Word: 这个 (zhège)

我觉得这个测试很难。

Wǒ juéde zhège cèshì hěn nán.

I found the test difficult.

我觉得这个网站的概念非常好。

Wǒ juéde zhège wǎngzhàn de gàiniàn fēicháng hǎo.

I really like the concept of this website.

我觉得这个赞助不太合适。

Wǒ juéde zhège zànzhù bú tài héshì.

I don't think this sponsor is very suitable.

我觉的这个规则有问题。

Wǒ jué de zhège guīzé yǒu wèntí.

I think this rule has problems.

我认为我们刚开始了解这个问题。

Wǒ rènwéi wǒmen gāng kāishǐ liǎojiě zhège wèntí.

I think we're just beginning to understand the problem.

我认为这个事实很重要。

Wǒ rènwéi zhège shìshí hěn zhòngyào.

The fact is, I think, very important.

我认为这个消息应该通知大家。

Wǒ rènwéi zhège xiāoxi yīnggāi tōngzhī dàjiā.

I think this news should be noticed by everyone.

我试图解决这个问题。

Wǒ shìtú jiějué zhège wèntí.

I attempted to solve the problem.

我说服他放弃了这个主意。

Wǒ shuōfú tā fàngqìle zhège zhǔyi.

I persuaded him to give up the idea.

我跟他谈过这个问题。

Wǒ gēn tā tánguo zhège wèntí.

I spoke with him about the matter.

我身上没带这个地址。

Wǒ shēnshang méi dài zhège dìzhǐ.

I don't have the address with me.

我这个人直，向来喜欢实话实说。

Wǒ zhège rén zhí, xiànglái xǐhuan shíhuàshíshuō.

I'm a straightforward person and I always like to tell it as it is.

我这个学期的成绩很差。

Wǒ zhège xuéqī de chéngjì hěn chà.

I got terrible grades this term.

我这个星期放假了。

Wǒ zhège xīngqī fàngjiàle.

I am on holiday this week.

我这个月的手机流量用完了。

Wǒ zhège yuè de shǒujī liúliàng yòng wánle.

I've used up my mobile data for this month.

我这个月的流量用完了。

Wǒ zhège yuè de liúliàng yòng wánle.

I've used up all my mobile data this month.

我这个月要减少开支。

Wǒ zhège yuè yào jiǎnshǎo kāizhī.

I have to reduce my expenses this month.

我问他关于这个意外的事。

Wǒ wèn tā guānyú zhège yìwài de shì.

I asked him about the accident.

战争让这个地区长期动荡。

Zhànzhēng ràng zhège dìqū chángqī dòngdàng.

The war has left this region in long-term unrest.

房租这个月还没缴吗？

Fángzū zhège yuè hái méi jiǎo ma?

Haven't you paid the rent yet this month?

所有的老师都无法解决这个问题。

Suǒyǒu de lǎoshī dōu wúfǎ jiějué zhège wèntí.

None of the teachers could solve the problem.

手机上怎么登录这个账号？

Shǒujī shàng zěnme dēnglù zhège zhànghào?

How do I log in to this account on my phone?

打扰了，这个多少钱？

Dǎrǎole, zhège duōshǎo qián?

Excuse me, how much is this?

扔了这个烂香蕉。

Rēngle zhège làn xiāngjiāo.

Throw this rotten banana.

拨打这个号码要加零吗？

Bōdǎ zhège hàomǎ yào jiā líng ma?

Do I need to add a zero when dialing this number?

按这个穴位会疼吗？

Àn zhège xuéwèi huì téng ma?

Will it hurt if I press this acupuncture point?

据悉，这个城市下周会有大雨。

Jùxī, zhège chéngshì xiàzhōu huì yǒu dàyǔ.

According to reports, this city will have heavy rain next week.

搬这个大箱子真费劲。

Bān zhège dà xiāngzi zhēn fèijìn.

Moving this big box takes a lot of effort.

整个小区对这个消息很惊讶。

Zhěnggè xiǎoqū duì zhège xiāoxi hěn jīngyà.

The whole neighborhood was surprised at the news.

整体而言，这个事件是成功的。

Zhěngtǐ éryán, zhège shìjiàn shì chénggōng de.

On the whole, the event was successful.

文件在这个目录里。

Wénjiàn zài zhège mùlù lǐ.

The file is in this directory.

新同事填补了这个空缺。

Xīn tóngshì tiánbǔle zhège kòngquē.

The new colleague filled this vacancy.

新经理下周接手这个项目。

Xīn jīnglǐ xiàzhōu jiēshǒu zhège xiàngmù.

The new manager takes over this project next week.

