de lǐyóu shēngqì.

You have good reason to be angry.

你没理由生气。

Nǐ méi lǐyóu shēngqì.

You didn't have any reasons to be angry.

你生气了吗？

Nǐ shēngqì le ma?

Are you mad?

你要小心别惹他生气。

Nǐ yào xiǎoxīn bié rě tā shēngqì.

You must be careful not to make him angry.

别为琐碎的小事生气。

Bié wèi suǒsuì de xiǎoshì shēngqì.

Don't get angry over trivial little things.

告诉我她为什么生气。

Gàosu wǒ tā wèishénme shēngqì.

Tell me the reason why she got angry.

因为他迟到了，所以我很生气。

Yīnwèi tā chídàole, suǒyǐ wǒ hěn shēngqì.

I was angry because he was late.

她为人宽厚，很少生气。

Tā wèi rén kuānhòu, hěn shǎo shēngqì.

She is tolerant by nature and rarely gets angry.

她对她的孩子非常生气。

Tā duì tā de háizi fēicháng shēngqì.

She got very angry with her children.

她是生气了，还是累了。

Tā shì shēngqì le, háishi lèile.

She is angry, and still tired.

她跟我生气了。

Tā gēn wǒ shēngqì le.

She is mad at me.

她非常生气。

Tā fēicháng shēngqì.

She's really upset.

希望你没有很生气。

Xīwàng nǐ méiyǒu hěn shēngqì.

I hope you're not too miffed.

您生气了吗？

Nín shēngqì le ma?

Are you mad?

我不想惹你生气。

Wǒ bùxiǎng rě nǐ shēngqì.

I don't mean to spite you.

我不知道她为什么如此生气。

Wǒ bù zhīdào tā wèishénme rúcǐ shēngqì.

I have no idea why she got so angry.

我为此对你生气。

Wǒ wèicǐ duì nǐ shēngqì.

I'm angry with you about this.

我从来没有这么生气过。

Wǒ cónglái méiyǒu zhème shēngqì guò.

I've never been angry like this before.

我们都很生气。

Wǒmen dōu hěn shēngqì.

We're all angry.

我好心帮他，他反倒生气了。

Wǒ hǎoxīn bāng tā, tā fǎndào shēngqì le.

I meant well in helping him, but he got angry instead.

我对你有一点生气。

Wǒ duì nǐ yǒu yìdiǎn shēngqì.

I'm a little angry with you.

我弟弟大大咧咧，从不生气。

Wǒ dìdi dàdà-liēliē, cóngbù shēngqì.

My younger brother is easygoing and never gets angry.

我很少这么生气。

Wǒ hěn shǎo zhème shēngqì.

I'm rarely this angry.

我很生气我被骗了。

Wǒ hěn shēngqì wǒ bèi piànle.

I was angry that I had been fooled.

我打赌他会生气。

Wǒ dǎdǔ tā huì shēngqì.

I bet he will get mad.

我是逗你玩的，别生气。

Wǒ shì dòu nǐ wán de, bié shēngqì.

I was just joking with you, so don't be angry.

我母亲十分生气。

Wǒ mǔqīn shífēn shēngqì.

My mother is quite angry.

我父亲对我非常生气。

Wǒ fùqīn duì wǒ fēicháng shēngqì.

My father is very angry with me.

我知道你会生气。

Wǒ zhīdào nǐ huì shēngqì.

I knew you'd be furious.

我知道你很生气。

Wǒ zhīdào nǐ hěn shēngqì.

I know that you're very angry.

我确定他会生气。

Wǒ quèdìng tā huì shēngqì.

I bet he will get mad.

我让她生气。

Wǒ ràng tā shēngqì.

I made her angry.

我说的话让你生气了吗？

Wǒ shuō de huà ràng nǐ shēngqì le ma?

Are you angry at what I said?

我还是为那生气。

Wǒ háishi wèi nà shēngqì.

I'm still angry about that.

有人在会场捣乱，大家很生气。

Yǒurén zài huìchǎng dǎoluàn, dàjiā hěn shēngqì.

Someone caused a ruckus at the meeting, and everyone was angry.

没有理由生气。

Méiyǒu lǐyóu shēngqì.

There's no reason to get angry.

猫生气时会把背拱起来。

Māo shēngqì shí huì bǎ bèi gǒng qǐlai.

A cat arches its back when it is angry.

生气催人老，笑笑变年少

shēngqì cuī rén lǎo, xiàoxiào biàn nián shào

anger hurries a person to old age; laughing makes one young

生气是一种疯狂的形态。

Shēngqì shì yìzhǒng fēngkuáng de xíngtài.

Anger is a form of madness.

生气踢石头，伤的是自己的脚

shēngqì tī shítou, shāng de shì zìjǐ de jiǎo

kicking a stone in anger: it's your own foot that gets hurt

经理像是生气了一样盯着我。

Jīnglǐ xiàng shì shēngqì le yíyàng dīngzhe wǒ.

My manager stared at me as if he was angry.

虽然他道歉了，但我还是很生气。

Suīrán tā dàoqiànle, dàn wǒ háishi hěn shēngqì.

Even though he apologized, I'm still furious.

蛤蟆鼓肚子，干生气

háma gǔ dǔzi, gān shēngqì

a toad puffing out its belly: angry for nothing

要是你不还给他，他就会生气！

Yàoshi nǐ bù huán gěi tā, tā jiù huì shēngqì!

If you don't give it back to him, he'll be angry!

贪污问题让市民很生气。

Tānwū wèntí ràng shìmín hěn shēngqì.

The corruption problem made the citizens very angry.

这么生气不像他。

Zhème shēngqì bú xiàng tā.

It's unlike him to get so angry.

这篇报道颠倒黑白，让人很生气。

Zhè piān bàodào diāndǎohēibái, ràng rén hěn shēngqì.

This report deliberately distorts the truth, and it makes people angry.

这让我很生气。

Zhè ràng wǒ hěn shēngqì.

This makes me very angry.

那就是他生气的理由。

Nà jiùshì tā shēngqì de lǐyóu.

That is why he got angry.