Word: 跟 (gēn)

我想跟你老婆睡觉。

Wǒ xiǎng gēn nǐ lǎopó shuìjiào.

I want to sleep with your wife.

我想跟你老板谈。

Wǒ xiǎng gēn nǐ lǎobǎn tán.

I want to talk to your boss.

我想跟你说点事。

Wǒ xiǎng gēn nǐ shuō diǎn shì.

I want to talk to you about something.

我想跟你这样的人结婚。

Wǒ xiǎng gēn nǐ zhèyàng de rén jiéhūn.

I'd like to get married to someone like you.

我想跟您商量一下。

Wǒ xiǎng gēn nín shāngliang yíxià.

I'd like to discuss it with you.

我担心你会跟我们一样忙。

Wǒ dānxīn nǐ huì gēn wǒmen yíyàng máng.

I wonder if you are as busy as we are.

我明天回来的时候会跟他们联络。

Wǒ míngtiān huílai de shíhou huì gēn tāmen liánluò.

I'll call them tomorrow when I come back.

我明天要跟他见面。

Wǒ míngtiān yào gēn tā jiànmiàn.

I'm going to meet him tomorrow.

我明天要跟你去图书馆。

Wǒ míngtiān yào gēn nǐ qù túshūguǎn.

I'll go to the library with you tomorrow.

我是跟我哥哥一起开车去青岛的。

Wǒ shì gēn wǒ gēge yìqǐ kāichē qù Qīngdǎo de.

I drove to Qingdao with my brother. It was with my brother that I drove to Qingdao.

我是跟我朋友出去的。

Wǒ shì gēn wǒ péngyou chūqù de.

I went out with my friends.

我是跟我的朋友们一起去的。

Wǒ shì gēn wǒ de péngyoumen yìqǐ qù de.

I went with my friends.

我更想跟你在一起。

Wǒ gèng xiǎng gēn nǐ zài yìqǐ.

I'd rather be with you.

我有一件事想跟你说说。

Wǒ yǒu yí jiàn shì xiǎng gēn nǐ shuō shuō.

There's something I'd like to talk to you about.

我有咖啡、茶、水跟新鲜果汁。

Wǒ yǒu kāfēi, chá, shuǐ gēn xīnxiān guǒzhī.

I have coffee, tea, water, and fresh fruit juice.

我有很重要的事情要跟你说。

Wǒ yǒu hěn zhòngyào de shìqing yào gēn nǐ shuō.

I have something important to talk about with you.

我有点话想跟你说。

Wǒ yǒudiǎn huà xiǎng gēn nǐ shuō.

I have something I want to say to you.

我有话要跟你讲。

Wǒ yǒu huà yào gēn nǐ jiǎng.

I need to talk with you.

我有跟你同样的麻烦。

Wǒ yǒu gēn nǐ tóngyàng de máfan.

I have the same trouble as you have.

我正跟她一起走。

Wǒ zhèng gēn tā yìqǐ zǒu.

I'm walking with her.

我每天都跟他说。

Wǒ měitiān dōu gēn tā shuō.

I speak with him every day.

我永远不会逼你跟他结婚。

Wǒ yǒngyuǎn búhuì bī nǐ gēn tā jiéhūn.

I will never force you to marry him.

我没时间再跟你说话了。

Wǒ méi shíjiān zài gēn nǐ shuōhuàle.

I have no more time to talk with you.

我没时间跟你玩游戏。

Wǒ méi shíjiān gēn nǐ wán yóuxì.

I don't have time to play games with you.

我没有跟他见过面。

Wǒ méiyǒu gēn tā jiànguo miàn.

I haven't met him.

我没跟他们发生冲突。

Wǒ méi gēn tāmen fāshēng chōngtū.

I didn't confront them.

我没跟他说。

Wǒ méi gēn tā shuō.

I didn't tell him.

我没跟他说过。

Wǒ méi gēn tā shuōguo.

I haven't told him.

我没跟任何人说过这事。

Wǒ méi gēn rènhé rén shuōguo zhè shì.

I've never told anyone about this.

我没跟别人说过我什么时候会到。

Wǒ méi gēn biéren shuōguo wǒ shénme shíhou huì dào.

I didn't tell anyone what time I'd be arriving.

我现在跟你不想说话。

Wǒ xiànzài gēn nǐ bùxiǎng shuōhuà.

I don't want to talk to you now.

我的想法跟他的正好相反。

Wǒ de xiǎngfǎ gēn tā de zhènghǎo xiāngfǎn.

My idea went against his.