新老师辜负了这个班学生的期望。

Xīn lǎoshī gūfùle zhège bān xuésheng de qīwàng.

The new teacher was a disappointment to the class.

旅行时，这个大箱子真是累赘。

Lǚxíng shí, zhège dà xiāngzi zhēnshi léizhuì.

When traveling, this big suitcase is really cumbersome.

明年这个时候我在做什么？

Míngnián zhège shíhou wǒ zài zuò shénme?

What will I be doing this time next year?

昨天我买了这个。

Zuótiān wǒ mǎile zhège.

I bought this yesterday.

昨天我们讨论了这个计划。

Zuótiān wǒmen tǎolùnle zhège jìhuà.

We discussed the plan yesterday.

昨天的这个时间你在做什么呢？

Zuótiān de zhège shíjiān nǐ zài zuò shénme ne?

What were you doing about this time yesterday?

昨天这个时候你在做什么？

Zuótiān zhège shíhou nǐ zài zuò shénme?

What were you doing at this time yesterday?

昨天这个时候我在学校学习。

Zuótiān zhège shíhou wǒ zài xuéxiào xuéxí.

I was learning at school at this time yesterday.

是你提议去看这个电影的。

Shì nǐ tíyì qù kàn zhège diànyǐng de.

It was you that suggested seeing that movie.

是谁告诉你这个问题的？

Shì shéi gàosu nǐ zhège wèntí de?

Who told you about the problem?

最后，她解决了这个问题。

Zuìhòu, tā jiějuéle zhège wèntí.

At last, she solved the problem.

最近这个区域的国际形势很紧张。

Zuìjìn zhège qūyù de guójì xíngshì hěn jǐnzhāng.

Recently, this area's international relations have become very tense.

有人会发这个字的音吗？

Yǒurén huì fā zhège zì de yīn ma?

Does anyone know how to pronounce this character?

有人可以念这个字吗？

Yǒurén kěyǐ niàn zhège zì ma?

Is there anyone who can pronounce this word?

有人能发这个词的音吗？

Yǒurén néng fā zhège cí de yīn ma?

Can anyone pronounce this word?

有多少女人在这个工厂里工作呢？

Yǒu duōshǎo nǚrén zài zhège gōngchǎng lǐ gōngzuò ne?

How many women work in this factory?

有急事请拨打这个电话。

Yǒu jíshì qǐng bōdǎ zhège diànhuà.

If it's urgent, please call this number.

有驾照者优先得到这个职位。

Yǒu jiàzhàozhě yōuxiān dédào zhège zhíwèi.

Having a driver's license is an advantage for this job.

来感受一下这个。

Lái gǎnshòu yíxià zhège.

Feel this.

正是这个意思！

Zhèngshì zhège yìsi!

That's exactly what it means!

每个人都需要做了这个。

Měige rén dōu xūyào zuòle zhège.

Everybody had to do this.

每六个小时吃一次这个药。

Měi liù gè xiǎoshí chī yícì zhège yào.

Take this medicine every six hours.

毛驴拉磨，跑不出这个圈儿

máolǘ lāmò, pǎo bù chū zhège quānr

a donkey pulling a millstone can't run out of the circle

没人照顾这个病人。

Méi rén zhàogu zhège bìngrén.

No one is caring for this patient.

没人问你这个。

Méi rén wèn nǐ zhège.

Nobody asked you.

没想到会是这个结果。

Méixiǎngdào huì shì zhège jiéguǒ.

I didn't expect these results.

没有人比我更渴望这个了。

Méiyǒu rén bǐ wǒ gèng kěwàng zhège le.

No one wants this more than I do.

没有人能够解决这个问题。

Méiyǒu rén nénggòu jiějué zhège wèntí.

Nobody can solve this problem.

没有你们，就没有这个组织。

Méiyǒu nǐmen, jiù méiyǒu zhège zǔzhī.

This organization cannot exist without you.

没有办法离开这个岛。

Méiyǒu bànfǎ líkāi zhège dǎo.

There's no way off the island.

法院决定让叔叔监护这个孩子。

Fǎyuàn juédìng ràng shūshu jiānhù zhège háizi.

The court decided that the uncle would be the child's guardian.

海报上写着这个月的剧目。

Hǎibào shàng xiězhe zhège yuè de jùmù.

The poster lists this month's programme of plays.

温度要保持在这个区间内。

Wēndù yào bǎochí zài zhège qūjiān nèi.

The temperature must be kept within this range.

溪水流进这个池塘里。

Xī shuǐliú jìn zhège chítáng lǐ.

The stream flows into the pond.

父亲常用慎独这个词提醒我。

Fùqīn cháng yòng shèndú zhège cí tíxǐng wǒ.

