Word: 這個 (zhège)

我沒有參與這個談話。

Wǒ méiyǒu cānyù zhège tánhuà.

I didn't participate in the conversation.

我熟悉這個主題。

Wǒ shúxī zhège zhǔtí.

I am familiar with this subject.

我父親對這個結果感到滿意。

Wǒ fùqīn duì zhège jiéguǒ gǎndào mǎnyì.

My father feels satisfied about this result.

我看不太起他這個人。

Wǒ kàn bú tài qǐ tā zhège rén.

I don't think much of him.

我真的不懂這個問題。

Wǒ zhēnde bù dǒng zhège wèntí.

I truly do not understand the question.

我能回答這個問題。

Wǒ néng huídá zhège wèntí.

I was able to answer the question.

我能把這個東西帶到飛機上嗎？

Wǒ néng bǎ zhège dōngxi dài dào fēijī shàng ma?

Can I carry this on the plane?

我能看看這個嗎？

Wǒ néng kànkan zhège ma?

Can I see this one?

我能試一下這個嗎？

Wǒ néng shì yíxià zhège ma?

Could I try this on?

我要買這個。

Wǒ yào mǎi zhège.

I'll buy this.

我要把這個送給他。

Wǒ yào bǎ zhège sònggěi tā.

I'm going to give this to him.

我要求說明這個錯誤。

Wǒ yāoqiú shuōmíng zhège cuòwù.

I demand an explanation for this mistake.

我要看一下這個。

Wǒ yào kàn yíxià zhège.

I want to have a look at this one.

我要這個湯。

Wǒ yào zhège tāng.

I would like to have this soup.

我覺得你還沒完全理解這個概念。

Wǒ juéde nǐ hái méi wánquán lǐjiě zhège gàiniàn.

I don't think you quite grasp the idea.

我覺得這個測試很難。

Wǒ juéde zhège cèshì hěn nán.

I found the test difficult.

我覺得這個網站的概念非常好。

Wǒ juéde zhège wǎngzhàn de gàiniàn fēicháng hǎo.

I really like the concept of this website.

我覺的這個規則有問題。

Wǒ jué de zhège guīzé yǒu wèntí.

I think this rule has problems.

我認為我們剛開始了解這個問題。

Wǒ rènwéi wǒmen gāng kāishǐ liǎojiě zhège wèntí.

I think we're just beginning to understand the problem.

我認為這個事實很重要。

Wǒ rènwéi zhège shìshí hěn zhòngyào.

The fact is, I think, very important.

我認為這個消息應該通知大家。

Wǒ rènwéi zhège xiāoxi yīnggāi tōngzhī dàjiā.

I think this news should be noticed by everyone.

我跟他談過這個問題。

Wǒ gēn tā tánguò zhège wèntí.

I spoke with him about the matter.

我身上沒帶這個地址。

Wǒ shēnshang méi dài zhège dìzhǐ.

I don't have the address with me.

所有的老師都無法解決這個問題。

Suǒyǒu de lǎoshī dōu wúfǎ jiějué zhège wèntí.

None of the teachers could solve the problem.

整體而言，這個事件是成功的。

Zhěngtǐ éryán, zhège shìjiàn shì chénggōng de.

On the whole, the event was successful.

昨天我買了這個。

Zuótiān wǒ mǎile zhège.

I bought this yesterday.

昨天我們討論了這個計劃。

Zuótiān wǒmen tǎolùnle zhège jìhuà.

We discussed the plan yesterday.

昨天這個時候你在做什麼？

Zuótiān zhège shíhou nǐ zài zuò shénme?

What were you doing at this time yesterday?

昨天這個時候我在學校學習。

Zuótiān zhège shíhou wǒ zài xuéxiào xuéxí.

I was learning at school at this time yesterday.

是誰告訴你這個問題的？

Shì shéi gàosu nǐ zhège wèntí de?

Who told you about the problem?

最後，她解決了這個問題。

Zuìhòu, tā jiějuéle zhège wèntí.

At last, she solved the problem.

最近這個區域的國際形勢很緊張。

Zuìjìn zhège qūyù de guójì xíngshì hěn jǐnzhāng.