我的狗跟我睡一个房间。

Wǒ de gǒu gēn wǒ shuì yí gè fángjiān.

My dog sleeps in the same room I do.

我的相机跟你的不同。

Wǒ de xiàngjī gēn nǐ de bùtóng.

My camera is different from yours.

我的看法跟你的一样。

Wǒ de kànfǎ gēn nǐ de yíyàng.

My opinion is the same as yours.

我的看法跟你的不同。

Wǒ de kànfǎ gēn nǐ de bùtóng.

My opinion is different from yours.

我真想跟你去波士顿。

Wǒ zhēn xiǎng gēn nǐ qù Bōshìdùn.

I'd really like to go to Boston with you.

我知道你不想跟我说话。

Wǒ zhīdào nǐ bùxiǎng gēn wǒ shuōhuà.

I know you don't want to talk to me.

我知道你还是想跟我一起。

Wǒ zhīdào nǐ háishi xiǎng gēn wǒ yìqǐ.

I know that you still want to be with me.

我知道我不应该跟他说谎。

Wǒ zhīdào wǒ bù yīnggāi gēn tā shuōhuǎng.

I know that I should not tell him a lie.

我能跟任何人工作。

Wǒ néng gēn rènhé rén gōngzuò.

I can work with anyone.

我能跟我最好的朋友说任何事。

Wǒ néng gēn wǒ zuìhǎo de péngyou shuō rènhé shì.

I can talk about anything with my best friend.

我要在那里跟她见面。

Wǒ yào zài nàli gēn tā jiànmiàn.

I'm going to meet her there.

我要跟你分手了。

Wǒ yào gēn nǐ fēnshǒule.

I want to break up with you.

我认为他跟这件事没有任何关系。

Wǒ rènwéi tā gēn zhè jiàn shì méiyǒu rènhé guānxi.

I don't think he has anything to do with the matter.

我认为你应该跟她道歉。

Wǒ rènwéi nǐ yīnggāi gēn tā dàoqiàn.

I think that you ought to apologize to her.

我记得我父母跟我说过这件事。

Wǒ jìde wǒ fùmǔ gēn wǒ shuōguo zhè jiàn shì.

I remember my parents telling me about that.

我跟他们没有任何关系。

Wǒ gēn tāmen méiyǒu rènhé guānxi.

I have nothing to do with them.

我跟他去钓鱼。

Wǒ gēn tā qù diàoyú.

I'm going fishing with him.

我跟他处得很好。

Wǒ gēn tā chǔ de hěn hǎo.

I get along well with him.

我跟他完全没有关系。

Wǒ gēn tā wánquán méiyǒu guānxi.

I'm totally unrelated to him.

我跟他很好。

Wǒ gēn tā hěn hǎo.

I'm on good terms with him.

我跟他总是相处得很好。

Wǒ gēn tā zǒngshì xiāngchǔ de hěn hǎo.

I always get along well with him.

我跟他推心置腹，完全信得过。

Wǒ gēn tā tuīxīnzhìfù, wánquán xìndeguò.

I open up to him completely, because I trust him fully.

我跟他说了。

Wǒ gēn tā shuōle.

I told him.

我跟他说过很危险的。

Wǒ gēn tā shuōguo hěn wēixiǎn de.

I warned him about the danger.

我跟他谈过这个问题。

Wǒ gēn tā tánguo zhège wèntí.

I spoke with him about the matter.

我跟你一样昨天上学迟到了。

Wǒ gēn nǐ yíyàng zuótiān shàngxué chídàole.

I, as well as you, was late for school yesterday.

我跟你一样高。

Wǒ gēn nǐ yíyàng gāo.

I'm as tall as you.

我跟你一起去买东西。

Wǒ gēn nǐ yìqǐ qù mǎi dōngxi.

I'm going to buy some things with you.

我跟你哥哥很熟。

Wǒ gēn nǐ gēge hěn shú.

I know your older brother quite well.

我跟你说段历史。

Wǒ gēn nǐ shuō duàn lìshǐ.

I am talking to you about history.

我跟你说话的时候看着我！

Wǒ gēn nǐ shuōhuà de shíhou kànzhe wǒ!

Look at me when I talk to you!

我跟你说过的那个女生住在这儿。

Wǒ gēn nǐ shuōguo de nàge nǚshēng zhù zài zhèr.

The girl about whom I told you lives here.

我跟她不熟。

Wǒ gēn tā bù shú.

I'm not acquainted with her.

我跟她借了五百块钱。

Wǒ gēn tā jièle wǔbǎi kuài qián.

I borrowed five hundred dollars from her.

