Word: 跟 (gēn)

我刚跟她谈话。

Wǒ gāng gēn tā tánhuà.

I was just talking to her.

我去跟他们说。

Wǒ qù gēn tāmen shuō.

Let me go talk to them.

我去跟他们说说。

Wǒ qù gēn tāmen shuō shuō.

Let me go talk to them.

我只要你跟我来。

Wǒ zhǐyào nǐ gēn wǒ lái.

I just need you to come with me.

我可以搬来跟你住吗？

Wǒ kěyǐ bān lái gēn nǐ zhù ma?

Can I come live with you?

我可以跟你一起跑吗？

Wǒ kěyǐ gēn nǐ yìqǐ pǎo ma?

May I run with you?

我喜欢学中国的历史跟文学。

Wǒ xǐhuan xué Zhōngguó de lìshǐ gēn wénxué.

I like studying Chinese history and literature.

我已经跟经理谈话了。

Wǒ yǐjīng gēn jīnglǐ tánhuàle.

I've already talked to the manager.

我希望能跟你走。

Wǒ xīwàng néng gēn nǐ zǒu.

I wish I could go with you.

我想永远跟你在一起。

Wǒ xiǎng yǒngyuǎn gēn nǐ zài yìqǐ.

I want to be with you forever.

我想跟他说话。

Wǒ xiǎng gēn tā shuōhuà.

I want to talk to him.

我想跟你借50美元。

Wǒ xiǎng gēn nǐ jiè wǔshí měiyuán.

I'd like to borrow fifty dollars from you.

我想跟你分享。

Wǒ xiǎng gēn nǐ fēnxiǎng.

I want to share it with you.

我想跟你老板谈。

Wǒ xiǎng gēn nǐ lǎobǎn tán.

I want to talk to your boss.

我想跟你说点事。

Wǒ xiǎng gēn nǐ shuō diǎn shì.

I want to talk to you about something.

我想跟你这样的人结婚。

Wǒ xiǎng gēn nǐ zhèyàng de rén jiéhūn.

I'd like to get married to someone like you.

我想跟您商量一下。

Wǒ xiǎng gēn nín shāngliang yíxià.

I'd like to discuss it with you.

我担心你会跟我们一样忙。

Wǒ dānxīn nǐ huì gēn wǒmen yíyàng máng.

I wonder if you are as busy as we are.

我是跟我哥哥一起开车去青岛的。

Wǒ shì gēn wǒ gēge yìqǐ kāichē qù Qīngdǎo de.

I drove to Qingdao with my brother. It was with my brother that I drove to Qingdao.

我是跟我朋友出去的。

Wǒ shì gēn wǒ péngyou chūqù de.

I went out with my friends.

我是跟我的朋友们一起去的。

Wǒ shì gēn wǒ de péngyoumen yìqǐ qù de.

I went with my friends.

我更想跟你在一起。

Wǒ gèng xiǎng gēn nǐ zài yìqǐ.

I'd rather be with you.

我有一件事想跟你说说。

Wǒ yǒu yí jiàn shì xiǎng gēn nǐ shuō shuō.

There's something I'd like to talk to you about.

我有很重要的事情要跟你说。

Wǒ yǒu hěn zhòngyào de shìqing yào gēn nǐ shuō.

I have something important to talk about with you.

我有点话想跟你说。

Wǒ yǒudiǎn huà xiǎng gēn nǐ shuō.

I have something I want to say to you.

我有话要跟你讲。

Wǒ yǒu huà yào gēn nǐ jiǎng.

I need to talk with you.

我正跟她一起走。

Wǒ zhèng gēn tā yìqǐ zǒu.

I'm walking with her.

我每天都跟他说。

Wǒ měitiān dōu gēn tā shuō.

I speak with him every day.

我永远不会逼你跟他结婚。

Wǒ yǒngyuǎn búhuì bī nǐ gēn tā jiéhūn.

I will never force you to marry him.

我没时间再跟你说话了。

Wǒ méi shíjiān zài gēn nǐ shuōhuàle.

I have no more time to talk with you.

我没时间跟你玩游戏。

Wǒ méi shíjiān gēn nǐ wán yóuxì.

I don't have time to play games with you.

我没有跟他见过面。

Wǒ méiyǒu gēn tā jiànguo miàn.

I haven't met him.

我没跟他们发生冲突。

Wǒ méi gēn tāmen fāshēng chōngtū.

