Word: 裡 (lǐ)

博物館裡有很多甲骨文。

Bówùguǎn lǐ yǒu hěn duō jiǎgǔwén.

There are many oracle bone inscriptions in the museum.

博物館裡有很多精美的瓷器。

Bówùguǎn lǐ yǒu hěn duō jīngměi de cíqì.

The museum has many exquisite porcelain pieces.

博物館裡有很多裸體雕像。

Bówùguǎn lǐ yǒu hěn duō luǒtǐ diāoxiàng.

There are many nude statues in the museum.

博物館裡有很多近代的老照片。

Bówùguǎn lǐ yǒu hěn duō jìndài de lǎo zhàopiān.

The museum has many old photographs from modern times.

博物館裡陳列著許多古代干戈。

Bówùguǎn lǐ chénliè zhe xǔduō gǔdài gāngē.

The museum displays many ancient weapons.

卡車陷在泥濘裡，動不了。

Kǎchē xiàn zài nínìng lǐ, dòng bù liǎo.

The truck is stuck in the mud and can't move.

廠房裡的機器聲音很大。

Chǎngfáng lǐ de jīqì shēngyīn hěn dà.

The machines in the factory building are very loud.

廠裡怎麼撫卹死者的親屬？

Chǎng lǐ zěnme fǔxù sǐzhě de qīnshǔ?

How will the factory give financial support to the relatives of the deceased?

歷史書裡有一章專門講那次戰役。

Lìshǐ shū lǐ yǒu yìzhāng zhuānmén jiǎng nà cì zhànyì.

The history book has a whole chapter on that campaign.

廁所裡有人。

Cèsuǒ lǐ yǒurén.

There's someone in the toilet.

原子裡有很多小粒子。

Yuánzǐ lǐ yǒu hěn duō xiǎo lìzǐ.

There are many tiny particles inside an atom.

廚房裡彌漫著一股香味。

Chúfáng lǐ mímànzhe yìgǔ xiāngwèi.

A delicious aroma fills the air in the kitchen.

廚房裡散發出飯菜的香味。

Chúfáng lǐ sànfà chū fàncài de xiāngwèi.

The smell of cooked food is coming from the kitchen.

廚房裡有一個新水壺。

Chúfáng lǐ yǒu yí gè xīn shuǐhú.

There is a new kettle in the kitchen.

廚房裡有一隻貓。

Chúfáng lǐ yǒu yìzhī māo.

There is a cat in the kitchen.

廚房裡有咖啡嗎？

Chúfáng lǐ yǒu kāfēi ma?

Is there any coffee in the kitchen?

廚房裡有老鼠。

Chúfáng lǐ yǒu lǎoshǔ.

There are rats in the kitchen.

廚房裡的器具都要洗乾淨。

Chúfáng lǐ de qìjù dōu yào xǐ gānjìng.

All the utensils in the kitchen need to be washed clean.

廚房裡的器具都要洗乾淨再收好。

Chúfáng lǐ de qìjù dōu yào xǐ gānjìng zài shōu hǎo.

The utensils in the kitchen should all be washed clean and put away.

廚房裡的廢物要分類放好。

Chúfáng lǐ de fèiwù yào fēnlèi fàng hǎo.

The waste in the kitchen must be sorted properly.

廚房裡的貓,記吃不記打

chúfáng lǐ de māo,jì chī bú jì dǎ

a cat in the kitchen: remembers eating, not being beaten

廚房裡的紙巾用完了。

Chúfáng lǐ de zhǐjīn yòng wánle.

We've run out of paper towels in the kitchen.

廚房裡的蒸籠,經常受汽

chúfáng lǐ de zhēnglóng,jīngcháng shòu qì

the steamer in the kitchen: constantly takes steam

廚房裡的量杯被誰拿走了？

Chúfáng lǐ de liángbēi bèi shéi názǒule?

Who took the measuring cup from the kitchen?

廚房裡那個煲是新買的。

Chúfáng lǐ nàge bāo shì xīn mǎi de.

The pot in the kitchen is newly bought.

