Word: 的 (de) marks possession and modification

These are the example sentences using 的 in the sense marks possession and modification. Every sentence using 的 is on the word's own page, whichever sense it uses.

Example sentences using 的 in this sense

1000 sentences, showing page 7 of 10.

你不要把我的东西弄乱了！

Nǐ búyào bǎ wǒ de dōngxi nòngluànle!

Don't mess up my stuff!
你不要担心，我会保护你的。

Nǐ búyào dānxīn, wǒ huì bǎohù nǐ de.

Don't worry. I'll protect you.
你为什么生我的气？

Nǐ wèishénme shēng wǒ de qì?

Why are you angry with me?
你为什么问我的观点？

Nǐ wèishénme wèn wǒ de guāndiǎn?

Why are you asking my opinion?
你也许是对的。

Nǐ yěxǔ shì duì de.

You may be right about that.
你也邀请你的朋友了吗？

Nǐ yě yāoqǐng nǐ de péngyou le ma?

You've invited your friends as well?
你什么时候从东京回来的？

Nǐ shénme shíhou cóng Dōngjīng huílai de?

When did you come back from Tokyo?
你什么时候开始学英语的？

Nǐ shénme shíhou kāishǐ xué Yīngyǔ de?

When did you begin studying English?
你什么时候找到的？

Nǐ shénme shíhou zhǎodào de?

When did you find this?
你什么时候旅游回来的啊？

Nǐ shénme shíhou lǚyóu huílai de a?

When did you get back from your trip?
你什么时候认识他们的？

Nǐ shénme shíhou rènshi tāmen de?

When did you meet them?
你什么时候认识我的？

Nǐ shénme shíhou rènshi wǒ de?

When do you know me from?
你什么时候需要的？

Nǐ shénme shíhou xūyào de?

When do you need it?
你今天不是应该在学校的吗？

Nǐ jīntiān bú shì yīnggāi zài xuéxiào de ma?

Aren't you supposed to be at school today?
你今年做的最刺激的事是什么？

Nǐ jīnnián zuò de zuì cìjī de shì shì shénme?

What's the most exciting thing you've done this year?
你从哪得到它的？

Nǐ cóng nǎ dédào tā de?

Where did you get it?
你从哪里得到这么多钱的？

Nǐ cóng nǎlǐ dédào zhème duō qián de?

Where did you get that much money?
你从哪里跑进来的？

Nǐ cóng nǎlǐ pǎo jìnlái de?

Where did you come in from?
你以前不是这样说的。

Nǐ yǐqián bú shì zhèyàng shuō de.

You did not say so.
你以前住的是哪一座房子？

Nǐ yǐqián zhù de shì nǎ yí zuò fángzi?

Which house did you live in?
你们为什么有那样的想法？

Nǐmen wèishénme yǒu nàyàng de xiǎngfǎ?

What makes you think so?
你们习惯吃日本的食物了吗？

Nǐmen xíguàn chī Rìběn de shíwù le ma?

Have you got used to eating Japanese food yet?
你们什么时候开始学英语的？

Nǐmen shénme shíhou kāishǐ xué Yīngyǔ de?

When did you begin studying English?
你们应该实行你们最初的计划。

Nǐmen yīnggāi shíxíng nǐmen zuìchū de jìhuà.

You must carry out your first plan.
你们怎么做的？

Nǐmen zěnme zuò de?

How did you make it?
你们怎么可以抢别人的东西？

Nǐmen zěnme kěyǐ qiǎng biéren de dōngxi?

How can you guys steal someone else's stuff?
你们怎么进来的？

Nǐmen zěnme jìnlái de?

How did you guys get in?
你们所有的人都做得很好。

Nǐmen suǒyǒu de rén dōu zuò de hěn hǎo.

All of you did good work.
你们是不是在首尔认识的？

Nǐmen shìbúshì zài shǒu'ěr rènshi de?

Did you meet in Seoul? ⇒ Was it in Seoul that you met?
你们是在哪里认识的？

Nǐmen shì zài nǎlǐ rènshi de?

Where did you meet? ⇒ Where was it that you met?
你们是怎么认识的？

Nǐmen shì zěnme rènshi de?

How did you get to know each other?
你们是认真的吗？

Nǐmen shì rènzhēn de ma?

Were you guys serious?
你们的书什么时候会出版呢？

Nǐmen de shū shénme shíhou huì chūbǎn ne?