I didn't confront them.

我没跟他说。

Wǒ méi gēn tā shuō.

I didn't tell him.

我没跟他说过。

Wǒ méi gēn tā shuōguo.

I haven't told him.

我没跟任何人说过这事。

Wǒ méi gēn rènhé rén shuōguo zhè shì.

I've never told anyone about this.

我没跟别人说过我什么时候会到。

Wǒ méi gēn biéren shuōguo wǒ shénme shíhou huì dào.

I didn't tell anyone what time I'd be arriving.

我现在跟你不想说话。

Wǒ xiànzài gēn nǐ bùxiǎng shuōhuà.

I don't want to talk to you now.

我的想法跟他的正好相反。

Wǒ de xiǎngfǎ gēn tā de zhènghǎo xiāngfǎn.

My idea went against his.

我的狗跟我睡一个房间。

Wǒ de gǒu gēn wǒ shuì yí gè fángjiān.

My dog sleeps in the same room I do.

我的看法跟你的一样。

Wǒ de kànfǎ gēn nǐ de yíyàng.

My opinion is the same as yours.

我的看法跟你的不同。

Wǒ de kànfǎ gēn nǐ de bùtóng.

My opinion is different from yours.

我真想跟你去波士顿。

Wǒ zhēn xiǎng gēn nǐ qù Bōshìdùn.

I'd really like to go to Boston with you.

我知道你不想跟我说话。

Wǒ zhīdào nǐ bùxiǎng gēn wǒ shuōhuà.

I know you don't want to talk to me.

我知道你还是想跟我一起。

Wǒ zhīdào nǐ háishi xiǎng gēn wǒ yìqǐ.

I know that you still want to be with me.

我能跟任何人工作。

Wǒ néng gēn rènhé rén gōngzuò.

I can work with anyone.

我认为他跟这件事没有任何关系。

Wǒ rènwéi tā gēn zhè jiàn shì méiyǒu rènhé guānxi.

I don't think he has anything to do with the matter.

我记得我父母跟我说过这件事。

Wǒ jìde wǒ fùmǔ gēn wǒ shuōguo zhè jiàn shì.

I remember my parents telling me about that.

我跟他处得很好。

Wǒ gēn tā chǔ de hěn hǎo.

I get along well with him.

我跟他完全没有关系。

Wǒ gēn tā wánquán méiyǒu guānxi.

I'm totally unrelated to him.

我跟他很好。

Wǒ gēn tā hěn hǎo.

I'm on good terms with him.

我跟他说了。

Wǒ gēn tā shuōle.

I told him.

我跟他说过很危险的。

Wǒ gēn tā shuōguo hěn wēixiǎn de.

I warned him about the danger.

我跟他谈过这个问题。

Wǒ gēn tā tánguo zhège wèntí.

I spoke with him about the matter.

我跟你一样高。

Wǒ gēn nǐ yíyàng gāo.

I'm as tall as you.

我跟你一起去买东西。

Wǒ gēn nǐ yìqǐ qù mǎi dōngxi.

I'm going to buy some things with you.

我跟你哥哥很熟。

Wǒ gēn nǐ gēge hěn shú.

I know your older brother quite well.

我跟你说段历史。

Wǒ gēn nǐ shuō duàn lìshǐ.

I am talking to you about history.

我跟你说话的时候看着我！

Wǒ gēn nǐ shuōhuà de shíhou kànzhe wǒ!

Look at me when I talk to you!

我跟她不熟。

Wǒ gēn tā bù shú.

I'm not acquainted with her.

我跟她借了五百块钱。

Wǒ gēn tā jièle wǔbǎi kuài qián.

I borrowed five hundred dollars from her.

我跟她去过波士顿。

Wǒ gēn tā qùguo Bōshìdùn.

I once went to Boston with her.

我跟她谈了一个小时。

Wǒ gēn tā tánle yí gè xiǎoshí.

I talked with her for an hour.

我跟她谈了话。

Wǒ gēn tā tánle huà.

I talked to her.

我跟她近一样高。

Wǒ gēn tā jìn yíyàng gāo.

I am nearly as tall as she.

我跟我妈妈姓。

Wǒ gēn wǒ māma xìng.

I take my mother's surname.

我跟我父亲一样高。

Wǒ gēn wǒ fùqīn yíyàng gāo.

I'm as tall as my father.