我跟她去过波士顿。

Wǒ gēn tā qùguo Bōshìdùn.

I once went to Boston with her.

我跟她订婚了。

Wǒ gēn tā dìnghūnle.

I am engaged to her.

我跟她谈了一个小时。

Wǒ gēn tā tánle yí gè xiǎoshí.

I talked with her for an hour.

我跟她谈了生意。

Wǒ gēn tā tánle shēngyi.

I discussed business with her.

我跟她谈了话。

Wǒ gēn tā tánle huà.

I talked to her.

我跟她近一样高。

Wǒ gēn tā jìn yíyàng gāo.

I am nearly as tall as she.

我跟我妈妈姓。

Wǒ gēn wǒ māma xìng.

I take my mother's surname.

我跟我朋友常常去酒吧。

Wǒ gēn wǒ péngyou chángcháng qù jiǔbā.

My friends and I often go to the bar.

我跟我父亲一样高。

Wǒ gēn wǒ fùqīn yíyàng gāo.

I'm as tall as my father.

我跟我爸爸都是老师。

Wǒ gēn wǒ bàba dōu shì lǎoshī.

My father and I are both teachers.

我跟我男朋友去北京的。

Wǒ gēn wǒ nánpéngyou qù Běijīng de.

I went to Beijing with my boyfriend.

我跟父母联络了一下。

Wǒ gēn fùmǔ liánluò le yíxià.

I contacted my parents.

我跟英语母语者学了四年英语。

Wǒ gēn Yīngyǔ mǔyǔzhě xué le sì nián Yīngyǔ.

I studied English for four years with a native speaker.

我跟这件事无关。

Wǒ gēn zhè jiàn shì wúguān.

I have nothing to do with the affair.

我跟那个事件没有什么关系。

Wǒ gēn nàge shìjiàn méiyǒu shénme guānxi.

I had nothing to do with that incident.

我需要跟你说点事。

Wǒ xūyào gēn nǐ shuō diǎn shì.

I needed to speak to you about something.

我马上跟他们谈。

Wǒ mǎshàng gēn tāmen tán.

I'll go talk to them right now.

房子的价格跟供求有关。

Fángzi de jiàgé gēn gōngqiú yǒuguān.

House prices are related to supply and demand.

拜托别跟他说我要走了。

Bàituō bié gēn tā shuō wǒ yào zǒule.

Please don't tell him that I'm leaving.

政治家跟听众讲话。

Zhèngzhìjiā gēn tīngzhòng jiǎnghuà.

The politician spoke with the audience.

教师用手指指着我，要我跟她走。

Jiàoshī yòng shǒuzhǐ zhǐ zhe wǒ, yào wǒ gēn tā zǒu.

The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.

日本的人口比英国跟法国多。

Rìběn de rénkǒu bǐ Yīngguó gēn Fǎguó duō.

Japan's population is larger than that of Britain and France put together.

是龙不跟蛇斗，是人不跟狗斗

shì lóng bù gēn shé dòu, shì rén bù gēn gǒu dòu

a dragon doesn't fight a snake; a person doesn't fight a dog

有人跟我说这件事。

Yǒurén gēn wǒ shuō zhè jiàn shì.

Someone told me about that.

有心事就跟朋友说说吧。

Yǒu xīnshì jiù gēn péngyou shuō shuō ba.

If something is worrying you, talk to a friend about it.

有时我会跟她打网球。

Yǒushí wǒ huì gēn tā dǎ wǎngqiú.

I sometimes play tennis with her.

校长想跟你谈话。

Xiàozhǎng xiǎng gēn nǐ tánhuà.

The principal wants to talk to you.

永远不要再跟我说谎了。

Yǒngyuǎn búyào zài gēn wǒ shuōhuǎngle.

Never tell me a lie again.

没人跟他一起玩。

Méi rén gēn tā yìqǐ wán.

He has no one to play with.

没人跟他玩。

Méi rén gēn tā wán.

He has no one to play with.

没有人有勇气跟他说。

Méiyǒu rén yǒu yǒngqì gēn tā shuō.

Nobody had the courage to say it to him.

没有什么东西是跟爱一样珍贵的。

Méiyǒu shénme dōngxi shì gēn ài yíyàng zhēnguì de.

Nothing is as precious as love.

混合米、蛋跟酱油。

Hùnhé mǐ, dàn gēn jiàngyóu.

Mix the rice and eggs with soy sauce.

狗跟我一起睡在床上。

Gǒu gēn wǒ yìqǐ shuì zài chuáng shàng.

My dog slept in the bed with me.