Word: 记 (jì)

不值得去记。

Bù zhíde qù jì.

It's not worth remembering.

亲不择骨肉,恨不记旧仇

qīn bùzé gǔròu,hèn bú jì jiù chóu

in affection don't choose only blood relatives, in hatred don't remember old grudges

他不善于记人名。

Tā bú shànyú jì rén míng.

He's not good at remembering names.

他不擅长于记名字。

Tā bú shàncháng yú jì míngzi.

He's not very good at remembering names.

他不擅长记名字。

Tā bú shàncháng jì míngzi.

He's not good at remembering names.

他打架被学校记了一次处分。

Tā dǎjià bèi xuéxiào jì le yícì chǔfèn.

He got a disciplinary record from the school for fighting.

他把这记在他的笔记本上。

Tā bǎ zhè jì zài tā de bǐjìběn shàng.

He wrote it down in his notebook.

你把数字记熟了吗？

Nǐ bǎ shùzì jì shúle ma?

Have you learned the number by heart?

你能记起来的最后一件事是什么？

Nǐ néng jì qǐlai de zuìhòu yí jiàn shì shì shénme?

What's the last thing you remember?

你记事情的能力并不比我好多少。

Nǐ jì shìqing de nénglì bìng bù bǐ wǒ hǎo duōshǎo.

You are no better at remembering things than I am.

你记日记吗？

Nǐ jì rìjì ma?

Do you keep a diary?

厨房里的猫,记吃不记打

chúfáng lǐ de māo,jì chī bú jì dǎ

a cat in the kitchen: remembers eating, not being beaten

吃拳须记打拳时

chī quán xū jì dǎquán shí

when you take a punch, remember when you threw punches

属狗的，记吃不记打

shǔ gǒu de, jì chī bú jì dǎ

born a dog: remembers the feeding, not the beating

心记不如墨记

xīn jì bùrú mò jì

remembering with the heart is not as good as remembering with ink

我会记下来。

Wǒ huì jì xiàlai.

I'll keep it.

我完全记不起你的名字了。

Wǒ wánquán jì bù qǐ nǐ de míngzi le.

I quite forget your name.

我开始记起来了。

Wǒ kāishǐ jì qǐlaile.

I am beginning to remember it.

我把地址记在备忘录里。

Wǒ bǎ dìzhǐ jì zài bèiwànglù lǐ.

I wrote the address down in my notes.

我爸爸每天都记日记。

Wǒ bàba měitiān dōu jì rìjì.

My dad keeps a journal every day.

我记不得了。

Wǒ jì bùdéle.

I can't remember.

我记不得最后看的什么。

Wǒ jì bùdé zuìhòu kàn de shénme.

I don't remember what I was watching in the end.

我记不清奶奶的脸。

Wǒ jì bù qīng nǎinai de liǎn.

I don't remember my grandmother's face accurately.

我记不起我把它给了谁。

Wǒ jì bù qǐ wǒ bǎ tā gěi le shéi.

I can't remember who I gave it to.

我记不起来我在哪里买的了。

Wǒ jì bù qǐlai wǒ zài nǎlǐ mǎi de le.

I don't remember where I bought it.

我记不起那是谁说的了。

Wǒ jì bù qǐ nà shì shéi shuō de le.

I don't remember who said that.

有钱常记无钱日

yǒuqián cháng jì wú qián rì

when you have money, keep in mind the days without it

父不记子过

fù bú jì zǐ guò

a father doesn't hold his son's faults against him

记好了这教训。

Jì hǎole zhè jiàoxun.

Keep this lesson in mind.

这句格言我一直记着。

Zhè jù géyán wǒ yìzhí jì zhe.

I've always remembered this maxim.