Recently, this area's international relations have become very tense.

有人會發這個字的音嗎？

Yǒurén huì fā zhège zì de yīn ma?

Does anyone know how to pronounce this character?

有人可以念這個字嗎？

Yǒurén kěyǐ niàn zhège zì ma?

Is there anyone who can pronounce this word?

有人能發這個詞的音嗎？

Yǒurén néng fā zhège cí de yīn ma?

Can anyone pronounce this word?

有多少女人在這個工廠里工作呢？

Yǒu duōshǎo nǚrén zài zhège gōngchǎng lǐ gōngzuò ne?

How many women work in this factory?

來感受一下這個。

Lái gǎnshòu yíxià zhège.

Feel this.

正是這個意思！

Zhèngshì zhège yìsi!

That's exactly what it means!

每個人都需要做了這個。

Měige rén dōu xūyào zuòle zhège.

Everybody had to do this.

每六個小時吃一次這個藥。

Měi liù gè xiǎoshí chī yícì zhège yào.

Take this medicine every six hours.

沒人問你這個。

Méi rén wèn nǐ zhège.

Nobody asked you.

沒想到會是這個結果。

Méixiǎngdào huì shì zhège jiéguǒ.

I didn't expect these results.

沒有人能夠解決這個問題。

Méiyǒu rén nénggòu jiějué zhège wèntí.

Nobody can solve this problem.

沒有你們，就沒有這個組織。

Méiyǒu nǐmen, jiù méiyǒu zhège zǔzhī.

This organization cannot exist without you.

沒有辦法離開這個島。

Méiyǒu bànfǎ líkāi zhège dǎo.

There's no way off the island.

現在只剩下這個方法了。

Xiànzài zhǐ shèngxià zhège fāngfǎ le.

There's no other way than this now.

現在讀這個。

Xiànzài dú zhège.

Read this now.

直子住在這個白色的房子里。

Zhí zǐ zhù zài zhège báisè de fángzi lǐ.

Naoko lives in this white house.

看來沒有必要幫助這個國家。

Kànlai méiyǒu bìyào bāngzhù zhège guójiā.

There seems no need to help that country.

算上附近的村子，這個鎮子的人口一共有六千多。

Suàn shàng fùjìn de cūnzi, zhège zhènzi de rénkǒu yígòng yǒu liù qiān duō.

Including nearby villages, the population of this town is over six thousand.

羅馬這個城市值得一遊。

Luómǎ zhège chéngshì zhíde yì yóu.

Rome is a city worth visiting.

老師們知道這個。

Lǎoshīmen zhīdào zhège.

The teachers knew about it.

討論這個問題的時候，應該對這兩個概念加以區別。

Tǎolùn zhège wèntí de shíhou, yīnggāi duì zhè liǎng gè gàiniàn jiāyǐ qūbié.

When discussing this issue, one ought to distinguish between these two concepts.

讓我們和他們討論這個問題吧。

Ràng wǒmen hé tāmen tǎolùn zhège wèntí ba.

Let's discuss the problem with them.

試試這個吧！

Shì shì zhège ba!

Give it a go!

說來奇怪，他不知道這個消息。

Shuō lái qíguài, tā bù zhīdào zhège xiāoxi.

Strange to say, he didn't know the news.

請你不要說這個。

Qǐng nǐ búyào shuō zhège.

Please don't say that.

請回答我這個問題。

Qǐng huídá wǒ zhège wèntí.

Please answer this question for me.

請幫我拿這個。

Qǐng bāng wǒ ná zhège.

Please hold this for me.

請把這個拿走。

Qǐng bǎ zhège názǒu.

Please take this away.

請讓我試試這個遊戲吧。

Qǐng ràng wǒ shì shì zhège yóuxì ba.

Please let me try the game.

誰也不要摸這個。

Shéi yě búyào mō zhège.

I don't want anyone to touch this.

誰寫了這個故事？

Shéi xiěle zhège gùshi?

Who wrote this story?

誰告訴了你這個消息？

Shéi gàosule nǐ zhège xiāoxi?