去山裡的客車一天只有兩趟。

Qù shān lǐ de kèchē yì tiān zhǐyǒu liǎng tàng.

There are only two buses a day to the mountains.

雙腳浸泡在熱水裡很舒服。

Shuāngjiǎo jìnpào zài rèshuǐ lǐ hěn shūfu.

It feels great to have your feet immersed in hot water.

口袋裡抓兔子,跑不掉

kǒudài lǐ zhuā tùzi,pǎo bú diào

catching a rabbit inside a sack: it can't run away

口袋裡裝西瓜,直進直出

kǒudài lǐ zhuāng xīguā,zhíjìnzhíchū

putting watermelons in a sack: straight in, straight out

口袋裡裝錐子,鋒芒畢露

kǒudài lǐ zhuāng zhuīzi,fēngmángbìlù

an awl in a sack: the sharp point sticks out in full

古代兩軍在山谷裡交鋒。

Gǔdài liǎng jūn zài shāngǔ lǐ jiāofēng.

In ancient times, the two armies crossed swords in the valley.

古代的部落裡有一位巫師。

Gǔdài de bùluò lǐ yǒu yí wèi wūshī.

In ancient times, the tribe had a wizard.

古代皇宮裡有很多太監。

Gǔdài huánggōng lǐ yǒu hěn duō tàijiàn.

There were many eunuchs in the imperial palace in ancient times.

古樸的小村子裡很安靜。

Gǔpiáo de xiǎo cūnzi lǐ hěn ānjìng.

It is very quiet in the plain, old-fashioned little village.

古詩裡常有遊子思鄉的句子。

Gǔshī lǐ cháng yǒu yóuzǐ sīxiāng de jùzi.

Classical poems often have lines about wanderers longing for home.

句子裡有一個錯誤。

Jùzi lǐ yǒu yí gè cuòwù.

There is a mistake in the sentence.

臺風來了，船都躲進了港灣裡。

Táifēng láile, chuán dōu duǒ jìnle gǎngwān lǐ.

When the typhoon came, the boats all took shelter in the harbor.

吃了柳條拉笊籬，肚子裡編的

chīle liǔtiáo lā zhàoli, dǔzi lǐ biān de

ate willow twigs and passed a strainer: woven inside the belly

吃了螢火蟲，肚子裡明

chīle yínghuǒchóng, dǔzi lǐ míng

Ate a firefly: bright inside the belly

吃著碗裡，盯著鍋裡

chīzhe wǎn li, dīngzhe guō li

eating from the bowl, staring at the pot

吃著碗裡，看著鍋裡。

Chīzhe wǎn lǐ, kànzhe guō lǐ.

Eating from his bowl, he can't move his eyes off the pot.

吃著碗裡，瞧著碟裡

chīzhe wǎn li, qiáozhe dié li

eating from the bowl, eyeing the dish

吃飯時切忌把筷子插在飯裡。

Chīfàn shí qièjì bǎ kuàizi chā zài fàn lǐ.

At meals, it is taboo to stick your chopsticks upright in your rice.

合同裡不能有任何歧義。

Hétong lǐ bùnéng yǒu rènhé qíyì.

There can be no ambiguity at all in a contract.

合同裡的字眼要仔細看。

Hétong lǐ de zìyǎn yào zǐxì kàn.

You need to read the wording in a contract carefully.

合同裡的規定寫得很寬泛。

Hétong lǐ de guīdìng xiě de hěn kuānfàn.

The rules in the contract are written very broadly.

聽到好消息，會場裡掌聲迭起。

Tīngdào hǎoxiāoxī, huìchǎng lǐ zhǎngshēng diéqǐ.

On hearing the good news, applause rose again and again in the hall.

聽說昨天山裡發生了雪崩。

Tīngshuō zuótiān shān lǐ fāshēngle xuěbēng.

I heard an avalanche happened in the mountains yesterday.

週末公園裡有人在演奏民樂。

Zhōumò gōngyuán lǐ yǒurén zài yǎnzòu mínyuè.

On the weekend, some people are playing traditional Chinese music in the park.

