Word: 这样 (zhèyàng)

不要担心这样的事情。

Búyào dānxīn zhèyàng de shìqing.

Don't worry about such a thing.

不要这样了！

Búyào zhèyàng le!

Stop it!

不要这样对我讲话。

Búyào zhèyàng duì wǒ jiǎnghuà.

Don't talk to me like that.

不要这样看我。

Búyào zhèyàng kàn wǒ.

Don't look at me that way.

不要这样说。

Búyào zhèyàng shuō.

Don't talk like that.

为什么买这样的车呢？

Wèishénme mǎi zhèyàng de chē ne?

Why are you buying this type of car?

为什么他会做这样的事呢？

Wèishénme tā huì zuò zhèyàng de shì ne?

Why did he do such a thing?

为什么你对于这个有这样的想法？

Wèishénme nǐ duìyú zhège yǒu zhèyàng de xiǎngfǎ?

Why should you think that?

人们是这样说的。

Rénmen shì zhèyàng shuō de.

So they say.

他就是这样说的。

Tā jiùshì zhèyàng shuō de.

This is what he said.

他怎么会落到这样可怜的境地？

Tā zěnme huì luò dào zhèyàng kělián de jìngdì?

How did he end up in such a pitiful situation?

他怎么在这样的贫困中谋生？

Tā zěnme zài zhèyàng de pínkùn zhōng móushēng?

How did he make his living in such poverty?

他有充分的理由这样做。

Tā yǒu chōngfèn de lǐyóu zhèyàng zuò.

He had every reason for doing so.

他跟她说这样的话真是太残忍了。

Tā gēn tā shuō zhèyàng de huà zhēnshi tài cánrěnle.

It is cruel of him to say such things to her.

他这样做，完全不合情理。

Tā zhèyàng zuò, wánquán bùhé qínglǐ.

What he did makes no sense at all.

他这样做的动机是什么？

Tā zhèyàng zuò de dòngjī shì shénme?

What is his motive for doing this?

他这样已经不是第一次了。

Tā zhèyàng yǐjīng bú shì dìyīcì le.

It's not the first time that he's being like this.

他这样粗鲁，该棒打几下。

Tā zhèyàng cūlǔ, gāi bàng dǎ jǐ xià.

He deserves six of the best for being so rude.

以前有过这样的先例吗？

Yǐqián yǒuguo zhèyàng de xiānlì ma?

Has there been a precedent like this before?

但愿是这样吧。

Dànyuàn shì zhèyàng ba.

Let's hope so.

你不必担心这样的事情。

Nǐ búbì dānxīn zhèyàng de shìqing.

You don't need to worry about such a thing.

你不能这样活。

Nǐ bùnéng zhèyàng huó.

You can't live like this.

你不觉得这样的规定很可笑吗？

Nǐ bù juéde zhèyàng de guīdìng hěn kěxiào ma?

Don't you think a rule like this is ridiculous?

你以前不是这样说的。

Nǐ yǐqián bú shì zhèyàng shuō de.

You did not say so.

你们很幸运有这样的朋友们。

Nǐmen hěn xìngyùn yǒu zhèyàng de péngyoumen.

You are very fortunate that you have such friends.

你别⋯⋯别这样和我说话。

Nǐ bié⋯⋯bié zhèyàng hé wǒ shuōhuà.

You don't... you don't talk to me like that.

你别老这样！

Nǐ bié lǎo zhèyàng!

Don't always be like this!

你听说过这样的事吗？

Nǐ tīngshuōguo zhèyàng de shì ma?

Have you ever heard of such a thing?

你干嘛这样？

Nǐ gànmá zhèyàng?

Why are you being like this?

你怎么敢这样说话？

Nǐ zěnme gǎn zhèyàng shuōhuà?

How dare you speak like that!

你怎么敢这样跟我说话！

Nǐ zěnme gǎn zhèyàng gēn wǒ shuōhuà!

How dare you speak to me like that!

你怎么说这样的口吃？

Nǐ zěnme shuō zhèyàng de kǒuchī?

How is it you speak with such a stutter?

你怎么这样对我？

Nǐ zěnme zhèyàng duì wǒ?

How can you do this to me?

你是第一个这样做的人。

Nǐ shì dì yī gè zhèyàng zuò de rén.

You are the first person to do it this way.

你有很好的理由这样说。

Nǐ yǒu hěn hǎo de lǐyóu zhèyàng shuō.

You have every reason to say so.