我跟我爸爸都是老师。

Wǒ gēn wǒ bàba dōu shì lǎoshī.

My father and I are both teachers.

我跟我男朋友去北京的。

Wǒ gēn wǒ nánpéngyou qù Běijīng de.

I went to Beijing with my boyfriend.

我跟那个事件没有什么关系。

Wǒ gēn nàge shìjiàn méiyǒu shénme guānxi.

I had nothing to do with that incident.

我需要跟你说点事。

Wǒ xūyào gēn nǐ shuō diǎn shì.

I needed to speak to you about something.

政治家跟听众讲话。

Zhèngzhìjiā gēn tīngzhòng jiǎnghuà.

The politician spoke with the audience.

教师用手指指着我，要我跟她走。

Jiàoshī yòng shǒuzhǐ zhǐ zhe wǒ, yào wǒ gēn tā zǒu.

The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.

日本的人口比英国跟法国多。

Rìběn de rénkǒu bǐ Yīngguó gēn Fǎguó duō.

Japan's population is larger than that of Britain and France put together.

有人跟我说这件事。

Yǒurén gēn wǒ shuō zhè jiàn shì.

Someone told me about that.

校长想跟你谈话。

Xiàozhǎng xiǎng gēn nǐ tánhuà.

The principal wants to talk to you.

没人跟他一起玩。

Méi rén gēn tā yìqǐ wán.

He has no one to play with.

没人跟他玩。

Méi rén gēn tā wán.

He has no one to play with.

狗跟我一起睡在床上。

Gǒu gēn wǒ yìqǐ shuì zài chuáng shàng.

My dog slept in the bed with me.

现在就跟我来。

Xiànzài jiù gēn wǒ lái.

Come with me now.

看着他并且跟他做同样的事情。

Kànzhe tā bìngqiě gēn tā zuò tóngyàng de shìqing.

Watch him and do the same thing.

真高兴你又跟我们在一起了。

Zhēn gāoxìng nǐ yòu gēn wǒmen zài yìqǐ le.

It's a pleasure to have you with us again.

穿上衣服，然后跟我们来！

Chuān shang yīfu, ránhòu gēn wǒmen lái!

Put on clothes and come with us!

老师跟我说我必须努力一点。

Lǎoshī gēn wǒ shuō wǒ bìxū nǔlì yìdiǎn.

My teacher told me I have to work harder.

老板每天跟员工说话。

Lǎobǎn měitiān gēn yuángōng shuōhuà.

The boss speaks with the employees every day.

英式英语跟澳式英语很像。

Yīngshì Yīngyǔ gēn Àoshì Yīngyǔ hěn xiàng.

British English is very similar to Australian English.

要是那样的话，跟我说一声。

Yàoshi nàyàng dehuà, gēn wǒ shuō yìshēng.

If that happens, let me know.

请不要跟我说话。

Qǐng búyào gēn wǒ shuōhuà.

Please don't speak to me.

请把这首诗跟昨天学的那首比较一下。

Qǐng bǎ zhè shǒu shī gēn zuótiān xué de nà shǒu bǐjiào yíxià.

Please compare this poem to the one we studied yesterday.

请跟我解释这句话。

Qǐng gēn wǒ jiěshì zhè jù huà.

Please explain this sentence to me.

谁跟我一起去？

Shéi gēn wǒ yìqǐ qù?

Who's going with me?

跟他们走吧。

Gēn tāmen zǒu ba.

Let's go with them.

跟你兄弟分享。

Gēn nǐ xiōngdì fēnxiǎng.

Share with your brother.

跟你没有关系。

Gēn nǐ méiyǒu guānxi.

It has nothing to do with you.

跟你说话的男人是谁？

Gēn nǐ shuōhuà de nánrén shì shéi?

Who's the man who spoke to you?

跟她说我正在吃东西。

Gēn tā shuō wǒ zhèngzài chī dōngxi.

Tell her that I am eating.

跟她说我正在看新闻。

Gēn tā shuō wǒ zhèngzài kàn xīnwén.

Tell her that I am watching the news.

跟我一起来唱吧。

Gēn wǒ yì qǐlai chàng ba.

Come sing with me.

跟我们一起吃吧。

Gēn wǒmen yìqǐ chī ba.

Eat with us.

跟我们一起来吧。

Gēn wǒmen yì qǐlai ba.

Come along with us.