Who told you the news?

誰告訴你這個故事？

Shéi gàosu nǐ zhège gùshi?

Who told you the story?

誰負責這個部門？

Shéi fùzé zhège bùmén?

Who's in charge of this section?

誰選你來做這個任務？

Shéi xuǎn nǐ lái zuò zhège rènwu?

Who picked you for this mission?

調查下這個。

Diàochá xià zhège.

Examine this.

還有誰用這個房間？

Háiyǒu shéi yòng zhège fángjiān?

Who else uses this room?

這個不賣給一般人。

Zhège bú mài gěi yìbān rén.

This isn't on sale to the general public.

這個不重要。

Zhège bú zhòngyào.

This is not important.

這個東西很有價值。

Zhège dōngxi hěn yǒu jiàzhí.

This stuff is worth its weight in gold!

這個東西是你的嗎？

Zhège dōngxi shì nǐ de ma?

Is that thing yours?

這個東西是幹嘛的？

Zhège dōngxi shì gànmá de?

What's this thing for?

這個產品很受歡迎 - 我們已經賣了一盒半了！

Zhège chǎnpǐn hěn shòuhuānyíng - wǒmen yǐjīng màile yì hé bàn le!

This product is very popular - we've already sold a box and a half!

這個產品是中國製造的。

Zhège chǎnpǐn shì Zhōngguó zhìzào de.

This product was made in China.

這個人不是我的朋友。

Zhège rén bú shì wǒ de péngyou.

This person is not my friend.

這個人很高興。

Zhège rén hěn gāoxìng.

This man is happy.

這個人是您的奴隸，是吧？

Zhège rén shì nín de núlì, shì ba?

This person is your slave, right?

這個人是誰？

Zhège rén shì shéi?

Who is this person?

這個價格含了稅。

Zhège jiàgé hánle shuì.

This amount includes tax.

這個會議很重要的，你不要不來。

Zhège huìyì hěn zhòngyào de, nǐ búyào bù lái.

This is a very important meeting. You ought not to miss it.

這個會議持續了兩個小時。

Zhège huìyì chíxùle liǎng gè xiǎoshí.

The meeting lasted two hours.

這個作家是俄羅斯人。

Zhège zuòjiā shì Éluósī rén.

This writer is Russian.

這個你只能用一次。

Zhège nǐ zhǐnéng yòng yícì.

You can only use it once.

這個你覺得怎樣？

Zhège nǐ juéde zěnyàng?

What do you think of this one?

這個假期她出去旅行。

Zhège jiàqī tā chūqù lǚxíng.

She went travelling during the holiday.

這個幾乎不可能。

Zhège jīhū bù kěnéng.

It is next to impossible.

這個辦法真好啊！

Zhège bànfǎ zhēn hǎo a!

That's a great idea!

這個包是誰的？

Zhège bāo shì shéi de?

Whose bag is this?

這個賣不賣？

Zhège mài bú mài?

Is that for sale?

這個叫什麼？

Zhège jiào shénme?

What do you call this?

這個嘛，我也不知道。

Zhège ma, wǒ yě bù zhīdào.

That... I don't know either.

這個國家有很豐富的歷史。

Zhège guójiā yǒu hěn fēngfù de lìshǐ.

This country has a rich history.

這個國家的人口正在逐漸減少。

Zhège guójiā de rénkǒu zhèngzài zhújiàn jiǎnshǎo.

The population of this country is gradually diminishing.

這個土壤似乎長不出任何東西來。

Zhège tǔrǎng sìhū zhǎng bù chū rènhé dōngxi lái.

Nothing seems to grow in this soil.

這個地方什麼都有。

Zhège dìfāng shénme dōu yǒu.

This place has everything.

這個地方很大，不是嗎？

Zhège dìfāng hěn dà, bú shì ma?

This place is large, isn't it?

這個城市人口眾多。

Zhège chéngshì rénkǒu zhòngduō.

The city has a large population.

這個城市的交通方便得很。

Zhège chéngshì de jiāotōng fāngbiàn de hěn.

The transportation in this city is very convenient.