你本应该这样做的。

Nǐ běn yīnggāi zhèyàng zuò de.

You should have done so.

你觉得这样布置会不会没有情调？

Nǐ juéde zhèyàng bùzhì huì búhuì méiyǒu qíngdiào?

Do you think arranging it this way will lack atmosphere?

你觉得这样摆美观吗？

Nǐ juéde zhèyàng bǎi měiguān ma?

Do you think it looks nice arranged this way?

你这样不是叶公好龙吗？

Nǐ zhèyàng bú shì Yè Gōnghàolóng ma?

Aren't you just pretending to love something you actually fear?

你这样做不是个路子。

Nǐ zhèyàng zuò bú shì gè lùzi.

This isn't the way to go about it.

你这样做会疏远朋友的。

Nǐ zhèyàng zuò huì shūyuǎn péngyou de.

Acting like that will alienate your friends.

你这样做是违反法律的！

Nǐ zhèyàng zuò shì wéifǎn fǎlǜ de!

What you're doing is against the law!

你这样做是错的。

Nǐ zhèyàng zuò shì cuò de.

You're doing it the wrong way.

你这样冷漠，真让我心寒。

Nǐ zhèyàng lěngmò, zhēn ràng wǒ xīnhán.

You're so cold about it, it really chills my heart.

你这样回答老板，不太恰当。

Nǐ zhèyàng huídá lǎobǎn, bú tài qiàdàng.

It isn't very appropriate to answer your boss like that.

你这样对她，对得起她吗？

Nǐ zhèyàng duì tā, duìdeqǐ tā ma?

Treating her like this, is that fair to her?

你这样的想法是对的。

Nǐ zhèyàng de xiǎngfǎ shì duì de.

You are correct in thinking so.

你这样的话我就走了。

Nǐ zhèyàng dehuà wǒ jiù zǒule.

If you're going to be like this, I'll just leave.

你这样看问题，太片面了。

Nǐ zhèyàng kàn wèntí, tài piànmiàn le.

Looking at the problem this way is too one-sided.

你这样说，会不会激化问题？

Nǐ zhèyàng shuō, huì búhuì jīhuà wèntí?

If you put it that way, won't it make the problem worse?

你这样说有什么依据？

Nǐ zhèyàng shuō yǒu shénme yījù?

What basis do you have for saying that?

你这样说话不太得当。

Nǐ zhèyàng shuōhuà bú tài dédàng.

It isn't very appropriate for you to talk like that.

别看这样的书。

Bié kàn zhèyàng de shū.

Don't read that kind of book.

别这样吓我吧！

Bié zhèyàng xià wǒ ba!

Don't scare me like that!

别这样看我。

Bié zhèyàng kàn wǒ.

Don't look at me like that.

别这样说话。

Bié zhèyàng shuōhuà.

Don't talk like that.

努力学习，这样你就不会失败。

Nǔlì xuéxí, zhèyàng nǐ jiù búhuì shībài.

Study hard so you don't fail.

原来你是这样想的。

Yuánlái nǐ shì zhèyàng xiǎng de.

Ah, so that is your thinking!

反正都这样了，我豁出去了！

Fǎnzhèng dōu zhèyàng le, wǒ huōchuqu le!

It's already come to this anyway, so I'm throwing caution to the wind!

可以这样写吗？

Kěyǐ zhèyàng xiě ma?

Can I write it that way?

可以这样说，但是太不文明了。

Kěyǐ zhèyàng shuō, dànshì tài bù wénmíng le.

You could say it that way, but it's quite vulgar.

听到你这样说，我真的很伤心。

Tīngdào nǐ zhèyàng shuō, wǒ zhēnde hěn shāngxīn.

It saddens me to hear you say that.

告诉我你为怎么要这样做。

Gàosu wǒ nǐ wèi zěnme yào zhèyàng zuò.

Give me a reason for doing such a thing.

哼，我就知道事情会变成这样。

Hēng, wǒ jiù zhīdào shìqing huì biànchéng zhèyàng.

Hmph, I just knew things would turn out this way.

大家都是这样想的。

Dàjiā dōu shì zhèyàng xiǎng de.

Everybody thinks so.

大家都是这样认为的。

Dàjiā dōu shì zhèyàng rènwéi de.

Everyone thinks so.

天天熬夜，这样做得不偿失。

Tiāntiān áoyè, zhèyàng zuò débùchángshī.

Staying up late every night costs you more than you gain.