週末公園裡有成群結隊的遊客。

Zhōumò gōngyuán lǐ yǒu chéngqúnjiéduì de yóukè.

On weekends the park is full of tourists in crowds.

週末我們一家人去山裡遊玩。

Zhōumò wǒmen yìjiārén qù shān lǐ yóuwán.

On the weekend our family went to the mountains to go sightseeing.

和尚在廟裡吟誦經文。

Héshang zài miào lǐ yínsòng jīngwén.

The monk chants scriptures in the temple.

咖啡裡放了糖，要攪拌一下才甜。

Kāfēi lǐ fàngle táng, yào jiǎobàn yíxià cái tián.

You've put sugar in the coffee, but it only gets sweet once you stir it.

咖啡裡的咖啡因也是一種興奮劑。

Kāfēi lǐ de kāfēiyīn yě shì yìzhǒng xīngfènjì.

The caffeine in coffee is also a kind of stimulant.

咖啡裡能不能摻一點牛奶？

Kāfēi lǐ néng bùnéng chān yìdiǎn niúnǎi?

Could you add a little milk to the coffee?

哥哥在軍隊裡學會了射擊。

Gēge zài jūnduì lǐ xuéhuì le shèjī.

My older brother learned to shoot in the army.

嗩吶裡吹出笛子調，響的不一樣

suǒnà lǐ chuī chū dízi diào, xiǎng de bù yíyàng

playing a flute tune on a suona: the sound isn't the same

售票員請大家往裡走。

Shòupiàoyuán qǐng dàjiā wǎng lǐ zǒu.

The ticket seller asked everyone to move toward the back.

啄木鳥死在樹窟窿裡，吃虧在那張嘴上

zhuómùniǎo sǐ zài shù kūlong li, chīkuī zài nà zhāngzuǐ shang

woodpecker dies in a tree hole: it came to grief through its beak

商場裡一定要有足夠的消防設備。

Shāngchǎng lǐ yídìng yào yǒu zúgòu de xiāofáng shèbèi.

A shopping mall must have enough fire-fighting equipment.

商場裡的東西貴不貴？

Shāngchǎng lǐ de dōngxi guì bú guì?

Are things in the mall expensive?

商場裡的時裝正在打折。

Shāngchǎng lǐ de shízhuāng zhèngzài dǎzhé.

The fashionable clothes in the mall are on sale.

商店裡可以試用這臺新機器嗎？

Shāngdiàn lǐ kěyǐ shìyòng zhè tái xīn jīqì ma?

Can I try out this new machine in the store?

商店裡擺著很多新式手機。

Shāngdiàn lǐ bǎizhe hěn duō xīnshì shǒujī.

The shop displays many of the latest phones.

商店裡有很多小朋友。

Shāngdiàn lǐ yǒu hěn duō xiǎopéngyǒu.

There are a lot of children in the store.

商店裡的唐裝都打折了。

Shāngdiàn lǐ de Tángzhuāng dōu dǎzhéle.

All the Tang suits in the shop are on sale.

商店裡的小杯子又小又精緻。

Shāngdiàn lǐ de xiǎo bēizi yòu xiǎo yòu jīngzhì.

The little cups in the shop are small and delicate.

商店裡的貨物種類繁多。

Shāngdiàn lǐ de huòwù zhǒnglèi fánduō.

The goods in the store come in many different kinds.

喀斯特山洞裡很涼快。

Kāsītè shāndòng lǐ hěn liángkuai.

It is nice and cool inside the karst caves.

四書裡包括《論語》和《孟子》。

Sìshū lǐ bāokuò《Lúnyǔ》hé《Mèngzǐ》.

The Four Books include the Analects and Mencius.

圍棋盤裡下象棋，不對招數

wéi qípán li xià xiàngqí, bú duì zhāoshù

playing Chinese chess on a go board: the moves don't match

國家的寶庫裡放著很多金子。

Guójiā de bǎokù lǐ fàngzhe hěn duō jīnzi.

The country's treasury holds a great deal of gold.

國王住在高高的宮殿裡。

Guówáng zhù zài gāo gāo de gōngdiàn lǐ.

