Word: 踢 (tī)

一脚踢在肚子上，碰到心了

yìjiǎo tī zài dǔzi shàng, pèngdào xīn le

a kick lands on the belly: it hits the heart

下半场比赛我们踢得更好。

Xiàbànchǎng bǐsài wǒmen tī de gèng hǎo.

We played better in the second half of the match.

他喜欢踢足球。

Tā xǐhuan tī zúqiú.

He likes playing soccer.

他没踢进最后一个点球。

Tā méi tī jìn zuìhòu yí gè diǎnqiú.

He didn't score the last penalty kick.

他脚受伤了，不能再继续踢足球。

Tā jiǎo shòushāngle, bùnéng zài jìxù tī zúqiú.

He hurt his foot, he can't play football anymore.

他踢了那颗球。

Tā tīle nà kē qiú.

He kicked the ball.

你明天会踢足球。

Nǐ míngtiān huì tī zúqiú.

You are going to play football tomorrow.

你那么干会被人踢出酒吧的。

Nǐ nàme gàn huì bèi rén tī chū jiǔbā de.

If you did that, they'd kick you out of the bar.

去踢足球吧。

Qù tī zúqiú ba.

Let's play soccer.

城门口的砖头，踢出来的

chéng ménkǒu de zhuāntou, tī chūlái de

Bricks at the city gate: kicked into shape

我们去踢足球吧！

Wǒmen qù tī zúqiú ba!

Let's play soccer.

我们喜欢踢足球。

Wǒmen xǐhuan tī zúqiú.

We like playing soccer.

我们昨天踢了足球。

Wǒmen zuótiān tīle zúqiú.

We played soccer yesterday.

我会踢足球。

Wǒ huì tī zúqiú.

I can play soccer.

我昨天踢了足球。

Wǒ zuótiān tīle zúqiú.

I played soccer yesterday.

我现在正在踢足球。

Wǒ xiànzài zhèngzài tī zúqiú.

I'm playing football now.

救火踢倒了油罐，火上加油

jiùhuǒ tī dǎole yóuguàn, huǒshàngjiāyóu

putting out a fire, kicking over the oil jar: adding oil to the fire

牛踢骆驼，尥不动

niú tī luòtuo, liào bú dòng

an ox kicking a camel: can't kick it over

球滚过来，他顺势一脚踢了出去。

Qiú gǔn guòlái, tā shùnshì yìjiǎo tīle chūqù.

The ball rolled over, and he just kicked it away in one easy motion.

生气踢石头，伤的是自己的脚

shēngqì tī shítou, shāng de shì zìjǐ de jiǎo

kicking a stone in anger: it's your own foot that gets hurt

要等它踢完啊，有一点时间啦！

Yào děng tā tī wán a, yǒu yìdiǎn shíjiān la!

We've got to wait for them to finish playing - there's still a while to go!

运动场上的足球，踢来踢去

yùndòngchǎng shàng de zúqiú, tī lái tī qù

a football on the sports field: kicked back and forth

门被踢开了。

Mén bèi tī kāile.

The door was kicked open.