Word: 老师 (lǎoshī)

一经老师解释，我就明白了。

Yìjīng lǎoshī jiěshì, wǒ jiù míngbai le.

As soon as the teacher explained it, I understood.

上课别东张西望，认真听老师讲。

Shàngkè bié dōngzhāngxīwàng, rènzhēn tīng lǎoshī jiǎng.

Don't glance around in class; listen carefully to the teacher.

上课要专心听老师讲。

Shàngkè yào zhuānxīn tīng lǎoshī jiǎng.

In class you should concentrate on listening to the teacher.

下了课，老师径直回了办公室。

Xià le kè, lǎoshī jìngzhí huíle bàngōngshì.

After class, the teacher went directly back to the office.

不仅他们，连我也被老师罚了。

Bùjǐn tāmen, lián wǒ yě bèi lǎoshī fá le.

Not only they but also I was scolded by the teacher.

两所大学的老师经常互访交流。

Liǎng suǒ dàxué de lǎoshī jīngcháng hùfǎng jiāoliú.

Teachers from the two universities often exchange visits.

也许他会是一个很好的老师。

Yěxǔ tā huì shì yí gè hěn hǎo de lǎoshī.

Maybe he will be a good teacher.

书好比一位沉默的老师。

Shū hǎobǐ yí wèi chénmò de lǎoshī.

A book is just like a silent teacher.

书法课上，老师教我们怎么选砚。

Shūfǎ kè shàng, lǎoshī jiāo wǒmen zěnme xuǎn yàn.

In calligraphy class, the teacher taught us how to choose an inkstone.

事实印证了老师的话。

Shìshí yìnzhèng le lǎoshī de huà.

The facts bore out what the teacher said.

他不是老师。

Tā bú shì lǎoshī.

He is not the teacher.

他不是老师，而是医生。

Tā bú shì lǎoshī, érshì yīshēng.

He is not a teacher but a doctor.

他不适合当老师。

Tā bú shìhé dāng lǎoshī.

He is unfit to be a teacher.

他们学院的老师都很年轻。

Tāmen xuéyuàn de lǎoshī dōu hěn niánqīng.

The teachers in their faculty are all very young.

他们等待着他们的老师。

Tāmen děngdàizhe tāmen de lǎoshī.

They waited for their teacher.

他们都是好老师。

Tāmen dōu shì hǎo lǎoshī.

All of them are good teachers.

他仿着老师的字迹练字。

Tā fǎng zhe lǎoshī de zìjì liànzì.

He practices writing by imitating his teacher's handwriting.

他侧着头，认真地听老师讲话。

Tā cèzhe tóu, rènzhēndetīng lǎoshī jiǎnghuà.

He tilted his head and listened closely to the teacher.

他又去老师那里告状了。

Tā yòu qù lǎoshī nàli gàozhuàngle.

He went to tell on them to the teacher again.

他在这部电影里扮演一位老师。

Tā zài zhè bù diànyǐng lǐ bànyǎn yí wèi lǎoshī.

He plays a teacher in this movie.

他太太是我们义大利文的老师。

Tā tàitai shì wǒmen Yìdàlì wén de lǎoshī.

His wife is our Italian teacher.

他如愿以偿，当上了老师。

Tā rúyuànyǐcháng, dāng shang le lǎoshī.

His wish came true, and he became a teacher.

他对老师充满崇敬。

Tā duì lǎoshī chōngmǎn chóngjìng.

He is full of deep respect for his teacher.

他当老师的时间不太长。

Tā dāng lǎoshī de shíjiān bú tài cháng.

He hasn't been a teacher for long.

他当老师的梦想终于实现了。

Tā dāng lǎoshī de mèngxiǎng zhōngyú shíxiànle.

He finally realised his dream of becoming a teacher.

他很重视老师的建议。

Tā hěn zhòngshì lǎoshī de jiànyì.

He valued the professor's advice.

他得到了老师的赏识。

Tā dédàole lǎoshī de shǎngshí.

He won his teacher's appreciation.

他忘了值日，被老师说了。

Tā wàngle zhírì, bèi lǎoshī shuōle.

He forgot his cleaning duty and got scolded by the teacher.

他执意要去山区当老师。

Tā zhíyì yào qù shānqū dāng lǎoshī.

He is determined to go teach in the mountains.

他把试卷交给了老师。

Tā bǎ shìjuàn jiāogěile lǎoshī.

He handed his exam paper to the teacher.

他是一个好老师吗？

Tā shì yí gè hǎo lǎoshī ma?

Is he a good teacher?

他是一名很好的老师，对吗？

Tā shì yì míng hěn hǎo de lǎoshī, duì ma?

He's a very good teacher, isn't he?

他是个很好的老师。

Tā shì gè hěn hǎo de lǎoshī.

He is a very good teacher.

他是我们学校的老师。

Tā shì wǒmen xuéxiào de lǎoshī.

He is a teacher at our school.

