Word: 這樣 (zhèyàng)

請不要這樣打斷我說話。

Qǐng búyào zhèyàng dǎduàn wǒ shuōhuà.

Please don't cut me off like that.

請不要這樣說。

Qǐng búyào zhèyàng shuō.

Please don't say that.

誰會禁止這樣的事情呢？

Shéi huì jìnzhǐ zhèyàng de shìqing ne?

Who would forbid such a thing?

這是我第一次犯這樣的錯誤。

Zhè shì wǒ dìyīcì fàn zhèyàng de cuòwù.

This is the first time I've ever made a mistake like this.

這樣也很可能是最好玩兒的。

Zhèyàng yě hěn kěnéng shì zuì hǎowánr de.

Doing it this way was probably the most fun, too.

這樣做你能節約幾個小時。

Zhèyàng zuò nǐ néng jiéyuē jǐ ge xiǎoshí.

If you do it this way, you can save several hours.

這樣做很有趣。

Zhèyàng zuò hěn yǒuqù.

Doing this is a lot of fun.

這樣做才對。

Zhèyàng zuò cái duì.

That's the way to do it. ["It's not right until you do it this way."]

這樣做是對的，相信我。

Zhèyàng zuò shì duì de, xiāngxìn wǒ.

Believe me, this is the right way.

這樣做的話什麼都不會改變的。

Zhèyàng zuò dehuà shénme dōu búhuì gǎibiàn de.

That won't change anything.

這樣好多了。

Zhèyàng hǎoduō le.

This is way better.

這樣對待他似乎不太公平。

Zhèyàng duìdài tā sìhū bú tài gōngpíng.

It doesn't seem very fair to treat him like this.

這樣就夠好了。

Zhèyàng jiù gòu hǎole.

This is good enough.

這樣想的人很少。

Zhèyàng xiǎng de rén hěn shǎo.

Few people think so.

這樣的東西很少。

Zhèyàng de dōngxi hěn shǎo.

There are so few things like this.

這樣的舉止只可能是個紳士。

Zhèyàng de jǔzhǐ zhǐ kěnéng shì gè shēnshì.

He must be a gentleman to act that way.

這樣的事情不可能在日本發生。

Zhèyàng de shìqing bù kěnéng zài Rìběn fāshēng.

Such a thing can't happen in Japan.

這樣的好機會真少見。

Zhèyàng de hǎo jīhuì zhēn shǎojiàn.

A good opportunity like this is really rare.

這樣的行為導致問題。

Zhèyàng de xíngwéi dǎozhì wèntí.

Such behavior gives rise to problems.

這樣的計劃會引發很多問題。

Zhèyàng de jìhuà huì yǐnfā hěn duō wèntí.

Such a plan will give rise to many problems.

這樣的計劃註定會失敗的。

Zhèyàng de jìhuà zhùdìng huì shībài de.

Such a plan is bound to fail.

這樣的詞語不能對孩子說。

Zhèyàng de cíyǔ bùnéng duì háizi shuō.

You shouldn't use expressions like that with children.

這樣的話我不能和你一起去。

Zhèyàng dehuà wǒ bùnéng hé nǐ yìqǐ qù.

Such being the case, I can not go with you.

這樣的話我們會浪費很多時間。

Zhèyàng dehuà wǒmen huì làngfèi hěn duō shíjiān.

In this way, we waste a lot of time.

這樣的話，我會改變主意。

Zhèyàng dehuà, wǒ huì gǎibiàn zhǔyi.

In that case, I'll change my mind.

這樣的話，我想他是對的。

Zhèyàng dehuà, wǒ xiǎng tā shì duì de.

In this case, I think he is correct.

這樣真的值得嗎？

Zhèyàng zhēnde zhíde ma?

Is this really worth it?

這樣說是不是更加地道呢？

Zhèyàng shuō shìbúshì gèngjiā dìdào ne?

Is it more idiomatic if I say it like this?

這樣輝煌的成績，是如何取得的？

Zhèyàng huīhuáng de chéngjì, shì rúhé qǔdé de?

How can one achieve such brilliant results?

那就這樣，一個月1500。

Nà jiù zhèyàng, yí gè yuè yìqiānwǔbǎi.

Then how about this: 1500 a month.

難道不是這樣嗎？

Nándào bú shì zhèyàng ma?

Is this not so?