When is your book coming out?
你们的房间很大。

Nǐmen de fángjiān hěn dà.

Your room is big.
你们的效率太低了。

Nǐmen de xiàolǜ tài dīle.

It is inefficient of you.
你们的目标变了吗？

Nǐmen de mùbiāo biànle ma?

Have your goals changed?
你们的计划很好，可是我的更好。

Nǐmen de jìhuà hěn hǎo, kěshì wǒ de gèng hǎo.

Your plan is a good one, but mine is a better one.
你们的队伍比我们的强。

Nǐmen de duìwǔ bǐ wǒmen de qiáng.

Your team is stronger than ours.
你会习惯的。

Nǐ huì xíguàn de.

You'll get used to it.
你会做得很好的。

Nǐ huì zuò de hěn hǎo de.

You're going to do just fine.
你会找到工作的。

Nǐ huì zhǎodào gōngzuò de.

You'll find a job.
你会被妈妈骂的。

Nǐ huì bèi māma mà de.

You'll catch it from Mummy.
你会被杀的！

Nǐ huì bèi shā de!

You will be killed!
你会说简单的英语吗？

Nǐ huì shuō jiǎndān de Yīngyǔ ma?

Could you say that in plain English?
你会需要他们的帮助。

Nǐ huì xūyào tāmen de bāngzhù.

You'll need their help.
你借给他的那些东西收回了没有？

Nǐ jiègěi tā de nèixiē dōngxi shōuhuíle méiyǒu?

Have you got those things that you lent him back?
你做了一个很划算的交易。

Nǐ zuòle yí gè hěn huásuàn de jiāoyì.

You've got a real bargain with that exchange.
你做了必要的事。

Nǐ zuòle bìyào de shì.

You did what was necessary.
你做什么类型的工作？

Nǐ zuò shénme lèixíng de gōngzuò?

What sort of work do you do?
你做的事我都喜欢。

Nǐ zuò de shì wǒ dōu xǐhuan.

I like everything you do.
你做的事我都知道。

Nǐ zuò de shì wǒ dōu zhīdào.

I know everything that you've done.
你像是在想其它的事情。

Nǐ xiàng shì zài xiǎng qítā de shìqing.

It looks like you're thinking about something else.
你刚刚说的，我完全没听明白。

Nǐ gānggang shuō de, wǒ wánquán méi tīng míngbai.

I didn't understand anything you just said.
你刚说的是什么地方？

Nǐ gāng shuō de shì shénme dìfang?

What place were you just talking about?
你别生我的气啊。

Nǐ bié shēng wǒ de qì a.

Don't get angry at me!
你到底是怎么做的？

Nǐ dàodǐ shì zěnme zuò de?

How in the world did you do it?
你去过西班牙以外的地方吗？

Nǐ qùguò Xībānyá yǐwài de dìfāng ma?

Have you been anywhere besides Spain?
你去邮局的时候可以帮我寄这个吗？

Nǐ qù yóujú de shíhou kěyǐ bāng wǒ jì zhège ma?

Could you post this for me when you go to the post office?
你又犯了相同的错误。

Nǐ yòu fànle xiāngtóng de cuòwù.

You have made the very same mistake again.
你可以使用我的新车。

Nǐ kěyǐ shǐyòng wǒ de xīn chē.

You may use my new car.
你可以做任何你想做的事。

Nǐ kěyǐ zuò rènhé nǐ xiǎng zuò de shì.

You can do whatever you want to.
你可以去任何你想去的地方。

Nǐ kěyǐ qù rènhé nǐ xiǎng qù de dìfāng.

You can go anywhere you want.
你可以吃你喜欢的东西。

Nǐ kěyǐ chī nǐ xǐhuan de dōngxi.

You can eat whatever you like.
你可以坐你想坐的任何地方。

Nǐ kěyǐ zuò nǐ xiǎng zuò de rènhé dìfāng.

You can sit wherever you want.
你可以帮我找找我的钥匙吗？

Nǐ kěyǐ bāng wǒ zhǎo zhǎo wǒ de yàoshi ma?

Can you help me look for my keys?
你可以帮我把我的书从楼下拿上来吗？

Nǐ kěyǐ bāng wǒ bǎ wǒ de shū cóng lóuxià ná shànglái ma?

Could you bring my book upstairs for me?
你可以把你的车卖给我吗？

Nǐ kěyǐ bǎ nǐ de chē mài gěi wǒ ma?