他是我们的英文老师。

Tā shì wǒmen de Yīngwén lǎoshī.

He is our teacher of English.

他是我的老师。

Tā shì wǒ de lǎoshī.

He is my teacher.

他是老师。

Tā shì lǎoshī.

He is a teacher.

他是老师了。

Tā shì lǎoshī le.

He's a teacher now.

他犯规了，老师很生气。

Tā fànguīle, lǎoshī hěn shēngqì.

He broke the rules, and the teacher was very angry.

他用一个拙劣的借口骗老师。

Tāyòng yí gè zhuōliè de jièkǒu piàn lǎoshī.

He tried to fool the teacher with a clumsy excuse.

他的成绩优良，老师很满意。

Tā de chéngjì yōuliáng, lǎoshī hěn mǎnyì.

His grades are first-rate, and the teacher is very satisfied.

他的母亲是一名学校老师。

Tā de mǔqīn shì yì míng xuéxiào lǎoshī.

His mother was a school teacher.

他被老师批评后，还想辩解几句。

Tā bèi lǎoshī pīpíng hòu, hái xiǎng biànjiě jǐ jù.

After the teacher criticized him, he still wanted to say a few words in his defense.

他说话就像一位老师。

Tā shuōhuà jiù xiàng yí wèi lǎoshī.

He talks as if he were a teacher.

他请了一位老师辅导女儿写作业。

Tā qǐngle yí wèi lǎoshī fǔdǎo nǚ'ér xiě zuòyè.

He hired a teacher to help his daughter with her homework.

他请老师替他儿子说情。

Tā qǐng lǎoshī tì tā érzi shuōqíng.

He asked the teacher to intercede on his son's behalf.

他迟到了，挨了老师批评。

Tā chídàole, āile lǎoshī pīpíng.

He was late and got told off by the teacher.

他那么固执，连老师都拿他没辙。

Tā nàme gùzhí, lián lǎoshī dōu ná tā méizhé.

He is so stubborn that even the teacher is at a loss with him.

休学要先跟老师说吗？

Xiūxué yào xiān gēn lǎoshī shuō ma?

Do I need to tell the teacher first to take a leave of absence?

会议特邀了很多老师。

Huìyì tèyāo le hěn duō lǎoshī.

The meeting specially invited many teachers.

体育课上，老师让我们练习跳远。

Tǐyù kè shàng, lǎoshī ràng wǒmen liànxí tiàoyuǎn.

In PE class, the teacher had us practice the long jump.

你不妨先问问老师的意见。

Nǐ bùfáng xiān wèn wèn lǎoshī de yìjiàn.

You might as well ask the teacher's opinion first.

你为何想当一个老师？

Nǐ wèihé xiǎng dāng yí gè lǎoshī?

Why did you want to become a teacher?

你们学校有多少老师？

Nǐmen xuéxiào yǒu duōshǎo lǎoshī?

How many teachers are there at your school?

你再闹事，我就叫老师了！

Nǐ zài nàoshì, wǒ jiù jiào lǎoshī le!

If you make trouble again, I'll call the teacher!

你可以介绍好的法语老师吗？

Nǐ kěyǐ jièshào hǎo de Fǎyǔ lǎoshī ma?

Can you recommend a good French teacher?

你听，这是不是老师的歌声？

Nǐ tīng, zhè shìbúshì lǎoshī de gēshēng?

Listen, is that the teacher singing?

你应该自己跟老师说。

Nǐ yīnggāi zìjǐ gēn lǎoshī shuō.

You should talk to the teacher yourself.

你想跟老师学国画吗？

Nǐ xiǎng gēn lǎoshī xué guóhuà ma?

Do you want to learn traditional Chinese painting from the teacher?

你按理应该先跟老师说一声。

Nǐ ànlǐ yīnggāi xiān gēn lǎoshī shuō yìshēng.

By rights, you should have told the teacher first.

你是一名很好的老师。

Nǐ shì yì míng hěn hǎo de lǎoshī.

You're a very good teacher.

你是不是老师？

Nǐ shìbúshì lǎoshī?

Are you a teacher?

你是学生还是老师？

Nǐ shì xuésheng háishi lǎoshī?

Are you a teacher or a student?

你是老师吗？

Nǐ shì lǎoshī ma?

Are you a teacher?

你的中文老师是谁？

Nǐ de Zhōngwén lǎoshī shì shéi?

Who is your Chinese teacher?

你的英语老师是谁？

Nǐ de Yīngyǔ lǎoshī shì shéi?

Who is your English teacher?

你知道了不要质疑老师这个规矩。

Nǐ zhīdàole búyào zhìyí lǎoshī zhège guīju.

You are taught to never question your teachers.

你被老师骂了吗？

Nǐ bèi lǎoshī màle ma?

Were you scolded by your teacher?

你跟这位老师上课吗？

Nǐ gēn zhèwèi lǎoshī shàngkè ma?

Are you taking classes with this teacher?

