Word: 经过 (jīngguò)

一个天使经过。

Yí gè tiānshǐ jīngguò.

An angel passed by.

丝绸之路经过哪些城市？

Sīchóuzhīlù jīngguò nǎxiē chéngshì?

Which cities does the Silk Road pass through?

书到用时方恨少，事非经过不知难

shū dào yòng shí fāng hèn shǎo, shì fēi jīngguò bùzhī nán

only when you need books do you regret having read too few; you don't know a task is hard until you've done it

事非经过不知难

shì fēi jīngguò bùzhī nán

unless you've been through something, you don't know how hard it is

他向警察转述了事情经过。

Tā xiàng jǐngchá zhuǎnshùle shìqing jīngguò.

He related to the police what had happened.

他慢慢诉说着那天的经过。

Tā mànmàn sùshuōzhe nàtiān de jīngguò.

He slowly related what happened that day.

他详细地叙述了那场意外的经过。

Tā xiángxì de xùshùle nà chǎng yìwài de jīngguò.

He gave a detailed description of the accident.

列车从我们身边经过。

Lièchē cóng wǒmen shēnbiān jīngguò.

The train passed by us.

原告在法庭上讲了事情的经过。

Yuángào zài fǎtíng shàng jiǎngle shìqing de jīngguò.

The plaintiff described what happened in court.

地铁经过时，桌子在震动。

Dìtiě jīngguò shí, zhuōzi zài zhèndòng.

When the subway passes, the table shakes.

小区的新规定还没有经过表决。

Xiǎoqū de xīn guīdìng hái méiyǒu jīngguò biǎojué.

The neighborhood's new rule has not yet been put to a vote.

很多车经过了。

Hěn duō chē jīngguò le.

Many cars passed by.

我刚从这里经过。

Wǒ gāng cóng zhèlǐ jīngguò.

I only happened to pass here just now.

我昨天经过她家。

Wǒ zuótiān jīngguò tā jiā.

I passed by her house yesterday.

我跑着从他们面前经过。

Wǒ pǎozhe cóng tāmen miànqián jīngguò.

I went running past them.

新药还要经过多次试验。

Xīnyào hái yào jīngguò duōcì shìyàn.

The new drug still has to go through many tests.

时间匆匆经过。

Shíjiān cōngcōng jīngguò.

Time flies.

晚上我不敢一个人经过那片墓地。

Wǎnshang wǒ bùgǎn yí gè rén jīngguò nà piàn mùdì.

I don't dare walk past that graveyard alone at night.

染坊里的捶布石，经过大家伙的

rǎnfáng lǐ de chuí bù shí, jīngguò dàjiāhuo de

the beating stone in a dye works: it has been through the big tools

经过一番商议，大家同意了。

Jīngguò yìfān shāngyì, dàjiā tóngyì le.

After some discussion, everyone agreed.

经过会诊，医生决定做手术。

Jīngguò huìzhěn, yīshēng juédìng zuò shǒushù.

After the consultation, the doctors decided to operate.

经过几年努力，队伍壮大了。

Jīngguò jǐnián nǔlì, duìwǔ zhuàngdàle.

After a few years of effort, the team has grown large and strong.

经过几次波折，他们终于结婚了。

Jīngguò jǐcì bōzhé, tāmen zhōngyú jiéhūnle.

After several setbacks, they finally got married.

经过努力，公司有了转机。

Jīngguò nǔlì, gōngsī yǒule zhuǎnjī.

After hard work, the company has turned a corner.

经过治疗，他的病情得以好转。

Jīngguò zhìliáo, tā de bìngqíng déyǐ hǎozhuǎn.

After treatment, his condition was able to improve.

经过法官调解，双方终于同意了。

Jīngguò fǎguān tiáojiě, shuāngfāng zhōngyú tóngyì le.

After the judge's mediation, both sides finally agreed.

经过深思熟虑，她辞职了。

Jīngguò shēnsīshúlǜ, tā cízhíle.

After careful deliberation, she resigned.

经过讨论，大家有了共识。

Jīngguò tǎolùn, dàjiā yǒule gòngshí.

After the discussion, everyone had reached a common understanding.

经过证实，谣言是真的。

Jīngguò zhèngshí, yáoyán shì zhēnde.

The rumor proved to be true.

经过这次谈话，我想得更透彻了。

Jīngguò zhècì tánhuà, wǒ xiǎng de gèng tòuchèle.

After this talk, I've thought things through more clearly.

警察想还原事故发生的经过。

Jǐngchá xiǎng huányuán shìgù fāshēng de jīngguò.

The police want to reconstruct how the accident happened.

记者如实报道了这次事故的经过。

Jìzhě rúshí bàodàole zhècì shìgù de jīngguò.

The reporter reported the course of the accident as it really happened.

论文要经过老师评审才行。

Lùnwén yào jīngguò lǎoshī píngshěn cái xíng.

The paper has to be evaluated by the teachers first.

请你把事情的经过陈述一遍。

Qǐng nǐ bǎ shìqing de jīngguò chénshù yíbiàn.

Please state what happened from start to finish.

请你讲述一下事情的经过。

Qǐng nǐ jiǎngshù yíxià shìqing de jīngguò.

Please give an account of how it happened.

这件事的经过很曲折。

Zhè jiàn shì de jīngguò hěn qūzhé.

The course of this affair was very complicated.

这份合同要先经过律师审查。

Zhè fèn hétong yào xiān jīngguò lǜshī shěnchá.

This contract has to be examined by a lawyer first.

这本书要经过专家审定。

Zhè běn shū yào jīngguò zhuānjiā shěndìng.

This book has to be approved by experts.

钻石需要经过切割才会闪闪发光。

Zuànshí xūyào jīngguò qiēgē cái huì shǎnshǎn fāguāng.

Diamonds have to be cut before they sparkle.

长江的主流经过很多城市。

Cháng Jiāng de zhǔliú jīngguò hěn duō chéngshì.

The main stream of the Yangtze River passes through many cities.