My father often reminds me with the word shendu.

父亲是这个家的经济支柱。

Fùqīn shì zhège jiā de jīngjì zhīzhù.

My father is the financial mainstay of this family.

父母一直守护着这个家。

Fùmǔ yìzhí shǒuhùzhe zhège jiā.

My parents have always protected this family.

爷爷给我们讲了这个地名的由来。

Yéye gěi wǒmen jiǎngle zhège dìmíng de yóulái.

Grandpa told us the origin of this place name.

爸爸常在晚上看这个卫视。

Bàba cháng zài wǎnshang kàn zhège wèishì.

My dad often watches this satellite channel in the evening.

爸爸说，这个月不给你零花钱了。

Bàba shuō, zhège yuè bù gěi nǐ línghuāqián le.

Dad said he won't give you an allowance this month.

现在只剩下这个方法了。

Xiànzài zhǐ shèngxià zhège fāngfǎ le.

There's no other way than this now.

现在读这个。

Xiànzài dú zhège.

Read this now.

用这个当诱饵啊？

Yòng zhège dāng yòu'ěr a?

Using this as a bait?

电台没有提到这个事故。

Diàntái méiyǒu tídào zhège shìgù.

There was nothing on the radio about the accident.

直子住在这个白色的房子里。

Zhí zǐ zhù zài zhège báisè de fángzi lǐ.

Naoko lives in this white house.

看来没有必要帮助这个国家。

Kànlai méiyǒu bìyào bāngzhù zhège guójiā.

There seems no need to help that country.

确保这个孩子不生病。

Quèbǎo zhège háizi bù shēngbìng.

Make sure that the child is not sick.

移民川流不息地进入这个国家。

Yímín chuānliúbùxī de jìnrù zhège guójiā.

The immigrants entered the country in a steady flow.

算上附近的村子，这个镇子的人口一共有六千多。

Suàn shàng fùjìn de cūnzi, zhège zhènzi de rénkǒu yígòng yǒu liù qiān duō.

Including nearby villages, the population of this town is over six thousand.

罗马这个城市值得一游。

Luómǎ zhège chéngshì zhíde yì yóu.

Rome is a city worth visiting.

翻译这个词。

Fānyì zhège cí.

Translate this word.

老师们知道这个。

Lǎoshīmen zhīdào zhège.

The teachers knew about it.

老师用简单的例子阐释这个道理。

Lǎoshī yòng jiǎndān de lìzi chǎnshì zhège dàoli.

The teacher used simple examples to explain this principle.

老师百般照顾这个新同学。

Lǎoshī bǎibān zhàogu zhège xīn tóngxué.

The teacher looked after the new classmate in every possible way.

老师要我们重复这个字。

Lǎoshī yào wǒmen chóngfù zhège zì.

The teacher made us repeat the word.

老师说，这个比喻很有意思。

Lǎoshī shuō, zhège bǐyù hěn yǒuyìsi.

The teacher said this metaphor is very interesting.

老师说这个题我做错了。

Lǎoshī shuō zhège tí wǒ zuò cuòle.

The teacher said I got this question wrong.

老师，这个词的读音是什么？

Lǎoshī, zhège cí de dúyīn shì shénme?

Teacher, what is the pronunciation of this word?

能帮我打开这个罐头吗？

Néng bāng wǒ dǎkāi zhège guàntou ma?

Can you help me open this can?

能得到这个奖是我的荣誉。

Néng dédào zhège jiǎng shì wǒ de róngyù.

It is an honor for me to receive this award.

花那么多钱买这个，真冤枉！

Huā nàme duō qián mǎi zhège, zhēn yuānwang!

Spending that much money on this is such a waste!

董事会否决了这个计划。

Dǒngshìhuì fǒujuéle zhège jìhuà.

The board of directors vetoed this plan.

裁判判定这个球无效。

Cáipàn pàndìng zhège qiú wúxiào.

The referee ruled that the goal didn't count.

解决这个问题，还有别的路径吗？

Jiějué zhège wèntí, háiyǒu biéde lùjìng ma?

Is there another way to solve this problem?

警察抓住了这个偷车团伙。

Jǐngchá zhuāzhùle zhège tōu chē tuánhuǒ.

The police caught this car-theft gang.

讨论这个问题的时候，应该对这两个概念加以区别。

Tǎolùn zhège wèntí de shíhou, yīnggāi duì zhè liǎng gè gàiniàn jiāyǐ qūbié.

When discussing this issue, one ought to distinguish between these two concepts.

让我们和他们讨论这个问题吧。

Ràng wǒmen hé tāmen tǎolùn zhège wèntí ba.

Let's discuss the problem with them.