The king lives in a tall palace.

圖書館裡不許大聲說話。

Túshūguǎn lǐ bùxǔ dàshēng shuōhuà.

You must not talk loudly in the library.

圖書館裡有一整排魯迅的書。

Túshūguǎn lǐ yǒu yì zhěng pái Lǔ Xùn de shū.

There is a whole row of Lu Xun's books in the library.

圖書館裡有很多書。

Túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō shū.

There are a lot of books in the library.

圖書館裡有很多學術刊物。

Túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō xuéshù kānwù.

The library has many academic publications.

圖書館裡有很多期刊。

Túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō qīkān.

The library has a lot of periodicals.

圖書館裡有很多珍貴的古籍。

Túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō zhēnguì de gǔjí.

The library has many precious antique books.

圖書館裡有很多經濟方面的專著。

Túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō jīngjì fāngmiàn de zhuānzhù.

The library has many specialized books on economics.

圖書館裡有很多英文讀物。

Túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō Yīngwén dúwù.

The library has a lot of English reading material.

圖書館裡有沒有韓非子？

Túshūguǎn lǐ yǒuméiyǒu Hán Fēizǐ?

Does the library have a copy of the Han Feizi?

圖書館裡有這方面的文獻嗎？

Túshūguǎn lǐ yǒu zhè fāngmiàn de wénxiàn ma?

Does the library have any literature on this subject?

圖書館裡請勿大聲喧嘩！

Túshūguǎn lǐ qǐngwù dàshēng xuānhuá!

Please do not make a racket in the library!

土壤裡有很多微生物。

Tǔrǎng lǐ yǒu hěn duō wēishēngwù.

There are a lot of microorganisms in the soil.

土樓裡住著很多家人。

Tǔlóu lǐ zhùzhe hěn duō jiārén.

Many families live together in the earthen roundhouse.

土豆裡含有很多澱粉。

Tǔdòu lǐ hányǒu hěn duō diànfěn.

Potatoes contain a lot of starch.

土裡鑽出了一顆綠色的芽。

Tǔ lǐ zuān chūle yì kē lǜsè de yá.

A green sprout has poked up out of the soil.

在二的三次方裡，三是指數。

Zài èr de sāncìfāng lǐ, sān shì zhǐshù.

In two to the power of three, three is the exponent.

在公園裡玩很有趣。

Zài gōngyuán lǐ wán hěn yǒuqù.

It was fun playing in the park.

在古書裡，皇帝常被稱為天子。

Zài gǔshū lǐ, huángdì cháng bèi chēngwéi tiānzǐ.

In ancient books, the emperor is often called the Son of Heaven.

在嘈雜的教室裡，孩子很難專心。

Zài cáozá de jiàoshì lǐ, háizi hěn nán zhuānxīn.

In a noisy classroom, it's hard for children to concentrate.

在圖書館裡學習。

Zài túshūguǎn lǐ xuéxí.

Study in the library.

在城市裡行駛的車輛數量增加了。

Zài chéngshì lǐ xíngshǐ de chēliàng shùliàng zēngjiāle.

The number of cars driven in the city has increased.

在大廳裡有一支電話。

Zài dàtīng lǐ yǒu yìzhī diànhuà.

There's a telephone in the hall.

在失重的環境裡怎麼睡覺？

Zài shīzhòng de huánjìng lǐ zěnme shuìjiào?

How do you sleep in a weightless environment?

在她的公司裡，我感覺很好。

Zài tā de gōngsī lǐ, wǒ gǎnjué hěn hǎo.

I feel happy in her firm.

在山裡遇險該怎麼辦？

Zài shān lǐ yùxiǎn gāi zěnmebàn?

What should you do if you get into trouble in the mountains?

在德語語言裡，有很多的長詞。

Zài Déyǔ yǔyán lǐ, yǒu hěn duō de cháng cí.

In the German language there are many long words.

在我的筆記本裡早就有這個詞了。

Zài wǒ de bǐjìběn lǐ zǎojiù yǒu zhège cí le.

This word has been in my notebook for a long time.