做母亲和做老师，她有双重身份。

Zuò mǔqīn hé zuò lǎoshī, tā yǒu shuāngchóng shēnfèn.

As a mother and a teacher, she has a dual identity.

像那样的老师还是别干了比较好。

Xiàng nàyàng de lǎoshī háishi bié gànle bǐjiào hǎo.

Such a teacher may as well retire from his work.

内向的人适合当老师吗？

Nèixiàng de rén shìhé dāng lǎoshī ma?

Are introverted people suited to being teachers?

写文章以前，老师让我们先构思。

Xiě wénzhāng yǐqián, lǎoshī ràng wǒmen xiān gòusī.

Before writing an essay, the teacher has us plan it out first.

别跟老师作对，对你没好处。

Bié gēn lǎoshī zuòduì, duì nǐ méi hǎochù.

Don't oppose your teacher; it won't do you any good.

办学需要很多钱，也需要好老师。

Bànxué xūyào hěn duō qián, yě xūyào hǎo lǎoshī.

Running a school takes a lot of money and good teachers.

历史课上，老师讲到了封建社会。

Lìshǐ kè shàng, lǎoshī jiǎng dàole fēngjiànshèhuì.

In history class, the teacher talked about feudal society.

历史课上，老师讲到了尧。

Lìshǐ kè shàng, lǎoshī jiǎng dàole yáo.

In history class, the teacher talked about Yao.

原先的老师已经搬到别的城市了。

Yuánxiān de lǎoshī yǐjīng bān dào biéde chéngshì le.

The former teacher has already moved to another city.

同学们给老师起了个昵称。

Tóngxuémen gěi lǎoshī qǐle gè nìchēng.

The students gave their teacher a nickname.

同学吵架了，老师来调解。

Tóngxué chǎojiàle, lǎoshī lái tiáojiě.

The classmates had a quarrel, so the teacher came to mediate.

听了老师的讲解，我受益匪浅。

Tīngle lǎoshī de jiǎngjiě, wǒ shòuyìfěiqiǎn.

After hearing the teacher's explanation, I benefited a great deal.

听到这个消息，老师毫不吃惊。

Tīngdào zhège xiāoxi, lǎoshī háobù chījīng.

Hearing the news, the teacher wasn't in the least surprised.

听完老师的解释，我才恍然大悟。

Tīng wán lǎoshī de jiěshì, wǒ cái huǎngrándàwù.

After hearing the teacher's explanation, I suddenly understood.

听说令尊是一位老师？

Tīngshuō lìngzūn shì yí wèi lǎoshī?

I heard your esteemed father is a teacher?

在小学的时候，她常常被老师骂。

Zài xiǎoxué de shíhou, tā chángcháng bèi lǎoshī mà.

When she was in elementary school, the teacher often scolded her.

在这场争论中，老师保持中立。

Zài zhè chǎng zhēnglùn zhōng, lǎoshī bǎochí zhōnglì.

In this argument, the teacher stayed neutral.

地质老师带我们去山里。

Dìzhì lǎoshī dài wǒmen qù shān lǐ.

The geology teacher took us to the mountains.

外面冷，老师请留步吧！

Wàimiàn lěng, lǎoshī qǐng liúbù ba!

It's cold outside, teacher, please don't come out to see me off!

多问老师，就能少走弯路。

Duō wèn lǎoshī, jiù néng shǎo zǒuwānlù.

If you ask your teacher more, you'll avoid wasting time on wrong approaches.

她不听老师的。

Tā bù tīng lǎoshī de.

She doesn't listen to her teacher.

她从小就跟老师学古琴。

Tā cóngxiǎo jiù gēn lǎoshī xué gǔqín.

She has studied the guqin with a teacher since she was little.

她以前是一位老师。

Tā yǐqián shì yí wèi lǎoshī.

She used to be a teacher.

她十分尊敬她的老师。

Tā shífēn zūnjìng tā de lǎoshī.

She has great respect for her teacher.

她去车站给她老师送行。

Tā qù chēzhàn gěi tā lǎoshī sòngxíng.

She went to the station to see her teacher off.

她向她的老师打我小报告。

Tā xiàng tā de lǎoshī dǎ wǒ xiǎo bàogào.

She tattled on me to her teacher.

她告诉我关于她老师的事。

Tā gàosu wǒ guānyú tā lǎoshī de shì.

She told me the matter regarding her teacher.

她在一家早教机构当老师。

Tā zài yìjiā zǎojiào jīgòu dāng lǎoshī.

She works as a teacher at an early childhood education center.

她安静的气质很适合当老师。

Tā ānjìng de qìzhì hěn shìhé dāng lǎoshī.

Her quiet temperament suits her well for being a teacher.

她总是抱怨老师。

Tā zǒngshì bàoyuàn lǎoshī.

She always complains about the teacher.

她摆出一副老师的架势。

Tā bǎichū yífù lǎoshī de jiàshi.

She put on the airs of a teacher.