她很讨厌这样的想法。

Tā hěn tǎoyàn zhèyàng de xiǎngfǎ.

Such an idea is abhorrent to her.

她犯这样的错真的很粗心。

Tā fàn zhèyàng de cuò zhēnde hěn cūxīn.

It is careless of her to make such a mistake.

如果是这样的话，我们该做什么？

Rúguǒ shì zhèyàng dehuà, wǒmen gāi zuò shénme?

If so, what should we do?

就是这样的。

Jiùshì zhèyàng de.

That's the way it is.

希望我们以后不必再这样做了。

Xīwàng wǒmen yǐhòu búbì zài zhèyàng zuòle.

Let's hope that we don't have to do that anymore.

怎么会这样？

Zěnme huì zhèyàng?

Why has this happened?

您不应该信任这样的人。

Nín bù yīnggāi xìnrèn zhèyàng de rén.

You shouldn't trust people like this.

您怎么敢这样说话？

Nín zěnme gǎn zhèyàng shuōhuà?

How dare you speak like that!

我不习惯这样的待遇。

Wǒ bù xíguàn zhèyàng de dàiyù.

I'm not accustomed to such treatment.

我不想买这样的沙发。

Wǒ bùxiǎng mǎi zhèyàng de shāfā.

I don't want to buy this kind of sofa.

我不想承担这样一个风险。

Wǒ bùxiǎng chéngdān zhèyàng yí gè fēngxiǎn.

I don't want to take such a risk.

我不明白他为何搞这样。

Wǒ bù míngbai tā wèihé gǎo zhèyàng.

I have no idea why he did that.

我不相信这样的事情存在。

Wǒ bù xiāngxìn zhèyàng de shìqing cúnzài.

I don't believe such things exist.

我不能忍受就这样看着它。

Wǒ bùnéng rěnshòu jiù zhèyàng kànzhe tā.

I couldn't stand looking at it.

我不能让自己做这样的事。

Wǒ bùnéng ràng zìjǐ zuò zhèyàng de shì.

I cannot bring myself to do such a thing.

我从来没碰见过一个像你这样的女孩儿。

Wǒ cóngláiméi pèngjiànguo yí gè xiàng nǐ zhèyàng de nǚháir.

I've never met a girl like you before.

我从没想到事情会变成这样。

Wǒ cóng méixiǎngdào shìqing huì biànchéng zhèyàng.

I never expected things would turn out like this.

我以前从未见过这样的事情。

Wǒ yǐqián cóngwèi jiànguo zhèyàng de shìqing.

I've never seen anything like this before.

我们不做这样。

Wǒmen bú zuò zhèyàng.

We don't do it.

我们不这样认为。

Wǒmen bú zhèyàng rènwéi.

We don't think so.

我们再也别这样做了。

Wǒmen zàiyě bié zhèyàng zuòle.

Let's not ever do this again.

我们这样待他，好像不是太好。

Wǒmen zhèyàng dài tā, hǎoxiàng bú shì tài hǎo.

It would be unfair if we treated him so badly.

我在东京租不起这样的房子。

Wǒ zài Dōngjīng zū bù qǐ zhèyàng de fángzi.

I can't afford to rent a house like this in Tokyo.

我奶奶也告诉了我这样。

Wǒ nǎinai yě gàosule wǒ zhèyàng.

My grandmother told me so.

我就是一个这样的人。

Wǒ jiùshì yí gè zhèyàng de rén.

That's just how I am.

我就是这样把机器造出来的。

Wǒ jiùshì zhèyàng bǎ jīqì zào chūlái de.

This is how I made the machine.

我就是这样的。

Wǒ jiùshì zhèyàng de.

I am as I am.

我希望能一直保持这样。

Wǒ xīwàng néng yìzhí bǎochí zhèyàng.

I hope it stays that way.

我应该不用再这样做了。

Wǒ yīnggāi búyòng zài zhèyàng zuòle.

I should never have to do that.

我很高兴没有买这样的东西。

Wǒ hěn gāoxìng méiyǒu mǎi zhèyàng de dōngxi.

I'm glad that I didn't buy something like this.

我想是这样的。

Wǒ xiǎng shì zhèyàng de.

I think so.

我想跟你这样的人结婚。

Wǒ xiǎng gēn nǐ zhèyàng de rén jiéhūn.

I'd like to get married to someone like you.

我永远不会再这样做。

Wǒ yǒngyuǎn búhuì zài zhèyàng zuò.

I'll never do this again.