Will you sell your car to me?
你可以把我的自行车修一修吗？

Nǐ kěyǐ bǎ wǒ de zìxíngchē xiū yì xiū ma?

Can you fix my bike?
你可以拿你喜欢的东西。

Nǐ kěyǐ ná nǐ xǐhuan de dōngxi.

You may take anything you like.
你可以拿点吃的来吗？

Nǐ kěyǐ ná diǎn chī de lái ma?

Could you bring some food?
你可以看我的。

Nǐ kěyǐ kàn wǒ de.

You can look at mine.
你可以走任何你喜欢的路。

Nǐ kěyǐ zǒu rènhé nǐ xǐhuan de lù.

You can take whichever road you like.
你可以选择他们之中的任何一个。

Nǐ kěyǐ xuǎnzé tāmen zhīzhōng de rènhé yí gè.

You may choose any of them.
你可以选择任何你喜欢的书。

Nǐ kěyǐ xuǎnzé rènhé nǐ xǐhuan de shū.

You can pick out any book you like.
你可以选择你喜欢的。

Nǐ kěyǐ xuǎnzé nǐ xǐhuan de.

You may choose what you like.
你可以问问在那里玩的孩子。

Nǐ kěyǐ wèn wèn zài nàli wán de háizi.

You can ask the child that is playing over there.
你可以随你高兴的用你的钱。

Nǐ kěyǐ suí nǐ gāoxìng de yòng nǐ de qián.

You are free to do as you please with your money.
你可知道那是你的责任。

Nǐ kě zhīdào nà shì nǐ de zérèn.

You know that that's your duty.
你可能是对的。

Nǐ kěnéng shì duì de.

You may be right.
你听见我说的了吗？

Nǐ tīngjiàn wǒ shuō de le ma?

Did you hear what I said?
你听见有人叫你的名字吗？

Nǐ tīngjiàn yǒurén jiào nǐ de míngzi ma?

Did you hear your name called?
你听说过这样的事吗？

Nǐ tīngshuōguò zhèyàng de shì ma?

Have you ever heard of such a thing?
你和你的父母同住吗？

Nǐ hé nǐ de fùmǔ tóng zhù ma?

Do you live with your parents?
你和我有相同的想法。

Nǐ hé wǒ yǒu xiāngtóng de xiǎngfǎ.

You and I have the same idea.
你哪一年从学校毕业的？

Nǐ nǎ yì nián cóng xuéxiào bìyè de?

What year did you finish from school?
你喜欢什么类型的电影？

Nǐ xǐhuan shénme lèixíng de diànyǐng?

What types of films do you like?
你喜欢什么风格的音乐？

Nǐ xǐhuan shénme fēnggé de yīnyuè?

What kind of music do you like?
你喜欢你的工作吗？

Nǐ xǐhuan nǐ de gōngzuò ma?

Do you like your work?
你喜欢你的职业吗？

Nǐ xǐhuan nǐ de zhíyè ma?

Do you enjoy your vocational field?
你喜欢哪种类型的音乐？

Nǐ xǐhuan nǎ zhǒng lèixíng de yīnyuè?

What genres of music are you into?
你喜欢有点年纪的女人，是吧？

Nǐ xǐhuan yǒudiǎn niánjì de nǚrén, shì ba?

You like older women, don't you?
你回来的时候，我已经走了。

Nǐ huílai de shíhou, wǒ yǐjīng zǒule.

When you returned, I had already left.
你在一个安全的地方。

Nǐ zài yí gè ānquán de dìfāng.

You are at a safe place.
你在你的床下面藏了多少钱？

Nǐ zài nǐ de chuáng xiàmiàn cáng le duōshǎo qián?

How much money do you have hidden under your bed?
你在做什么特别的事吗？

Nǐ zài zuò shénme tèbié de shì ma?

Are you doing anything special?
你在哪买的银？

Nǐ zài nǎ mǎi de yín?

How do you buy silver?
你在回家的路上吗？

Nǐ zài huíjiā de lùshang ma?

Are you on the way home?
你在正确的轨道上。

Nǐ zài zhèngquè de guǐdào shàng.

You're on the right track.
你在用的那支笔是我的。

Nǐ zài yòng de nà zhī bǐ shì wǒ de.

That pencil you're writing with is mine.
你在美国的工作是什么？

Nǐ zài Měiguó de gōngzuò shì shénme?

What's your business in the States?